que sirve de inspiración oor Engels
que sirve de inspiración
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
inspiring
Este medio además contiene otros «tesoros» que sirven de inspiración a científicos de todo el mundo.
Oceans are also home to other treasures able to inspire researchers worldwide.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quiero que sirvas de inspiración a otras mujeres para que se pongan mis prendas.
Probably be a good idea if you went home, KathyLiterature Literature
Ella quiere que su discurso provoque entusiasmo, que sirva de inspiración a nobles sentimientos.
You think I Wouldn' t?Literature Literature
Espero que sirva de inspiración para otros
Shh, come on.Wanna go sit down?MultiUn MultiUn
Debe conservarse todo esto para que sirva de inspiración y base para un diálogo constructivo y resuelto permanente
I' il get you when you' re sleepingMultiUn MultiUn
El egoísmo que sirve de inspiración para cometer actos de maldad generalizados es, ciertamente, poderoso.
MONET collaborating members include,F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.UN-2 UN-2
Han elaborado una jurisprudencia que sirve de inspiración a todas las jurisdicciones que tengan que juzgar esos delitos
I kissed her, and got a little excited...... and she started laughing at meMultiUn MultiUn
Espero que sirva de inspiración para otros.
Keep talking, YaskierUN-2 UN-2
Han elaborado una jurisprudencia que sirve de inspiración a todas las jurisdicciones que tengan que juzgar esos delitos.
It would be more accurate to say that I judged the EU to be an unfit organisation for either of them to join. Membership of the European Union involves serious surrender of sovereignty and an unwelcome intrusion of its laws into everyday life.UN-2 UN-2
Debe conservarse todo esto para que sirva de inspiración y base para un diálogo constructivo y resuelto permanente.
Before that, he said, " Son, stocks may rise and fallUN-2 UN-2
Se trata de un planteamiento que sirve de inspiración a numerosos europeos en la actualidad.
And he didn' t do anything to you?EurLex-2 EurLex-2
Ella ha puesto un cuerpo de trabajo en conjunto que sirva de inspiración a una generación antes de nacer.
It was a long journeyWikiMatrix WikiMatrix
En resumen, aplaudimos esa unidad singular, y esperamos que sirva de inspiración a otros, como nos sucedió a nosotros.
Everything is inflatedUN-2 UN-2
En resumen, aplaudimos esa unidad singular, y esperamos que sirva de inspiración a otros, como nos sucedió a nosotros
And I' m going home to sleepMultiUn MultiUn
Su prestigio en ese movimiento es tal que sirve de inspiración a sus partidarios para poner en práctica su ideología.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itUN-2 UN-2
Su prestigio en ese movimiento es tal que sirve de inspiración a sus partidarios para poner en práctica su ideología
Most minor reactions to insulins at the injection site usually resolve in a few days to a few weeksMultiUn MultiUn
En realidad, esa es la esperanza que sirve de inspiración a la delegación de Burkina Faso en este sexagésimo período de sesiones.
I' d like to send them into the sewer tunnel underneath the building, have them run a camera up through that trapdoor in the backUN-2 UN-2
Creo en una Unión que mantenga alto el estandarte de «Solidaridad» y de la libertad y que sirva de inspiración para quienes carecen de ellas.
whereas its resolution of # June # insisted that the overall compromise on the Statute for Members of the European Parliament should consist of the following elementsEuroparl8 Europarl8
Quiere que veas la mejor cara de la Rebelión, para que te sirva de inspiración.
It deserves a celebrationLiterature Literature
¿Hay alguna mujer en particular de la historia de Baluchistán que le sirva de inspiración?
And the security cameras should' ve kicked in, but on that corner of the plaza, the cameras are all disabledgv2019 gv2019
Lo que podemos hacer es poco en términos de volumen de recursos, pero lo que deseamos es que sirva de inspiración a aquellos que tienen más recursos
That is great.Just greatMultiUn MultiUn
Lo que podemos hacer es poco en términos de volumen de recursos, pero lo que deseamos es que sirva de inspiración a aquellos que tienen más recursos.
Hey, you are supposed to be on bed rest!UN-2 UN-2
Pero considero que fue importante para todos nosotros dar este paso hoy, y espero que sirva de inspiración para seguir trabajando en la reforma, aunque surjan serias interrogantes
Because we just can' t, okay?MultiUn MultiUn
En otras palabras, debemos procurar disponer de un programa práctico, que sea pertinente para los ciudadanos y que sirva de inspiración para una auténtica Europa de los ciudadanos.
There you are, my darlingEuroparl8 Europarl8
De la obra teatral Shenandoah proviene la siguiente línea que sirve de inspiración: “Si no lo intentamos, no lo haremos; si no lo hacemos, ¿para qué, entonces, estamos aquí?”.
Breaks down the regionality to the southwest-- maybe Arizona, New Mexico, TexasLDS LDS
Porque son tantos de los clubes universitarios... y asociacions de profesionales que llaman a Al para que dicte una clase, o para que sirva de inspiración para los jovenes?
I' il find youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1163 sinne gevind in 132 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.