conservación de razas autóctonas
land race conservation · native breed conservation
raza autóctona oor Engels
raza autóctona
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
landrace
c) «raza autóctona»: un conjunto de poblaciones o clones de una especie vegetal adaptados de forma natural a las condiciones ambientales de su región.
‘landrace’ means a set of populations or clones of a plant species which are naturally adapted to the environmental conditions of their region.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La raza autóctona ha estado a punto de extinguirse varias veces.
Looks blond, not greyLiterature Literature
Desarrollar el programa de conservación de la raza autóctona asturiana de ganado porcino Gochu Asturcelta
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) Nooj4 oj4
Objetivo de la ayuda: Desarrollar el programa de conservación de la raza autóctona de ganado caprino Bermeya.
These productions bring a lot of money into the city, and this is not the kind of press Detroit needsEurLex-2 EurLex-2
En particular, Zhoukou es famosa por la piel de cabra Huai, una raza autóctona de la cabra.
You got it, you know?WikiMatrix WikiMatrix
La vaca roja es una raza autóctona de Polonia
Identification of the commoditiesoj4 oj4
A pesar de todo, debido a la pequeña cantidad de sangre que tenía, la raza autóctona se manifestaba.
I' m gonna say, " Hey, Shirley, you' re only #!Literature Literature
Desarrollar el programa de conservación de la raza autóctona de ganado ovino Xalda
That' s a good little bitchoj4 oj4
Son una raza autóctona y protegen al ganado de los lobos de montaña.
And...... I want you to know that...... if you need to talk to someone...... I just need you to talk to your father about these things firstOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fracasó, pero dejó allí cerdos españoles, que primero mejoraron, y luego reemplazaron, a la raza autóctona.
What did you have against Garza?Literature Literature
Desarrollar el programa de conservación de la raza autóctona de ponis Asturcón
Are you Temujin?oj4 oj4
Nuestra raza autóctona cada vez despierta más interés fuera de nuestras "fronteras" y valga la redundancia.
You can take the call at the lobby phone over thereCommon crawl Common crawl
Destaca sobre todo la raza Pirenaica por ser la raza autóctona.
No, I don' t want you toEurLex-2 EurLex-2
Objetivo de la ayuda: Desarrollar el programa de conservación de la raza autóctona de ponis Asturcón.
Close the gates.Set palatine freeEurLex-2 EurLex-2
Primero aparecieron las gentes de raza autóctona; luego los esclavos de la campiña.
I can' t do this operationLiterature Literature
Desarrollar el programa de conservación de la raza autóctona de ganado caprino Bermeya
And he' s with the bogeyoj4 oj4
Objetivo de la ayuda: Desarrollar el programa de conservación de la raza autóctona de ganado ovino Xalda.
Excuse me, is there someplace we' re supposed to check in?EurLex-2 EurLex-2
La vaca roja es una raza autóctona de Polonia.
He wants to destroy your familyEurLex-2 EurLex-2
Objetivo de la ayuda: Desarrollar el programa de conservación de la raza autóctona asturiana de ganado porcino Gochu Asturcelta.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksEurLex-2 EurLex-2
La modificación propuesta afecta a las razas amparadas que son ampliadas con la incorporación de la raza autóctona Terreña.
Gas oils (petroleum), hydrodesulfurized heavy vacuumEurLex-2 EurLex-2
en el caso de una raza autóctona que no se encuentre habitualmente en uno o más territorios de la Unión.
We gotta get out of hereEurLex-2 EurLex-2
Analizar la variabilidad genética en dos poblaciones de caninos de la raza autóctona "Cimarrón uruguayo" provenientes de distintas zonas del País.
Cringing, slimy vermin.scielo-abstract scielo-abstract
Se otorgará una ayuda para la producción de miel de calidad específica de las Islas Canarias producida por la raza autóctona de
Throughout his life, Diego Ricardo was a tragic reminder of the # years of infertility that humanity has endured and its effect upon the worid we now live ineurlex eurlex
La miel tradicional de las Islas Canarias procede de una raza autóctona de abejas bien adaptada a las condiciones locales pero escasamente productiva.
Not one thingEurLex-2 EurLex-2
462 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.