radioscopía oor Engels
radioscopía
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
radioscopy
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las investigaciones que se les encargan son realizadas de acuerdo con procedimientos previamente establecidos y muchas veces están basadas en esquemas detallados que permiten realizar una radioscopia completa de un servicio o cuerpo de policía, identificar sus puntos débiles y fuertes, formular recomendaciones y examinar una práctica utilizada o el ambiente de trabajo dentro de un determinado departamento.
You' re kidding, right?UN-2 UN-2
Es el aparato de radioscopia.
No.I' m an evil spirit, CaluciferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Equipos electromédicos. Parte 2-54: Requisitos particulares para la seguridad básica y características de funcionamiento esencial de los equipos de rayos X para radiografía y radioscopia.
Now I' m asking you to return itEurLex-2 EurLex-2
Los neutrones también pueden ser usados para el estudio por imágenes de partes industriales, esto se denomina radiografía por neutrones cuando se usa película fotográfica, y radioscopia por neutrones cuando se toma una imagen digital y tomografía por neutrones cuando se usa para tomar imágenes de tres dimensiones.
In other cases the MemberState applying the derogation is not obliged to pay compensation to the victim of an accident occurring abroad so long as other Member States are allowed to require, at the entry into their territory, a valid green card or a frontier insurance contractWikiMatrix WikiMatrix
Ensayos de evaluación e individuales en departamentos de imagen médica — Parte 3-1: Ensayos de aceptación. Características funcionales de imagen en los equipos de rayos x para sistemas de radiografía y radioscopía.
Starling:I thought you were smarter than thatEurLex-2 EurLex-2
Equipos electromédicos. Parte 2-54: Requisitos particulares para la seguridad básica y características de funcionamiento esencial de los equipos de rayos X para radiografía y radioscopia.
CONCLUSIONEurLex-2 EurLex-2
La radioscopia es el método más frecuente, pero requiere la opacificación del sistema colector.
And I wanted to see if i was any good at itLiterature Literature
Me dirigí al tablero de instrumentos, desconecté la fuerza del radioscopio y revisé los cuadrantes.
It was me just now.Do you see?Literature Literature
Podría utilizarse equipo de alta sensibilidad para vigilar los componentes menores y las impurezas nocivas de la atmósfera mediante radioscopia solar a fin de obtener datos sobre la contaminación dispersa.
Gemini Croquette' s toUN-2 UN-2
Equipos electromédicos. Parte 2-54: Requisitos particulares para la seguridad básica y características de funcionamiento esencial de los equipos de rayos X para radiografía y radioscopia.
Now, for the final stageEurLex-2 EurLex-2
La colaboración culminó en Radioscopia di un duetto, una obra en un acto escrita en 1918 en colaboración con el escritor y pintor futurista Francesco Cangiullo.
To seek is to studyWikiMatrix WikiMatrix
Fue la primera que vio cuántas vidas podían salvarse si teníamos radioscopias en los puntos de combate.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upLiterature Literature
La mejor señal es el medio del tercio más medial de la cabeza del fémur identificada mediante radioscopia (Fig. 30-1).
Want to die immediately, don' t want to go on livingLiterature Literature
Por ello, desde hace tiempo preconizo la realización de una radioscopia de la deuda de África para saber cómo llegaron nuestros países a una situación en la que consagran gran parte de sus ingresos por exportaciones al pago de la deuda, contraída a veces en circunstancias dudosas, en detrimento de la financiación de programas de desarrollo económico y social.
Now, together,let' s make his dream come trueUN-2 UN-2
La road-mapping es una técnica de imagen presente en muchas unidades de radioscopia modernas.
I do it... for every InVitro who' s ever been called a Tank or a NippleneckLiterature Literature
Son radiopacos, y pueden verse fácilmente con radioscopia, incluso en pacientes obesos.
Put your hands on your earsLiterature Literature
Podría utilizarse equipo de alta sensibilidad para vigilar los componentes menores y las impurezas nocivas de la atmósfera mediante radioscopia solar a fin de obtener datos sobre la contaminación dispersa
They' re clearly suggesting a ransom should be paidMultiUn MultiUn
Aparatos de radioscopia [fluoroscopia] para uso médico
I...I had to be with Sawyer, sotmClass tmClass
Yo no me perdía por nada del mundo la «Radioscopie» de Jacques Chancel ni el «Por Club» de José Artur.
In case of insufficient glucosecontrol or a tendency to hyper-or hypoglycaemic episodes, the patient 's adherence to the prescribed treatment regimen, injection sites and proper injection technique and all other relevant factors must be reviewed before dose adjustment is consideredLiterature Literature
Una radioscopia que llegue hasta la piel atenta contra los derechos de la persona de los pasajeros.
Aren' t those the words that clever little man wrote, the one who stole his name from our capital, that something or other Berlinnot-set not-set
El jefe de Finn leyó un libro de Radioscopía G.D. en Haleakala.
You' ve been so sweet andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
162 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.