lo que te pone feliz
what makes you happy
que te pones oor Engels
que te pones
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
that you get
Es importante que te pongas bien, eso es todo.
It's important that you get well, that's all.
that you put on
¿Es justo que te pongas una capa y obtengas cosas gratis?
Is it fair that you put on a cape and get stuff?
that you turn
Linderman sabe que te pusiste en su contra
Linderman knows that you turned on him
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Sabes que te pones fea cuando lloras?
The future, a future where there are no JediOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me encanta lo caliente que te pones, cómo responde tu cuerpo.
So that we don' t lose all, Chani...... daughter of Liet, will be consecrated as Sayyadina...... Friend of GodLiterature Literature
Como un zapato que te pones en el pie.
I want you to shoot meLiterature Literature
No puedo dejar que te pones en peligro.
Doesn' t his very existence diminish you?QED QED
El doctor Neblin me dijo que te pones normas para alejarte de las malas influencias.
Just follow me in hereLiterature Literature
¿En serio que te pones nostálgica acerca de nuestro tiempo juntos?
Don' t shout, it' s me!- Who?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando pasa el tiempo como que te pones a pensar.
Come on, you blind son of a bitch!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Como esa cosa que te pones en las manos.
maybe we should put on a dirty movieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Cómo es que te pones siempre tan gordo cuando estoy en el colegio?
Coop, as you know, Truman and I have had our differences in the pastLiterature Literature
—Es que te pones... sentimental con eso, por culpa de lo que pasó allí.
She dreamt that I would come back and shoot herLiterature Literature
Lily, no decides lo que te pones, que desayunas, ni nada.
Keep movingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por si lo entiendes es algo embarazoso una pastilla que te pones... ya sabes.
Why, he should get down on his kneesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Y esa brea que te pones en el pelo que apesta todo el dormitorio?
Council Decisionopensubtitles2 opensubtitles2
Una vez que te pones cruel y ellos se quedan, el juego se ha terminado.
Overall, the return on investments remained negative and deteriorated by #,# percentage points over the period consideredLiterature Literature
Los hombres que inventaron un juego en el que te pones una pistola cargada en la cabeza.
I told you this was an one-way tripOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero veo que te pones seria; descuida, que no nos podrá acompañar en la banca.
Stand asideLiterature Literature
“Rimar no es tan difícil, una vez que te pones a ello.”
US$ #, #.Back to you, SirLiterature Literature
¿Por que te pones a la defensiva?
AbsolutelyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vamos para la casa que te pones algo decente!
ADVICE ON CORRECT ADMINISTRATIONOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me gusta ese verde que te pones en los ojos...
Subject: Asbestos-related diseasesLiterature Literature
¿Por qué un chico influencia la ropa que te pones?
Well, I' m through with youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De pronto le oí decir: — Ya va la tercera vez que te pones la primera, Julia.
Just to play a bad joke on meLiterature Literature
Muy poco... —¿Es una medicina que te pones en el brazo, Joseph?
Wake him up, there' s no time.Let him sleep a minuteLiterature Literature
—En cualquier caso, ya que te pones comunicativo... cuéntame qué sabes de Huqan.
See, madam, the offer I made of buying you a drink... holds good only for a Iittle whileLiterature Literature
A mi modo de ver, es la armadura que te pones todos los días.
Make sure you get under the cushions, tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6889 sinne gevind in 61 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.