puro talento oor Engels
puro talento
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
raw talent
No puedes pasar los exámenes por puro talento, ¿bien?
You can't just pass the boards on raw talent, okay?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Puro talento.
What does that mean?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Después de todo, hacer que las palabras cantasen constituía el máximo y más puro talento.
you kissesbadly same, heinLiterature Literature
Puro talento culinario, cuya ausencia en mi caso habíamos deplorado sin ir más lejos esa misma mañana.
I still have so much to learn!Literature Literature
Rob es puro talento al piano: estupendas melodías y muy buena ejecución...
God, give me patienceCommon crawl Common crawl
No basta con el puro talento, nunca basta el puro talento.
And I said to him, " There are two of youLiterature Literature
Artistas del más puro talento, de ojos perspicaces, sí, osaré admitirlo, genios.
The programme will be implemented only after it has been published by the European Commission in accordance with Regulation (EC) NoLiterature Literature
Es difícil de manejar, pero es puro talento.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!Literature Literature
Artistas del más puro talento, de ojos perspicaces, sí, osaré admitirlo, genios.
Need some help with this stuff?Literature Literature
No puedes pasar los exámenes por puro talento, ¿bien?
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Puro talento!
What' s going on here?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Algunos músicos —dijo Shawn—, practican hasta llegar a ser buenos, otros tienen puro talento.
Why don' t you just drag me off if you want to marry me so much?Why don' t I just drag you off?Literature Literature
Es puro talento.
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La diferencia en experiencia, en perspectiva, por no hablar del puro talento, es enorme.
I daresay you learned things in FranceLiterature Literature
Leon, que poseía el puro talento de eludir las responsabilidades, no asumiría la función del padre.
No.- Quiet with him, Taco BoyLiterature Literature
Ahora me doy cuenta de que lo suyo era puro talento.
Mobile work equipment with ride-on workers must be designed to restrict, under actual conditions of use, the risks arising from work equipment rolloverLiterature Literature
Puro talento
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es difícil de manejar, pero es puro talento.
Honourable senators, I have no objection to the suggestion of my honourable friendLiterature Literature
Sin estudios, por la mera fuerza del instinto, por puro talento natural: es prodigioso.
For the purposes of identifying a vehicle in road traffic, Member States may require that the driver carry Part I of the registration certificateLiterature Literature
—Pero ella es como, puro talento, ¿no es así?
It' s Fight Club Great jointLiterature Literature
Lori Young, interpretando a Lydia, lo hizo tan bien que era como contemplar puro talento surgiendo del cascarón.
What are you doing?You know how dangerous Kryptonite is!Literature Literature
El certamen era una cuestión de puro TALENTO y Mackenzie NO podía comprarlo con el dinero de sus padres.
Allison?Hey, babe, it' sLiterature Literature
El atractivo de la inspiración reside en parte en la convicción de que el puro talento puede sustituir a la formación.
Anyway, I told you, Laius had no childrenLiterature Literature
Garantizar la neutralidad de la red y un internet libre y abierto es básico para garantizar la propia libertad de expresión en la red y su capacidad probada para que el puro talento innovador genere actividad y empleo.
' Cause we could work something outnot-set not-set
Garantizar la neutralidad de la red y un internet libre y abierto es básico para garantizar la propia libertad de expresión en la red y su capacidad probada para que el puro talento innovador genere actividad y empleo ¿Qué obstáculos impiden al Consejo adoptar una decisión en materia de neutralidad de red?
I was just telling Ms.Waters that we don' t have any evidence herenot-set not-set
" gran talento, puro genio "
This man' s a proper nutcaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
304 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.