quema de novia
bride burning · bride-burning · wife burning
quema de novias oor Engels
quema de novias
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
bride burning
No se registran casos de infanticidio femenino ni muertes por cuestiones de dote, quemas de novias, ataques salvajes con ácido o trata organizada de mujeres.
Instances of female infanticide, dowry deaths, bride burning, vicious acid attacks and organised trafficking in women are absent.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
No hay duda de que hay que trabajar para parar el delito de la quema de novias por todoslosmedios.
What' s your problem?Literature Literature
En el sur del país, se cometen violaciones del derecho a la vida, en particular la práctica de la "quema de novias"
Now, as always, my sword is pledged to my KingMultiUn MultiUn
En el sur del país, se cometen violaciones del derecho a la vida, en particular la práctica de la "quema de novias".
I needto go to the bathroom and take a showerUN-2 UN-2
No se registran casos de infanticidio femenino, muertes a causa de la dote, quema de novias o trata organizada de mujeres y niños en Bhután.
I' il go and get changed in a secondUN-2 UN-2
No se registran casos de infanticidio femenino ni muertes por cuestiones de dote, quemas de novias, ataques salvajes con ácido o trata organizada de mujeres.
They' re done checking the houseUN-2 UN-2
No se registran casos de infanticidio femenino ni muertes por cuestiones de dote, quemas de novias, ataques salvajes con ácido o trata organizada de mujeres
I' m from Kentucky originally and we owned a few ourselves...... so it comes naturally to meMultiUn MultiUn
No se registran casos de infanticidio femenino ni muertes por cuestiones de dote, quemas de novias, ataques salvajes con ácido o trata organizada de mujeres, como ocurre en otras naciones de la región.
This friendship... we shaII never... break!UN-2 UN-2
No se registran casos de infanticidio femenino ni muertes por cuestiones de dote, quemas de novias, ataques salvajes con ácido o trata organizada de mujeres, como ocurre en otras naciones de la región
Thank you, Merry Christmas!MultiUn MultiUn
No consideraban a su lucha como un choque cultural o ideológico entre hombres y mujeres, sino como un esfuerzo muy práctico para vivir sin violencia, ataques sexuales, matrimonios infantiles forzosos, quema de novias y disposiciones jurídicas que impiden la igualdad.
It could in a number of instances undercut the private sector by a means which the hon. member might not have thought his way throughNews commentary News commentary
Se sentó en pisos de barro y en sitios arenosos para oír lo que estas comunidades tenían para decir sobre sus cuestiones y prioridades, y se ocupó de temas polémicos y culturalmente sensibles, como la mutilación genital femenina y la quema de novias.
From the place of residence or stay the employee must contact the insurer by whom the employer is insured.`News commentary News commentary
La aprobación de la ley sobre la violencia doméstica ha supuesto un paso positivo, pero se deben tomar medidas para combatir otras formas de violencia contra la mujer, como los asesinatos relacionados con la dote, la quema de novias y la caza de brujas
She' s had an abruptionMultiUn MultiUn
La aprobación de la ley sobre la violencia doméstica ha supuesto un paso positivo, pero se deben tomar medidas para combatir otras formas de violencia contra la mujer, como los asesinatos relacionados con la dote, la quema de novias y la caza de brujas.
Following Parliament's decision of #.#.# to defend Giuseppe Gargani's immunity in connection with civil proceedings pending before the Rome District Court (Minutes of #.#.#, Item #.#), the relevant Italian authorities had informed Parliament, pursuant to Rule #, of the District Court's decision to declare the proceedings against Giuseppe Gargani inadmissibleUN-2 UN-2
La quema de la ropa de sus novios ha sido un increible ritual gay desde tiempos antiguos.
You did a fine job, majorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En la región de Sandžak, las disputas entre partidos políticos y grupos islamistas rivales siguieron provocando actos de violencia, como la quema de una mezquita próxima a la localidad de Novi Pazar.
I want you to shoot meCommon crawl Common crawl
En estas localidades, las esposas han amenazado con marcharse todas a la vez si se produce algún caso de quema de novias.
The expected outcomes of the CSA program are well aligned with the CBSA’s strategic outcomes.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero el mismo argumento podría utilizarse (y es utilizado) para defender la ablación genital en África y la quema de novias en la India.
so, Nadia became the face of the monthParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pero el mismo argumento podría utilizarse (y es utilizado) para defender la ablación genital en África y la quema de novias en la India.
You certainly areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Asegúrate de que mi hermano se ponga crema.Se le quema la piel muy rápido. Después de # hrs. en el desierto va a estar rojo como un tomate. No hay problemas. Es parte del servicio. Dime, ¿ a ella le gusta vivir aquí?-Si, mucho.-¿ Tiene novio?
Then maybe you should start answering to yourself!OpenSubtitles OpenSubtitles
Ella gira y levanta los brazos y el vestido de novia se quema para revelar un vestido diferente.
Minimum pilot experience, training requirements and special aerodrome familiarisation must be specified for such operations in the Operations ManualParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sinónimos en Inglés de Mientras aprende a cocinar, la novia promedio quema muchas cosas, incluyendo el libro de cocina.
Maybe we should go look for your momParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tengo puestas unas sandalias y bolso negro para combinar con el negro de los shorts y los aritos de lechuza más tiernos del mundo queme regalo mi novio:)
That is why we suggested Ml# be called in to find John Lightwood and recover the money he stoleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Resulta que su novio pensó que ella era infiel y quemó su ropa y la echó de casa!
Professor Ronald Watts discusses them in his Comparing Federal Systems in the #sParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Muchas personas creen que los mixtapes son recopilaciones de canciones de varios artistas que quemas para tu novia o tu novio, pero para los aspirantes a raperos un mixtape es casi como un álbum, solo que por lo general menos refinado y distribuido a menudo de manera informal o de forma gratuita.
What' s going on?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
28 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.