qué película estás viendo
which movie are you watching
qué estás viendo oor Engels
qué estás viendo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
what are you looking at
De acuerdo, ¿qué estás viendo justo ahora?
Okay, what are you looking at right now?
what are you watching
Oye, tesoro, ¿qué estás viendo en la TV?
Hey, sweetie, what are you watching on the TV?
what you're watching
Hoy, un vídeo puede empezar a mostrarse incluso antes de saber qué estás viendo.
Today, a video can start playing before you even know what you're watching.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué estas viendo?
Wha thas destiny plannedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rojo duque uno, ¿qué estás viendo?
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué estás viendo?
With a device, and then starts it againOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué estás viendo, Mol?
Call me when you grow upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué estás viendo?
Will this do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué estás viendo un anuncio de un limpiador de colon, Jannie?
Madam SecretaryLiterature Literature
¿ Qué estás viendo?
What do you say to that now, Mr. Sweeney T-?opensubtitles2 opensubtitles2
No sé qué estas viendo o sintiendo, pero podemos hacer que venga aquí gente en quien confíes.
You need to tell women they are good, beautiful, the most important thingLiterature Literature
¿Qué estás viendo?
C' me on, daddy' s precious, what was that word?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué estas viendo, Bill?
His heart said something to mineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh gentil hijo, dime ¿qué estás viendo?
I was, uh, putting down some thoughts for tomorrow.I don' t wanna fuck up like I didOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo qué estas viendo es mi oficial. Quien manejó el auto hasta el lugar de señuelo.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oye, Marty, ¿qué estás viendo?
The excessive deficit procedure (EDP) under Article #, as clarified by Council Regulation (EC) No #/# of # July # on speeding up and clarifying the implementation of the excessive deficit procedure (which is part of the Stability and Growth Pact), provides for a decision on the existence of an excessive deficitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué estás viendo?
Don' t come in until I call youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Qué estás viendo?
Oral explanations of voteopensubtitles2 opensubtitles2
¿Qué estás viendo?
Don' t you talk to my wifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué estás viendo?
Clark, I' ve been a two- headed hydra lately myselfOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué estás viendo?
And so, on a ledge five stories above a street. the city' s terror came to an endOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué estas viendo?
You are a truly ugly man!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué estás viendo?
The only way in...... is to rip right through the fabric of realityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué estas viendo?
Outlet tubeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué estás viendo?
You' il have to excuse her, she' s a little senileOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
926 sinne gevind in 47 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.