¡Qué mala suerte!
What a bummer!
qué suerte oor Engels
qué suerte
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
how lucky
¡Qué suerte tenemos al haber tenido la oportunidad de trabajar con usted!
How lucky we are to have had the opportunity to work with you!
lucky you
Bueno, pues qué suerte que estuvieras aquí.
Well, it was lucky you were here then.
what luck
Simon estoy yendo a Hull oh en Idaho, es allí a dónde yo voy qué suerte!
SimónI am going to Hull oh in Idaho, is there to where I go what luck!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Qué suerte tengo de tener algo que hace tan difícil la despedida. "
The payback, the makaratta, was to be at this time, far across the other side of the swampOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué suerte para Ud. que aún tengan a la víctima.
Sorry we never knew youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Qué suerte tener familia!
And I like where this is going!opensubtitles2 opensubtitles2
Qué suerte deben de tener los que viven allí.
He must see how dear to the hearts of the Romans, of us all...... he is and has beenLiterature Literature
Qué suerte.
it's on the seventh dayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Qué suerte no tener que ir!
Don' t you talk down to me, Jimmy!opensubtitles2 opensubtitles2
Qué suerte tenía Will de que ella estuviera despierta y pudiera velar su sueño.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueLiterature Literature
¡ Qué suerte tengo!
MsgBox sFile & Chr& FileLen(sFile),#,"File length "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué suerte.
The president wants to see you, please come over tonightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Qué suerte tenía Eduardo, que no necesitaba abandonar su hogar por el hecho de haberse casado!
I' ve been here for yearsLiterature Literature
Qué suerte para todos que la desenterraste.
here, lloyd. this helpsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué suerte, ¿no?
She' il pick me up there.Nice. Let' s goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ Qué suerte!
Polar bears have opposable thumbs now?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡Oh, qué suerte que nos libramos de Northaw y pusimos el dinero en Chatsworth!
The simplified procedure will only be applied in cases where the Commission is satisfied, after the pre-notification phase (see points # to #), that all the substantive and procedural requirements laid down in the applicable sections of the respective instruments are fulfilledLiterature Literature
¡ Qué suerte!
Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June # on the approximation of the laws, regulations and administrative provisions of the Member States relating to recreational craft, as amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # June #, does not preclude national regulations which, for reasons relating to the protection of the environment, prohibit the use of personal watercraft on waters other than designated waterwaysopensubtitles2 opensubtitles2
—Uf, qué suerte —dijo Annie, arrimándose más a él, como hacía siempre que estaba nerviosa—.
Erbitux may be administered via a gravity drip, an infusion pump or a syringe pumpLiterature Literature
Qué suerte para los dos hermanos De Périgeaux que Luke se hubiera casado con Faithe de Hauekleah.
I' ve got a piece of him, that' s allLiterature Literature
—¡Qué suerte tiene usted, señor Summers!
You know I love you, don' t you?Literature Literature
¡ Qué suerte tenemos!
She told me that you nice to findOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué suerte.
But have you the tact?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué suerte ha tenido de que venga aquí.
It' s just harder to put baseball cards in the spokesLiterature Literature
¡ Qué suerte tengo!
having regard to the Green Paper on the European transparency initiative, adopted by the Commission on # May # (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qué suerte tenemos al ser de los pocos y no de los muchos.
Is leave granted to continue?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«¡Qué suerte, al fin podremos volver a la televisión en color, a la civilización!»
If so, we can withdraw the attempt at a split vote.Literature Literature
9336 sinne gevind in 68 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.