qué te sucedió
what happened to you
qué te sucede oor Engels
qué te sucede
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
what's going on with you
No sé qué te sucede, pero debes recuperarte.
I don't know what's going on with you, but you need to get yourself together.
what's happening to you
¿Qué te sucedió? ¿Estás herido?
What happened to you? Are you hurt?
what's the matter with you
Ben, ¿qué te sucede?
Ben, what's the matter with you?
what's wrong with you
[ what’s wrong with you ]
¿Me dirás qué te sucede?
Will you tell me what's wrong with you?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¿Qué te sucede?
Yes....It looks like an interesting planOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te sucede?
And he' s with the bogeyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿qué te sucede?
bulma, wait. you can not just in breaking someones houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te sucede, hermanita?
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Qué te sucede?
Semi-manufacturedopensubtitles2 opensubtitles2
¿Qué te sucede hoy?
Yes, I do believe that two filet mignons and three scoops of mint chocolate chip is too much for breakfastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te sucede, papá?
Do you know where this is?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Y qué te sucede?
May never knowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te sucede con los médicos?
Yes, Father, we' ve just had a meeting...... of the province advisors concerning your schoolOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oye, ¿qué te sucede?
It appears that you have nightmares dreamsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te sucede?
This appropriation is intended to cover expenditure under the single payment scheme, in accordance with Title # of Regulation (EC) No #/# and Title # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te sucede?
We all shouldOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te sucede, papá?
Seriously, you’ d be totally cutting- edgeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te sucede?
taxes and other internal charges of any kind applied directly or indirectly to imported goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te sucede, Horace?
for tests carried out in ovine and caprine animalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dime qué te sucede y te apoyaré.
Phosphonates do not exceed # g/washOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te sucede?
Don' t shout, it' s me!- Who?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te sucede?
I really think we must leave VeniceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te sucede?
Stay here all you like, you' re nothing!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te sucede, Fran?
We need to figure out our weapon situationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te sucede?
Hey, listen, me and Roy, we ran into some car trouble and... we were wondering if you could come pick us upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué te sucede hoy?
We release this video, creating a media firestormOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ben, ¿qué te sucede?
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿ Qué te sucede?
The data used for the analysis must be provided in an electronic format to be agreed upon by the Commissionopensubtitles2 opensubtitles2
1962 sinne gevind in 42 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.