radioscópico oor Engels
radioscópico
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
fluoroscopic
Los exámenes radioscópicos directos sin amplificación de brillantez se limitarán a circunstancias excepcionales.
Direct fluoroscopic examinations without the use of image intensification shall be carried out only in exceptional circumstances.
radioscopic
Los dos servicios trabajan juntos para instalar equipos radioscópicos que permitan controlar las mercancías y los viajeros.
The two services are working jointly to install radioscopic equipment for the supervision of goods and people.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Los ACS evaluarán todas las imágenes radioscópicas generadas por rayos X o equipos EDS para determinar si pueden contener objetos peligrosos y descartarán directamente las imágenes sencillas que no contengan objetos peligrosos.
Never better... the heavyweight champion of the world, the Italian StallionEuroParl2021 EuroParl2021
Los dos servicios trabajan juntos para instalar equipos radioscópicos que permitan controlar las mercancías y los viajeros
Binding tariff information issued by the customs authorities of Member States which do not conform to the rights established by this Regulation can continue to be invoked under the provisions of Article #) of Regulation (EEC) No # for a period of three monthsMultiUn MultiUn
Los exámenes radioscópicos directos sin amplificación de brillantez se limitarán a circunstancias excepcionales.»
But can we assume that it was foul play?EurLex-2 EurLex-2
Desplegó la copia del examen radioscópico realizado la primavera pasada y lo estudió sin apresuramiento.
Fiddle- de- dee!Literature Literature
12.13.1.6. Los ACS no descartarán las CTI ni las imágenes radioscópicas obtenidas por equipos de rayos X o EDS que contengan FTI proyectadas por el sistema TIP.
ls that what you' re saying?EurLex-2 EurLex-2
Los ACS no descartarán las CTI ni las imágenes radioscópicas obtenidas por equipos de rayos X o EDS que contengan FTI proyectadas por el sistema TIP.
So you' re Student Body President?YepEuroParl2021 EuroParl2021
Era la imagen radioscópica de las Ciudades.
One thing I wanna make clear to youLiterature Literature
El lugar de acceso ideal es un conducto periférico opacificado de fácil acceso mediante guía radioscópica.
I guess I' il have to carry him a few rounds before he dropsLiterature Literature
Esta deformación de la parte ósea puede considerarse como patognomónica; un examen radioscópico con la ayuda de agente de contraste no será por eso necesario sino en los casos, en donde no hay este sintoma característico.
So this is your chancespringer springer
La otra ventaja del método radioscópico es que el paciente evita los riesgos, aunque pequeños, de la sedación.
The source thinks it ́il be in the next # hoursLiterature Literature
12.13.1.1. Los ACS evaluarán todas las imágenes radioscópicas generadas por rayos X o equipos EDS para determinar si pueden contener objetos peligrosos y descartarán directamente las imágenes sencillas que no contengan objetos peligrosos.
You seem to know a lot about the manEurLex-2 EurLex-2
El tratamiento se realiza mediante dilatación con balón, endoscópica o radioscópica.
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeLiterature Literature
Nuestra tasa de éxito con una combinación de dilatación endoscópica y posteriormente radioscópica fue escasa.
We should look for the missing firstLiterature Literature
Los dos servicios trabajan juntos para instalar equipos radioscópicos que permitan controlar las mercancías y los viajeros.
Bio-basedFeedstocks, Fuels and Industrial Products - 2003UN-2 UN-2
La eficacia del tratamiento fue buena tanto para la dilatación endoscópica como para la radioscópica.
But that is the truthLiterature Literature
En la medida en que el cumplimiento de esta misión requiera el registro de personas y el examen radioscópico, la visión con rayos X u otras formas de control de bienes y objetos, las autoridades de navegación aérea podrán recurrir a personas cualificadas como asistentes, que en todo caso deberán actuar bajo su supervisión.»
All fixed capital goods (i.e. products) are the subject of consumption of fixed capital (although some flexibility is required in specific cases cfEurLex-2 EurLex-2
Los exámenes radioscópicos directos sin amplificación de brillantez se limitarán a circunstancias excepcionales (artículo 3).
Is this Megan' s desk?EurLex-2 EurLex-2
Adquisición de aparatos de inspección radioscópica y pórticos de seguridad;
Tell me about real American courtship.- You' re American. Jews are AmericanUN-2 UN-2
80 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.