radiar oor Engels

radiar

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

radiate

werkwoord
Los vehículos se someterán a ensayo respecto a las radiaciones y a la inmunidad a las perturbaciones radiadas.
A vehicle shall be tested for radiated emissions and for immunity to radiated disturbances.
Termium

transmit

werkwoord
Hemos modificado un repetidor para un radio subespacial
We modified an emitter to transmit a beacon
plwiktionary.org

irradiate

werkwoord
Los alimentos que se producen y consumen a nivel local no necesitan ser radiados.
Food which is produced and consumed locally does not need to be irradiated.
English—Spanish

En 25 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

broadcast · diffuse · be on the air · radio · output · ray · propagate · release · emanate · flash · to broadcast · to radiate · utter · expel · squander · lavish · vent · unleash · scatter · void · remove · express · draw out · drive out · beam

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

alcance de radio
radio range · range
programas de radio
broadcasting · broadcasting (radio) · radio · radio programs
radio por Internet
botón de radio
option button · radio button
viraje de radio corto
radio metacéntrico
Radio Austria Internacional
Austrian Radio Ö1 International
Familia Mundial de Radio María
Radio Maria
Radio de curvatura
radius of curvature

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una emisora del IRA se ocuparía de radiar información sobre el estado de las provisiones.
Move it out, EarlLiterature Literature
Abe vuelve a reírse, toma un cuentagotas de Zumbido y nota que su espina dorsal empieza a radiar energía.
Just hold your tongue.- About what?Literature Literature
Incluso sin uniforme, los hombres tenían una tensión visible que parecía radiar de ellos en oleadas.
estimated lean meat content (in percentageLiterature Literature
Quiero radiar a todos los mundos habitados la naturaleza de nuestros, sí, nuestros, descubrimientos aquí en Amaltea.
An ad... onthe InternetLiterature Literature
—Tardaré una hora en radiar un mensaje a Washington —prometió con sequedad—.
And do you, Lydia, take this manLiterature Literature
Estaba esperando que me radiaras un mensaje a Blanca Garde.
Take the nickel and call herLiterature Literature
No tiene sentido radiar cuántas unidades tenemos en operación, si es que no lo saben ya.
total harvested area of vegetables, melons and strawberries (TableLiterature Literature
Está trabajando en un dispositivo inalámbrico que puede radiar en longitudes de onda de unas pocas pulgadas.
Whereas within the meaning of Article #)(d) of Directive #/EEC, a weighting of # % should be applied to the unpaid portion of capital subscribed to the European Investment Fund by credit institutionsLiterature Literature
Que un atizador calentado al rojo debería radiar luz parece obvio.
the Republic of Latvia the twelfth day of May in the year two thousand and threeLiterature Literature
—¿No puedes mover las antenas y radiar en la misma longitud de onda que las Llaves de Perihelion?
That' s a fine example you' re setting for Paula!Literature Literature
Eso podría ser suficiente para radiar la noticia de que existe ese artefacto aunque la flota de la Plaga sobreviva.
We' il come to youLiterature Literature
Un modo confinado con pérdidas tiende a radiar más energía hacia fuera a medida que la fibra se dobla.
Because of recent events, these new rules will be put into effect immediatelyLiterature Literature
Puede radiar —y radia como si estuviera caliente, como el Sol, aunque no muy caliente, solo ligeramente tibio—.
We were celebratingLiterature Literature
El foco del cual parecen radiar los meteoros se llama radiante.
Do not remove the padlocksLiterature Literature
Tenía ya media docena de curiosos aficionados cuando comenzó a radiar lo que deseaba que supiera el mundo.
Those who do not have jobs live on welfareLiterature Literature
Su pelo brilla, sus ojos brillan, parecían resplandecer y radiar contra las obscuras paredes de madera del restaurante.
This man, Amador, where is he now?Literature Literature
Almohadillas de refrigeración tipo gel o apósitos para absorber y radiar calores súbitos en el cuerpo humano
Well, sex, of coursetmClass tmClass
Cuando comenzaron a radiar su descripción, se arrojó fuera y desapareció.
Sampled companiesLiterature Literature
Al radiar energía a la Almohadilla de Jade, notarás una sensación de que eres capaz de extraer de ella inspiración.
I took care of Wuertz, butwho was your other man inside Gordon' s unit?Literature Literature
Swigert empezó a radiar la mala noticia a Houston.
Over, and... goodLiterature Literature
Las primeras hebras de dolor empiezan a radiar de su hombro y van hacia un lado, hacia el cuello.
We need everybody out of the gymnasiumLiterature Literature
Pero también actúa como una especie de estación repetidora que vuelve a radiar y redirigir información a muchas otras partes del cerebro.
Observer, prepare a view of the second quadrant, pleaseQED QED
Almohadillas o parches de refrigeración tipo gel para absorber y radiar calores súbitos en el cuerpo humano
I sold my Woodland home to a wealthy French industrialisttmClass tmClass
Resultaba extraño que ojos de ese color pudieran radiar tal calor.
For multiphaseLiterature Literature
Modificada, diseñada para radiar en torno a las avenidas centrales.
Never happened- Narcocorridos are real They' re not made upLiterature Literature
206 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.