qué te pusiste ayer
what did you wear yesterday
qué te pusiste oor Engels
qué te pusiste
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
what did you wear
Espera, ¿qué te pusiste para dormir?
Wait, what did you wear to sleep?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿ Por qué te pusiste una camiseta?
When Member States adoptthose provisions, they shall contain a reference to this Directive or shall be accompanied by such a reference on the occasion of their official publicationopensubtitles2 opensubtitles2
—Si sigues con Campbell, ¿por qué te pusiste en contacto conmigo?
We gotta get out of hereLiterature Literature
¿Por qué te pusiste de pie?
Get ya a hot chocolateOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué te pusiste de pie cuando llamé a tu amigo?
Say, Harry, something kind of important has come upLiterature Literature
—¿Quieres decirme por qué te pusiste blanco al ver esa foto de Oliver contigo en la canoa?
In cases where Community rules or the national rules of the place of destination, in areas which have not been harmonized and in compliance with the general rules of the Treaty, provide for live animals tobe placed in quarantine or isolation, such quarantine or isolation may take placeLiterature Literature
¿Por qué te pusiste ese nombre?
Haven' t we seen the result of such violations both internationally and domestically, case in point, would be Dave v McDonough docOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te pusiste?
Whereas the Management Committee for Beef and Veal has not delivered an opinion within the period set by its chairmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Por qué te pusiste Voltron?
MARKETING AUTHORISATION NUMBER(SOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— ¿Qué te pusiste en la cabeza?
and youre willing to cut out your heart and bind yourself to the dutchmanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sí sabías todo esto, ¿por qué te pusiste frente a sus narices?
A marriage should change when the people in it change!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bueno, pues, ¿ por qué te pusiste ropa interior negra?
Your own mother, God rest her, could be no more real than Miss TaylorOpenSubtitles OpenSubtitles
—Sólo si me dices por qué te pusiste a hablar con ella después de tanto tiempo.
I' il take care obitLiterature Literature
—Intento comprender por qué te pusiste a chillar de aquel modo.
Nina) Did you hear about Alice Tait?Literature Literature
“¿Y por qué te pusiste agua en tu cara tan cuidadosamente maquillada, si no tienes con qué retocarte?
Look he just wanted to know how the nose was workingLiterature Literature
¿por qué te pusiste a ti... como acusadora y no Shelby Lockhart?
It' s reality in general we invent, not the detailsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Qué te pusiste?
No, I don' t want you toopensubtitles2 opensubtitles2
Cosmo, ¿qué te pusiste?
I think you should, because we' re about to lose himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—No acabo de entender por qué te pusiste en contacto conmigo.
What the hell happened to you?Literature Literature
¿Qué te pusiste?
We have to set that up as an example for the world and say that it cannot happen any moreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Para qué te pusiste colonia?
Don' t mention itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Dentro de un par de días te preguntarás por qué te pusiste tan nervioso.
He' s a nice guyLiterature Literature
¿ Qué sociedad es ésta en la que lo bueno es malo?¿ A qué huele? ¿ Qué te pusiste?
Speaker, if the House gives its consent, I move that the #th report of the Standing Committee on Procedure and House Affairs presented to the House earlier this day be concurred inopensubtitles2 opensubtitles2
¿Por qué te pusiste raro cuando te metí el dedo en el culo?
In D. C.?Next time you' re downOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
361 sinne gevind in 59 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.