punto sin retorno oor Engels
punto sin retorno
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
point of no return
Todo comenzó poco después de pasar el punto sin retorno.
It all began shortly after we passed the point of no return.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se abrieron por Norteamérica, y la migración llegó a su punto sin retorno.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era la misma sensación que sentía cuando un libro la absorbía hasta un punto sin retorno.
However, materials classified within the same heading may be used provided that their value does not exceed # % of the ex-works price of the productLiterature Literature
Estaría mucho más cerca del punto sin retorno, al menos para su corazón.
We' re actually turning around?Literature Literature
«Juventud, un punto sin retorno -pensó-.
He said that the Sioux way of being a warrior...... is not the white wayLiterature Literature
El punto sin retorno. Emma.
He doesn' t need anybody to goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No estaba seguro de no haber atravesado el punto sin retorno.
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletLiterature Literature
Con ello amenaza con dar un paso sin precedentes que llevaría la situación a un punto sin retorno
Listen here, sonMultiUn MultiUn
Se ha llegado al punto sin retorno.
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreEuroparl8 Europarl8
Hemos pasado el Punto Sin retorno.
It' s not like his thing is prettyLiterature Literature
—Así que aquí estamos los dos, en un punto sin retorno —dijo.
You’ il get another one- I willLiterature Literature
Es por eso que, a menudo, a ese punto se le llama el punto sin retorno.
imposing a provisional anti-dumping duty on imports of trichloroisocyanuric acid originating in the People’s Republic of China and theUnited States of AmericaLDS LDS
Esta mañana el desván es un refugio, un punto sin retorno.
Beggin ' your pardon, sir, butLiterature Literature
Su cerebro flotaba más allá de lo consciente, en un punto sin retorno.
I feel so optimisticLiterature Literature
Este es «el punto sin retorno».
Man # #:The movie is now called “ The Fires of Home. ”Literature Literature
Es por eso que se habla de ese punto como el punto sin retorno.
Second- floor balconyLDS LDS
Leyendo sus palabras, temía que la desesperación que expresaba pudiera llegar a un punto sin retorno.
You didn' t want to escapeLiterature Literature
¿Cuándo, en medio de todo esto, está el punto sin retorno?
Dr. Hurley, I need a word with Dr. MannusLiterature Literature
Repasaron listas de control y procedimientos, y pronto llegaron al punto sin retorno.
Then tell me about your dayLiterature Literature
Todo comenzó poco después de pasar el punto sin retorno.
I do not need a knife to kill youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ese era el punto sin retorno, su última oportunidad para retirarse.
I' il take them onLiterature Literature
Ohnaka había sobrepasado el punto sin retorno.
Ten foot wave sprayin '.Shh!Literature Literature
No obstante, en el momento presente parece imposible determinar con exactitud cuál es el punto sin retorno.
As I walk along the Bois de Boulogne With an independent airLiterature Literature
¿Llegaste a algún borde o a un punto sin retorno?
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora la globalización ha alcanzado un punto sin retorno.
There are so many Masters in Dojo Street just ask any of them will doLiterature Literature
Ni siquiera sabemos si existe una causa... ¿Por qué es un punto sin retorno la terapia de separación?
For example, #.# % of companies participating in the European Business Test Panel on Anti-Discrimination indicated that the level of legal protection offered by another Member State against discrimination on grounds of age, disability, religion and sexual orientation, in terms of access to goods and services, as well as housing, would affect their ability to do business thereLiterature Literature
663 sinne gevind in 29 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.