razas indígenas oor Engels
razas indígenas
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
land races
autochthonous breeds
endemic breeds
indigenous breeds
Este ganado vacuno ha sido reconocido como la única raza indígena criada en el territorio polaco.
The cattle became recognised as the only indigenous breed of cattle reared on Polish soil.
land breeds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Muchos, como Eliphas, creían que las razas indígenas no eran más que animales.
This is gonna be funnyLiterature Literature
Los progresos no se realizan sin redundar en perjuicio de las razas indígenas.
You got a head startLiterature Literature
Además, la mayoría de la población mexicana desciende de los conquistadores españoles y las razas indígenas.
No, no, you' il thank me later onjw2019 jw2019
Las razas indígenas de estos mundos eran mutadas por los malévolos poderes de los eredar y convertidas en demonios.
US mint was founded in #.Spanish coins, still in circulation #/# inch in diameter. Current coin radius comparable size would beCommon crawl Common crawl
Ganado de raza europea estan siendo introducidos en Etiopia en un esfuerzo de mejorar la produccion de las razas indigenas.
One of the conclusions of the thematic strategy is that further reductions in emissions from the transport sector (air, maritime and land transport), from households and from the energy, agricultural and industrial sectors are needed to achieve EU air quality objectivesspringer springer
La primera característica que da especificidad al producto es la proporción de leche de distintas especies ganaderas de razas indígenas
Hepsera is used to treat adult patients with chronic (long-term) hepatitis B (a disease of the liver due to infection with the hepatitis B virus).It is used in patients with: compensated liver disease (when the liver is damaged but functions normally), who also show signs that the virus is still multiplying, and have signs of liver damage (raised levels of the liver enzyme alanine aminotransferase [ ALT ] and signs of damage when liver tissue is examined under a microscope); decompensated liver disease (when the liver is damaged and does not function normallyoj4 oj4
La primera característica que da especificidad al producto es la proporción de leche de distintas especies ganaderas de razas indígenas:
You running the Stargate programmeEurLex-2 EurLex-2
Las razas indígenas del país son de tipo mongol, del cual han venido tres ramas principales, la tibeto-birmana, la mon-khmer y la taichina.
This means that all major control levers remain in the act while the regulatory regime provides a more complete guide to program implementationjw2019 jw2019
A las búfalas y a las razas indígenas se les reconoce la capacidad de convertir eficazmente el forraje de mala calidad en leche con un contenido en materias grasas relativamente alto.
Mmm, good soupelitreca-2022 elitreca-2022
A las búfalas y a las razas índigenas se les reconoce la capacidad de convertir eficazmente el forraje de mala calidad en leche con un contenido en materias grasas relativamente alto.
We won' t be able to move him fortwo orthree daysEurLex-2 EurLex-2
Actualmente se produce principalmente por su carne.:193 Es una de las cuatro razas indígenas coreanas, siendo las otras Chikso, Heugu y Jeju Negro. Este bovino fue tradicionalmente una raza de tiro.
I found out about your arrangement and I went to JulesWikiMatrix WikiMatrix
Las primeras han desarrollado un sistema inmunitario que puede enfrentarse a ciertas enfermedades, pero ahora tienen que hacer frente a defectos genéticos capaces de afectar al sistema inmunitario de las razas indígenas.
You' re not helpingEuroparl8 Europarl8
Aunque las poblaciones de girasol de México y Estados Unidos de América (EUA) han sido examinadas ampliamente, los restos arqueológicos domésticos de las razas indígenas de México no han sido estudiados en detalle.
I want you to take itspringer springer
Se concluyó, que la incidencia estacional de tripanosomiasis y la posible tripanotolerancia de las razas indigenas son factores importantes que deben considerarse cuando se inicien programas de mejoramiento de razas en áreas endémicas de tripanosomiasis.
I thought Tanto was dead, for chrissakespringer springer
Las razas avícolas indígenas son en gran medida autosuficientes.
lsn· t it still possible to come to an agreement?WikiMatrix WikiMatrix
En algunos casos el éxito del mercado representa tanto la rehabilitación de las razas indígenas que estaban abocadas a la extinción y de métodos de funcionamiento que de otro modo habrían estado en peligro o habrían desaparecido.
This Regulation shall enter into force on the third day following that of its publication in the Official Journal of the European CommunitiesEuroparl8 Europarl8
unas razas indígenas: la Raza Bovina Canaria, Raza Ovina Canaria y cualquiera de las Razas Caprina Canarias (Majorera, Palmera o Tinerfeña) las cuales son razas puras y autóctonas canarias reconocidas en la legislación de las cuales proviene la leche para elaborar los quesos,
You won ́t go, Mary Poppins, will you?EurLex-2 EurLex-2
unas razas indígenas: la Raza Bovina Canaria, Raza Ovina Canaria y cualquiera de las Razas Caprina Canarias (Majorera, Palmera o Tinerfeña) las cuales son razas puras y autóctonas canarias reconocidas en la legislación de las cuales proviene la leche para elaborar los quesos
Make up to volume with water. Mixoj4 oj4
Como consecuencia, aquí es donde se producen entonces las pandemias, y las razas indígenas se sacrifican de forma selectiva –es decir, se destruyen– de forma que los recursos genéticos de estos países, vitales sobre todo para sus fuentes de alimentos y agricultura de subsistencia, también sufren.
Yes, CaptainEuroparl8 Europarl8
Muchas razas indígenas, algunas de las cuales se encuentran en peligro de extinción, presentan características como la capacidad de resistencia al estrés climático y a enfermedades y parásitos que hacen que estén bien adaptadas a las condiciones locales y que podrían ser de gran importancia para la producción ganadera en el futuro.
Would it change anything between us?Common crawl Common crawl
El resultado sería la inmersión de las razas nórdicas indígenas bajo un corrupto y enfermizo sistema dominado por razas inferiores y ambos finalmente serían sometidos por una nueva clase racial dominante.
In three days she will be released from the hospital, but you must understand... given the information that she knows there is no possibility for her to leave the gameWikiMatrix WikiMatrix
Myanmar es una unión integrada por 135 razas, todas ellas indígenas.
This is just the beginningUN-2 UN-2
La evolución de la cría de cerdos pesados, sacrificados a una edad avanzada, marca las etapas de la cría de ganado porcino: comienza con las razas indígenas y autóctonas, se desarrolla en función de las condiciones ambientales, sociales y económicas, en particular, con el cultivo de cereales y la transformación de la leche que caracterizan los sistemas de alimentación, para convertirse progresiva y naturalmente en una producción de pleno derecho de un producto que se beneficia de la denominación.
I know it' s thereEurLex-2 EurLex-2
La evolución de la cría de cerdos pesados, sacrificados a una edad avanzada, marca las etapas de la cría de ganado porcino: comienza con las razas indígenas y autóctonas, se desarrolla en función de las condiciones ambientales, sociales y económicas, en particular, con el cultivo de cereales y la transformación de la leche que caracterizan los sistemas de alimentación, para convertirse progresiva y naturalmente en una producción de pleno derecho de un producto que se beneficia de la denominación.
What' s the matter with you?EurLex-2 EurLex-2
264 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.