radionúclido artificial oor Engels
radionúclido artificial
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
artificial radioactive element
artificial radioactive nuclide
artificial radioelement
artificial radionuclide
En la UE no hay grandes superficies contaminadas por radionúclidos artificiales.
Within the EU there are no important areas contaminated with artificial radionuclides.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las mayores aportaciones de radionúclidos artificiales tienen lugar a través del Dnieper y del Danubio.
Because then how do you have Time to wrap all the pieces?EurLex-2 EurLex-2
En la UE no hay grandes superficies contaminadas por radionúclidos artificiales.
It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.EurLex-2 EurLex-2
Se han encontrado bajas concentraciones de algunos radionúclidos artificiales en algas, moluscos y flora y fauna alejados de las fuentes de contaminación.
Do you like your men... burnt?EurLex-2 EurLex-2
Aparatos e instrumentos para la supervisión de la información geodésica, para la supervisión radón, para la supervisión de radiaciones nucleares y para el control de la contaminación de radionúclidos artificiales y naturales
Name' s usher, stanley ushertmClass tmClass
No obstante, todos los materiales, incluidos los que pueden verterse en el mar de conformidad con el Convenio, contienen radionúclidos tanto de origen natural como artificial
But I can' t be responsible forMultiUn MultiUn
No obstante, todos los materiales, incluidos los que pueden verterse en el mar de conformidad con el Convenio, contienen radionúclidos tanto de origen natural como artificial.
Starling:I thought you were smarter than thatUN-2 UN-2
El Organismo Internacional de Energía Atómica (OIEA) dijo que todos los materiales, incluso aquellos que pueden verterse en el mar según el Convenio, contienen radionúclidos, tanto de origen natural como artificial
Yeah, it is kind of angry butMultiUn MultiUn
Para 1936 se habían producido unos 200 radionúclidos artificiales.
What is he talking about?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13) "práctica": toda actividad humana susceptible de aumentar la exposición de los individuos a las radiaciones procedentes de una fuente artificial o natural de radiación cuando los radionúclidos naturales se tratan, por sus propiedades radiactivas, fisibles o fértiles, salvo en el caso de una exposición de urgencia;
That is the moral imperative of which the leader of the Reform Party spoke this afternoonEurLex-2 EurLex-2
El objetivo de esta tesis es investigar las fuentes y distribuciones de una serie de radionúclidos artificiales (90Sr, 129I, 134Cs, 137Cs, 236U, 237Np, 239Pu and 240Pu) en dos zonas oceánicas que han recibido un gran impacto debido a actividades humanas.
Those days are goneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El Gobierno irlandés contamina el agua suministrada con ácido hexafluorosilícico, un producto de desecho de la industria de fertilizantes artificiales que, además de mercurio, contiene otras sustancias tóxicas como plomo, arsénico, berilio, vanadio, cadmio, radionúclidos y silicona.
Is that all you have to say?Europarl8 Europarl8
Sin embargo, más recientemente los organismos también se ven expuestos a fuentes de radiación artificiales, como la precipitación mundial provocada por los ensayos de armas nucleares en la atmósfera y, en determinados lugares, las emisiones controladas de radionúclidos o las emisiones accidentales de material radiactivo
I have said as much as I feel can be usefully said by me in regard to the events of the past few days.Further statements, detailed discussions, are not to conceal responsibility, because I' m the responsible officer of the governmentMultiUn MultiUn
La Directiva se aplica a todas las prácticas que conllevan un riesgo derivado de las radiaciones ionizantes que emanan de una fuente artificial o natural de radiación cuando los radionúclidos naturales se tratan por sus propiedades radiactivas, fisibles o fértiles.
In the USA the requirements are specific: that CRAs publish performance statistics for one, three and ten years in each rating category so that it will be evident how well their ratings had predicted defaultsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La Directiva se aplica a todas las prácticas que conllevan un riesgo derivado de las radiaciones ionizantes que emanan de una fuente artificial o natural de radiación cuando los radionúclidos naturales se tratan por sus propiedades radiactivas, fisibles o fértiles.
And it' s none of those noble things you were talking about, noParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
14 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.