rasgo batimétrico oor Engels

rasgo batimétrico

Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels

bathymetric feature

voorbeelde

A partir de los paradigmas ecológicos, se ha creado una visión ampliamente difundida de los montes marinos, que son rasgos batimétricos, como entornos singulares, de elevada diversidad biológica y muy marcado carácter endémico, y como ecosistemas frágiles de excepcional valor ecológico.
Ecological paradigms have created a widely held view of seamounts, which are bathymetric features, as unique environments, hotspots of biodiversity and endemicity and fragile ecosystems of exceptional ecological worth.

En el transecto sur hubo evidencias de divergencia del flujo sobre el promontorio, la cual promueve velocidades verticales positivas sobre este rasgo batimétrico.
Over the southern transect there were evidences of flow divergence over the bump which promotes upward velocities over this feature.

Así mismo, se relacionan con las áreas de erosión y de depósito, y permiten reconocer los rasgos batimétricos de la boca y sus costas.
Therefore, they were related to erosion and deposition areas that allow to know the bathimetric features of the inlet and its coasts.

Hubo evidencias de que la divergencia es inducida por separación del flujo generada por un par de vórtices rotando en sentido encontrado sobre este rasgo batimétrico.
There were evidences that divergence is induced by flow separation yielded by a pair of counter-rotating vortex over this feature.

El modelo de elevación digital, elaborado con la información batimétrica adquirida con sistema multihaz, permitió la actualización e interpretación de unidades y rasgos geomorfológicos, utilizando como base el modelo de sombras para visualizar cambios abruptos y las pendientes como atributos descriptivos de las unidades de relieve.
The digital elevation model, developed with the bathymetric information acquired with multibeam echosounders, allowed the updating and interpretation of geomorphological units and features based on the hillshade model to visualize abrupt changes and slopes as descriptive attributes of the relief units.