quema en antorcha de gases
flaring
quema en antorcha oor Engels
quema en antorcha
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
flaring
Pérdidas que se han producido durante el transporte y la distribución, así como gases manufacturados quemados en antorcha.
Losses occurred due to transport and distribution, as well as flaring of manufactured gases.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pérdida de productos por quema en antorcha
Keep your dirty hands off of me!UN-2 UN-2
Afirma además que sufrió una pérdida debido a la quema en antorcha obligada de butano y propano.
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardUN-2 UN-2
Pérdida de productos por quema en antorcha ("GPL")
Went through the Academy togetherUN-2 UN-2
Conversión eficiente de combustibles fósiles (rehabilitación de centrales de energía, reducción de la quema en antorcha, recuperación del calor, etc.)
You mean this little trinket?UN-2 UN-2
Es necesario poner fin a la quema en antorcha de gases y emprender proyectos de monetización en los países en que se desperdician los recursos.
Excuse me, FidelUN-2 UN-2
Otras medidas eran voluntarias, como por ejemplo el grupo de trabajo de múltiples interesados para examinar las prácticas de quema en antorchas de las emisiones en Alberta
Value of the net load below which the use of the weighing results may cause an excessive relative error in the totalization resultMultiUn MultiUn
Conviene además facilitar que los Estados miembros apliquen la legislación en materia de reducciones de emisiones desde la fuente, incluso durante la quema en antorcha y el purgado.
I' il catch you laterEurLex-2 EurLex-2
Según investigaciones realizadas, las emisiones de las quemas en antorcha contienen más de # compuestos tóxicos, entre ellos el bióxido de azufre, el benceno, el óxido de nitrógeno y el tolueno
You never cheated on your husband?MultiUn MultiUn
El instrumento puede aplicarse a todas las metodologías relacionadas con la reducción de gases industriales y con la captura y utilización de gases de vertederos (proyectos de quema en antorcha).
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionUN-2 UN-2
El Irán prevé una reducción de las emisiones de # kt de # equivalente mediante una disminución de la quema en antorcha y la introducción de nuevas tecnologías que capturarían los gases
It is cruel of Priest Takuan, too!MultiUn MultiUn
Se deducirán las reducciones certificadas de emisiones de gases de efecto invernadero procedentes de la quema en antorcha (flaring) en los emplazamientos de producción de petróleo en cualquier parte del mundo.
Russian FederationEurLex-2 EurLex-2
Se deducirán las reducciones certificadas de emisiones de gases de efecto invernadero procedentes de la quema en antorcha (flaring) en los emplazamientos de producción de petróleo en cualquier parte del mundo
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role of the following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructuresand industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsoj4 oj4
Según investigaciones realizadas, las emisiones de las quemas en antorcha contienen más de 250 compuestos tóxicos, entre ellos el bióxido de azufre, el benceno, el óxido de nitrógeno y el tolueno.
A relative of Evelyne?Take that out of your mouthUN-2 UN-2
Se deducirán las reducciones certificadas de emisiones de gases de efecto invernadero procedentes de la quema en antorcha ( flaring ) en los emplazamientos de producción de petróleo en cualquier parte del mundo.
I' m gonna miss your fireball style of drivingEurLex-2 EurLex-2
El Irán prevé una reducción de las emisiones de 175.270 kt de CO2 equivalente mediante una disminución de la quema en antorcha y la introducción de nuevas tecnologías que capturarían los gases.
We are on tabling of documentsUN-2 UN-2
En repetidas ocasiones, el Grupo pidió nuevos justificantes que demostraran que había habido una pérdida de ingresos efectiva a raíz de la quema en antorcha de esos productos debido a la invasión de Kuwait por el Iraq.
The Commission furthermore finds that the restructuring measures taken by the Land Hessen in favour of the GmbH constitute State aid compatible with the EC TreatyUN-2 UN-2
90 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.