que sugieres oor Engels
que sugieres
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
that you suggest
No recuerdo la última vez que sugieres que trabajemos separados.
I can't remember the last time that you suggest that we work apart.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Así que sugiero que, hasta que encuentres un empleo alternativo, trabajes para mí —dijo Bea enérgicamente—.
the medicated feedingstuff will keep for the stipulated periodLiterature Literature
Lo que sugiere, Diana...... que tu estrategia está basada en nada más que especulaciones y buena suerte
For the purpose of controlling a partial flow dilution system, a faster response is requiredopensubtitles2 opensubtitles2
Lo que sugieres es un suicidio.
Dare you order meLiterature Literature
Hay evidencia que sugiere que la persona que buscamos puede tener el cabello corto, rapado.
Restriction of use of the device (if anyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me importa lo que sugiere.
It is gonna be all right, BuntOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
que sugieres?
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo único que sugiero, como he hecho siempre, es que vuelvas tu esperanza en otra dirección.
Come on, they were at the same college at the same timeLiterature Literature
Esto es, sin embargo, lo que sugiere el autor del pasaje que he acotado.
He says it' s aII overLiterature Literature
¡ Lo que sugieres es monstruoso!
You take one of my FBI agents and you' re a dead manOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Es una filosofía que sugiere abrazar el dolor para hacerte más fuerte.
Yes, the member is right about internal trade barriersLiterature Literature
No hay un solo gesto en su expresión que sugiera que sabía que alguien le estaba observando.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredLiterature Literature
No hay nada que sugiera que estaba buscando ayuda para matar a su padre.
You were shot, you were injuredOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pero entonces llegó un descubrimiento que sugiere otra función mucho más significativa.
He once possessed a jewel I would haveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esas son cicatrices falsas, lo que sugiere una mano de serrucho.
This appropriation is intended to cover expenditure on area aid for dried grapes, in accordance with Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No importa lo que sugiera, Ralph vota en contra.
And if you lose?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No veo nada que sugiera que le pagaran, y claramente no es un cliente de la inversora.
if the establishment has received poultry or hatching eggs from an establishment with suspected or actual infection by avain influenza or Newcastle diseaseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo que sugiere que su origen es excepcionalmente exótico.
It is the responsibility of the Commission to ensure the implementation of the framework programme and its specific programmes, including the related financial aspectsLiterature Literature
El Sr. Smith ha tenido una... vision que sugiere que había tres autos en la escena del crimen
One participant noted thatifa Canadian wrote the screenplay then it should be considered as Canadian content even if the story is set somewhere else.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sin embargo, ahí está el principio de Mach, que sugiere... —¡Ahora no, Albert!
Now you deliver the brideLiterature Literature
Parece haber una tendencia creciente, lo que sugiere que el mercado bursátil es una buena inversión.
He has no time for us these daysLiterature Literature
Tarde o temprano me dejarán en libertad, así que sugiero que lo hagan ahora mismo.
I had to learn, maybe through this marriage of oursLiterature Literature
De modo que sugiero esperar hasta que los dos estéis listos para hablar.
I' m so busy with these casestudies and hyposLiterature Literature
Tengo que salir, en realidad, por lo que sugiero que regresemos a la casa.
Today, I don' t know, you' re kinda like an agent who possibly won' t return a callOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Qué es lo que sugieres que haga?
Craigslist it' s desperate, I know, but aproposOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hay otra frase igualmente famosa de Un trabajo en Italia que sugiere una metáfora muy distinta.
And to his crew the pilot teninte Colonel James RhodesLiterature Literature
125535 sinne gevind in 135 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.