tenía quince años
I was fifteen years old
quince años oor Engels
quince años
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fifteen
He jugado fútbol desde que tenía quince años.
I've been playing soccer since I was fifteen.
fifteen years
Tom se divorció de su primera esposa hace más de quince años atrás.
Tom divorced his first wife more than fifteen years ago.
fifteen years old
Aprendí a conducir cuando tenía quince años.
I learned how to drive when I was fifteen years old.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Rand no ha vivido aquí durante quince años.
While crop insurance and NISA are national in scope, the $# million in federal money devoted to companion programming supports initiatives specific to a province based on the needs and make-up of that particular province's farm sectorLiterature Literature
Apuesto y distante con sus quince años y tan alto como Patrick.
Who really understands my troubles?Literature Literature
Hacía quince años que tenía al señor Greenleaf, pero ningún otro lo hubiera tenido más de cinco minutos.
Why don' t Maggio go to the O. D. himself?Literature Literature
Aquellos chicos de quince años eran hombres, y nosotros estábamos como desnudos.
Even if I never saw it beforeLiterature Literature
—Exacto, pero un individuo no puede vivir quince años sin dejar algún rastro.
I' ve been having nightmares where I see himLiterature Literature
Aquella muchacha de quince años fue violada múltiples veces.
next appointmentLiterature Literature
Sharpe calculó que tenía unos catorce o quince años y supuso que se prostituía para ganarse la vida.
adopt legal provisions providing for requirements including time limits to be met by waste water dischargesLiterature Literature
Allí pasará sus últimos quince años de vida.
No, I just popped in to check up on thingsWikiMatrix WikiMatrix
Esta noche, su hijo de quince años duerme en casa de un amigo.
This is because of what happened.It' s a lot of thingsLiterature Literature
Cuando Moisés tenía quince años, había regresado a los hebreos, y se convirtió de nuevo en un esclavo.
In the case of the final statement of account, the interest for the delayed payment shall be calculated on a daily basis at the rate specified in the special conditionsLiterature Literature
Al contemplar este edificio en la actualidad (1976) cuesta trabajo creer que fue construido hace apenas quince años.
Is that the answer you' re looking for?Literature Literature
Hace quince años, era una sesentona muy cogible.
Do we seek out things to covet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi primo Alexander la trajo aquí para casarse, hace más de quince años.
PROGRAMME FOR THE IMPLEMENTATION OF ARTICLES # AND # IN LESS SENSITIVE AREAS B. COASTAL WATERS Number and capacity of plantsLiterature Literature
Hace quince años conocí a Teresa en un acto de beneficencia que se celebró aquí, en Boston.
I know, but you gotta keep remembering it' s for her own goodLiterature Literature
Quince años, creo
I' m going to need you to sit this one outopensubtitles2 opensubtitles2
Gabriel Wire murió hace quince años. 30 En la planta baja, Win despertó al guardia de seguridad.
Erroneous entries on certificatesLiterature Literature
Karris contaba quince años de edad por aquel entonces y no lograba acordarse de Corvan en absoluto.
In the forests behind Kailash' s houseLiterature Literature
Gayo sabía que las muchachas britanas se desarrollaban tarde; aquélla tal vez tendría quince años.
i bring them back from the dead. the now living legend, ladies andLiterature Literature
El trámite cuesta ciento cincuenta dólares por persona, multiplicado por tres, y esto sucedió hace quince años.
I could not believe the outrageLiterature Literature
Soy militante bolchevique desde los quince años.
That one' s inLiterature Literature
Por primera vez en los quince años que llevaban juntos, Carol Anne sospechaba que había otra mujer.
The World Organisation for Animal Health (OIE) plays a leading role in the categorisation of countries or regions according to their BSE riskLiterature Literature
Isabel, a sus quince años y obligada a decidir entre sus hermanos, se había decantado por Alfonso.
The sector is wee bit sleepy, a kick in the ass and all the shit will explode on our faces!Literature Literature
De lo contrario, la pena máxima para un delincuente que delinquía por primera vez era de quince años.
We' re just friendsWikiMatrix WikiMatrix
A los quince años, había creído estar enamorada de un joven jardinero.
We are convinced of that.Literature Literature
El chico de quince años se levantó antes del amanecer.
Uh, I want good things for herLiterature Literature
38122 sinne gevind in 188 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.