quema de novias
bride burning
quema de novia oor Engels
quema de novia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bride burning
No se registran casos de infanticidio femenino ni muertes por cuestiones de dote, quemas de novias, ataques salvajes con ácido o trata organizada de mujeres.
Instances of female infanticide, dowry deaths, bride burning, vicious acid attacks and organised trafficking in women are absent.
bride-burning
No se registran casos de infanticidio femenino ni muertes por cuestiones de dote, quemas de novias, ataques salvajes con ácido o trata organizada de mujeres.
Instances of female infanticide, dowry deaths, bride burning, vicious acid attacks and organised trafficking in women are absent.
wife burning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No hay duda de que hay que trabajar para parar el delito de la quema de novias por todoslosmedios.
Yayoi, is something the matter?Literature Literature
En el sur del país, se cometen violaciones del derecho a la vida, en particular la práctica de la "quema de novias"
Hey, Lee Jungwoo, you can' t treat me like that!MultiUn MultiUn
En el sur del país, se cometen violaciones del derecho a la vida, en particular la práctica de la "quema de novias".
We need to figure out our weapon situationUN-2 UN-2
No se registran casos de infanticidio femenino, muertes a causa de la dote, quema de novias o trata organizada de mujeres y niños en Bhután.
they cover a total quantity no greater than the quantity resulting from applying Article #) for the quarter concerned, or than the remaining balance of that operatorUN-2 UN-2
No se registran casos de infanticidio femenino ni muertes por cuestiones de dote, quemas de novias, ataques salvajes con ácido o trata organizada de mujeres.
It probably did distract me for a few seconds before I got to the EpiPenUN-2 UN-2
No se registran casos de infanticidio femenino ni muertes por cuestiones de dote, quemas de novias, ataques salvajes con ácido o trata organizada de mujeres
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?MultiUn MultiUn
No se registran casos de infanticidio femenino ni muertes por cuestiones de dote, quemas de novias, ataques salvajes con ácido o trata organizada de mujeres, como ocurre en otras naciones de la región.
Don' t you think she' s got a beautiful smile?UN-2 UN-2
No se registran casos de infanticidio femenino ni muertes por cuestiones de dote, quemas de novias, ataques salvajes con ácido o trata organizada de mujeres, como ocurre en otras naciones de la región
There should, therefore, be no question of making do with a cut-price Galileo projectMultiUn MultiUn
No consideraban a su lucha como un choque cultural o ideológico entre hombres y mujeres, sino como un esfuerzo muy práctico para vivir sin violencia, ataques sexuales, matrimonios infantiles forzosos, quema de novias y disposiciones jurídicas que impiden la igualdad.
normal availability of equipment, i.e. allowance should be made for periodic closures, for paid holidays, for routine maintenance and, where applicable, for the seasonal availability of electricityNews commentary News commentary
Se sentó en pisos de barro y en sitios arenosos para oír lo que estas comunidades tenían para decir sobre sus cuestiones y prioridades, y se ocupó de temas polémicos y culturalmente sensibles, como la mutilación genital femenina y la quema de novias.
And I' m the yard guy, right?News commentary News commentary
La aprobación de la ley sobre la violencia doméstica ha supuesto un paso positivo, pero se deben tomar medidas para combatir otras formas de violencia contra la mujer, como los asesinatos relacionados con la dote, la quema de novias y la caza de brujas
I see your engagement ring, okay?MultiUn MultiUn
La aprobación de la ley sobre la violencia doméstica ha supuesto un paso positivo, pero se deben tomar medidas para combatir otras formas de violencia contra la mujer, como los asesinatos relacionados con la dote, la quema de novias y la caza de brujas.
Anyway... it seems Max has some secret from his pastUN-2 UN-2
La quema de la ropa de sus novios ha sido un increible ritual gay desde tiempos antiguos.
And that' s with two L' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la región de Sandžak, las disputas entre partidos políticos y grupos islamistas rivales siguieron provocando actos de violencia, como la quema de una mezquita próxima a la localidad de Novi Pazar.
We' il figure it outCommon crawl Common crawl
En estas localidades, las esposas han amenazado con marcharse todas a la vez si se produce algún caso de quema de novias.
M. Hotel- Balgo beach resortParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero el mismo argumento podría utilizarse (y es utilizado) para defender la ablación genital en África y la quema de novias en la India.
Information to be printed on the record sheetsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero el mismo argumento podría utilizarse (y es utilizado) para defender la ablación genital en África y la quema de novias en la India.
And a ciggie?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asegúrate de que mi hermano se ponga crema.Se le quema la piel muy rápido. Después de # hrs. en el desierto va a estar rojo como un tomate. No hay problemas. Es parte del servicio. Dime, ¿ a ella le gusta vivir aquí?-Si, mucho.-¿ Tiene novio?
That is most certainOpenSubtitles OpenSubtitles
Ella gira y levanta los brazos y el vestido de novia se quema para revelar un vestido diferente.
You decide if you come looking for me or notParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sinónimos en Inglés de Mientras aprende a cocinar, la novia promedio quema muchas cosas, incluyendo el libro de cocina.
Don' t shout, it' s me!- Who?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tengo puestas unas sandalias y bolso negro para combinar con el negro de los shorts y los aritos de lechuza más tiernos del mundo queme regalo mi novio:)
Asked you what?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resulta que su novio pensó que ella era infiel y quemó su ropa y la echó de casa!
How was your first day in charge?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muchas personas creen que los mixtapes son recopilaciones de canciones de varios artistas que quemas para tu novia o tu novio, pero para los aspirantes a raperos un mixtape es casi como un álbum, solo que por lo general menos refinado y distribuido a menudo de manera informal o de forma gratuita.
We' ve got the fbi on us like trailer trash on velveetaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.