qué te parece si oor Engels
qué te parece si
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
what do you think if
¿Qué te parece si los alquilo?
So what do you think if I rent them?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué te parece si vamos a otro lugar a tomar el desayuno?
Besides, where are you gonna meet some nice guys?Literature Literature
—¿Qué te parece si nosotros te llamamos Dani, y tú a nosotros Conan y Wynn?
Sanzaku : shooting arrows from horseback toward a target tucked in a stick which is three feet high .Literature Literature
¿Qué te parece si regresamos y nos sentamos donde estábamos antes?
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredLiterature Literature
¿Qué te parece si me dejas hacer mi trabajo?
You two protect MasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Qué te parece si pillo unas botellas para llevar?
What do you think, Lucky?Literature Literature
Dije: «Está bien, qué te parece si vuelves al motel y empacas.
May I help you?Literature Literature
¿Qué te parece si va el abuelo?
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krusty, ¿qué te parece si pones a Buck McCoy en tu programa?
No, in generalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tía Janice, ¿qué te parece si tomamos café mañana y te sigo contando?
The remaining six penalty changes in Bill C-# would amend the impaired driving provisions of the Criminal CodeLiterature Literature
¿Qué te parece si nos casamos de todas formas?
But there' s only one way to know for sureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te parece si vamos a mi oficina y lo averiguamos.
number of vessels modernisedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, ¿qué te parece si vamos a romper algunos cráneos?
Case COMP/M.#- Sun Capital/DSM Special ProductsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Qué te parece si organizo la cocina?
Having regard to the # Treaty of Accession, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Y como debes estar triste, ¿qué te parece si nos cogemos un ciego?
I went lookin ’ for youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué te parece si investigas lo del fuego y me dejas el cuerpo a mi?
They think they have some kind of invisible- shield thing going, l- like an optical illusionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te parece si te callas y te concentras en tu misión?
We' il be looking fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te parece si cocinamos algo juntos?
Do not remove the padlocksQED QED
¿Qué te parece si nos encargamos de Ottari?
Also, key systems, processes and internal controls are in place.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te parece si te meto la linterna en la boca?
However, I think we should learn from the lessons of the pastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ahora, ¿qué te parece si tomamos un trago para celebrar nuestra unión?
I spent the first night of my honeymoon in the Houston airport under sedationLiterature Literature
Qué te parece si preparo algo para comer?
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—¿Qué te parece si quedamos en Fratangelo's?
Ray, why don' t you say grace?Literature Literature
¿Qué te parece si te alcanza ahí?
Calls for bridging classes to be put in place for children coming late to education and for those returning to education from labour, conflict or displacementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te parece si me cuentas lo que sabes, Holsten?
Leave the station?Literature Literature
—¿Qué te parece si te quedas para una copa?
< I shall look as if I were suffering. I shall look a little as if I were dying. It is like that. Do not come to see that. It is not worth the trouble... >Literature Literature
4919 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.