que tengas oor Engels
que tengas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
have
Hay algo muy importante de lo que tenemos que conversar.
We have something very important that we have to discuss.
that you have
Con la fiebre que tienes no puedes salir de casa.
With the fever that you have you cannot go out of the house.
you have
Dime lo que tienes y te diré lo que piensas.
Tell me what you have and I will tell you what you think.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Compartiré todo lo que tengo contigo.
You were shot, you were injuredLiterature Literature
Es la única ropa de hombre que tengo.
I have to see GuidoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quieren que tenga una entrevista matrimonial
We always haveopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Profesor, este es el único Destructor de Oxígeno que tengo!
To protect us from the bankOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No me puedo creer que tenga tanto apoyo.
A son of mine has to make something of his life, dad!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Que tengas suerte y, por favor, mantenme al corriente de todo.
That' s what it looks like... but it' s notLiterature Literature
—Es que tengo miedo de que antes de salir me interroguen sobre vos.
Now, goddamnit, I was going to call you last week!Literature Literature
Haga lo que tenga que hacer, Jefe.
Look, man, I' m sorry, all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Así que tengo que volver a postularme.
View New Top ViewOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si se enteran de lo que tengo Uds. no podrán protegerse.
He took your sandwichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Todavía piensan que tengo cinco años.
I hate you MinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Estoy pensando que tengo casi cincuenta años.
The collagen unit, report to the blue level immediatelyLiterature Literature
Quieres quedarte con todo lo que tengo, matándome
In determining the number of whole or cut ribs referred to in paragraph # A, only those attached to the backbone shall be taken into considerationopensubtitles2 opensubtitles2
Que tengas una buena noche.
You serious?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero mostrarle al mundo Que tengo valor
It' s forbidden!opensubtitles2 opensubtitles2
—Pero eso no quiere decir que tengas que conformarte con Seth, Álex.
If aliens are refused entry into the territory of one of the Contracting Parties, the carrier which brought them to theexternal border by air, sea or land shall be obliged immediately to assume responsibility for them againLiterature Literature
O que tenga sed.
I' m losing my apartment, MelvinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He tenido que ganarme con sudor y lágrimas todo lo que tengo.
I haven' t been forthright with you about certain thingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quiero que tengas esto, Wally.
Carry that around for emergencies?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No veo por qué debería permitírselo, pero si no lo hago usted pensará que tengo algo que ocultar.
A little what, Miss?Literature Literature
Es que tengo la impresión de que todos me miran.
Don' t be alarmedLiterature Literature
Es aceptable cualquier precaución que tenga un efecto similar.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesEurLex-2 EurLex-2
A menos que tenga su pene en mi boca.
Get your ass over there and connect the fucking camera control systemLiterature Literature
Y es todo lo que tengo.
that might be our rideOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He empezado a desconfiar de todo aquello que tengo en la mente.
The white house just released a statement that the passengers of Avias # are recovering well from the effects of the substance they were exposed to onboard.They also say they will be released as soon as doctors determine their condition is stableLiterature Literature
1661434 sinne gevind in 629 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.