receptor neto oor Engels
receptor neto
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
net receiver
En el mundo actual, los países desarrollados en conjunto son receptores netos de migrantes internacionales.
In today’s world, the developed countries as a whole are net receivers of international migrants.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Saldo del Estado miembro frente al presupuesto de la UE y al FED (receptor neto +, pagador neto –)
I haven' t had a drink in three monthsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
¿Puede explicar la Comisión cuándo supone que Grecia pasará de ser receptor neto a ser contribuyente neto (año)?
What, you think that' s funny?not-set not-set
Ingresos netos del presupuesto de la UE (receptor neto +, pagador neto -)
He hit againEurLex-2 EurLex-2
Saldo del Estado miembro frente al presupuesto de la UE (receptor neto +, pagador neto –)
Thank you, noEurLex-2 EurLex-2
Ingresos netos del presupuesto de la UE (receptor neto +, pagador neto –)
I just miss New York, honeyEurLex-2 EurLex-2
De hecho, no obstante, desde entonces el Reino Unido se ha convertido en un receptor neto.
I have a register of students on her courseEuroparl8 Europarl8
Un país con una elevada proporción agrícola tiene unas devoluciones mayores por lo que es un país receptor neto.
So, Emily sent himEuroparl8 Europarl8
Mientras que China es un receptor neto importante de inversión extranjera directa (IED), Alemania es un gran exportador neto de IED.
This person is not gonna die... because I have to talk to herNews commentary News commentary
De ser un país receptor neto, Polonia se ha transformado paulatinamente en donante, especialmente de los países al este de sus fronteras.
Why are these two people here?UN-2 UN-2
De ser un país receptor neto, Polonia se ha transformado paulatinamente en donante, especialmente de los países al este de sus fronteras
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?MultiUn MultiUn
A su ritmo de crecimiento actual, para el año # se transformará de un receptor neto de ayuda en un donante neto de ayuda
How do you know this?MultiUn MultiUn
A su ritmo de crecimiento actual, para el año 2013 se transformará de un receptor neto de ayuda en un donante neto de ayuda.
Her psychological situation is very important at this stageUN-2 UN-2
En los anteriores programas marco a Finlandia le han ido bien las cosas, y ha sido un buen receptor neto del programa durante muchos años.
I already askedcordis cordis
Es sabido que en toda reforma de la PAC los Estados miembros siguen con enorme atención los cambios en su condición de contribuyente o receptor neto.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingEurLex-2 EurLex-2
Camboya solía ser un receptor neto de ayuda internacional durante los años de la administración de transición supervisada por las Naciones Unidas, que condujo a las elecciones de
but I thought these children were doomed from the startMultiUn MultiUn
Camboya solía ser un receptor neto de ayuda internacional durante los años de la administración de transición supervisada por las Naciones Unidas, que condujo a las elecciones de 1993.
Madam Speaker, I have a petition signed by members of the towns of Wetaskiwin, Millet and Leduc in my riding who want to call the attention of parliament to the following: ``Whereas the majority of Canadians understand the concept of marriage as only the voluntary union of a single, that is, unmarried male and a single, that is, unmarried female, it is the duty of parliament to ensure that marriage, as it has always been known and understood in Canada, be preserved and protected''UN-2 UN-2
Además, ese país se convertirá en el mayor receptor neto con diferencia, pero la población europea no ha sido consultada al respecto en ningún momento, ni habrá ningún referendo en los Estados miembros.
Jacques) Will you get away?!Europarl8 Europarl8
Nunca se había considerado la candidatura de un país cuyo territorio está situado en un 97 % fuera de Europa y que, si su adhesión se llevara efectivamente a cabo, se convertiría en el mayor receptor neto.
I don' t work for freenot-set not-set
112 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.