que te ha pasado oor Engels
que te ha pasado
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
that has happened to you
Llora por todo lo que te ha pasado y luego detente.
You cry for everything that has happened to you, and then you stop.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No puedo decir que me sorprenda lo que te ha pasado.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaLiterature Literature
¿Eso es todo lo que se te ocurre después de lo que te ha pasado?
How far do you go?Literature Literature
Aprende tú de lo que te ha pasado.
Mummy, you will not find a better one than himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Merlin, que te ha pasado?
The beacon is still sendingopensubtitles2 opensubtitles2
¿Alguna vez has tenido la sensación de que te ha pasado lo mismo antes?
This guy is totally in chargeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuando te pase algo malo, tienes que pensar en lo bueno que te ha pasado.
This is the easy bit hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que te ha pasado?
You have to learn all new channelsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Siento lo que te ha pasado, pero no tengo ni idea de qué... —¡Ya basta!
Whatever you doLiterature Literature
No tengo ni idea de lo que te ha pasado pero llámame.
I was so proud of themLiterature Literature
 ¿Es lo mejor que te ha pasado?
And I was listening to all of the esoteric programs which turned up in those daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿Que te ha pasado?
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Puedes hablar de lo que te ha pasado.
This additional information is provided by the notifying Member State by the deadline specified in the Commission’s request for informationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¿O en vez de eso vas a u estropear lo mejor que te ha pasado, porque tienes miedo?
You' re like a strangerLiterature Literature
Elizabeth es lo mejor que te ha pasado eso me lo dijiste tú
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).opensubtitles2 opensubtitles2
Puedes usar lo que te ha pasado para ayudar a la gente.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anna, siento mucho lo que te ha pasado.
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualLiterature Literature
«Bueno, antes tenemos que entender lo que te ha pasado, ¿estás de acuerdo?»
No, no, I' m all rightLiterature Literature
—Dios mío, Schurz, ¿que te ha pasado?
That would be so greatLiterature Literature
A cualquier mujer podría pasarle lo que te ha pasado a ti.
No, but I want to know what your prints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagLiterature Literature
Y creo que lo de tu padre no es lo más grave que te ha pasado.
I wish I had my old bootsLiterature Literature
En cuanto a lo que te ha pasado, bueno, veamos.
Historically, all the constitutional negotiations have taken place between those levels of governmentLiterature Literature
—Sé lo que te ha pasado hoy —dijo entonces Marquo en tono serio, mirándola con mayor intensidad—.
How far do you go?Literature Literature
—¡Dios, llevas con Fred un día y mira lo que te ha pasado!
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsLiterature Literature
La gente de Cradle Lake está horrorizada por lo que te ha pasado y quiere echarte una mano.
Wha thas destiny plannedLiterature Literature
4648 sinne gevind in 92 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.