recoger algo oor Engels
recoger algo
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
to collect sth
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vio al chico recoger algo del suelo.
This number must be prominently displayed at least on each longitudinal side of the vehicleLiterature Literature
¿Podrías recoger algo de ropa para Michael?
Ever see what a shotgun does to somebody' s face?Literature Literature
Me gustaría ver su culo gordo recoger algo alguna vez.
At the moment, however, it still lacks the views of LAC civil society organisations, which are called to act in various strategic areas, concerning the role ofthe following in boosting social cohesion in the region: the State and its institutions, fiscal policy, education, health, social security, economic infrastructures and industrial policy, frameworks for labour relations, participation of civil society and the protection of human rightsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walt se quedó lo justo para recoger algo para cenar con Muriel.
The other party to the proceedings: Commissionof the European CommunitiesLiterature Literature
—No tengo coche y necesito recoger algo de casa.
Damning me with his dying breathLiterature Literature
Usted está corriendo fuera a recoger algo de comida china.
No, but I want to know what yourprints are doing on those glass jars. she had all these weird powders and fairy dust, and something called a gris- gris bagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con voz firme Ed dijo: —Lisa, chica, esta noche vas a recoger algo.
Since I spoke to them just a few short months ago we have had # more unlawfully at large prisonersLiterature Literature
Un día acudió para recoger algo de la biblioteca de su padre.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsLiterature Literature
Lorenzo dijo que tenía que recoger algo en Hermès y que deseaba ver a unos amigos.
Well, then, I' il send them a little greetingLiterature Literature
Si se trata de una cita con Lucas, recoger algo que va con dolor y lágrimas.
You know what?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El propósito del viaje era recoger algo de cerveza casera ilegal para su distribución.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesLiterature Literature
Sólo les pregunté hacia dónde íbamos y dijeron que debían recoger algo en casa de un amigo.
Aid is granted for the purchase of land and buildings necessary for farmers' needsLiterature Literature
Sólo tengo que pasar por la impresora para recoger algo antes de salir
You will only carry a bouquet of flowers, an offering to the NationLiterature Literature
—Voy hasta el Cuatro a recoger algo que le presté a Hay hace mucho tiempo.
He' s gonna steal your son' s money and rob him blind!Literature Literature
Además, tengo que recoger algo de mi coche.
We' re framing it for the Japanese EmbassyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
El suelo del parque fue alterado por la lluvia pero el escaner aún pudo recoger algo más.
Thank you so muchOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
—Tendió las manos como si fuera a recoger algo que cayera del aire—.
You will... waive your fee?Literature Literature
Ella decidió ir a su apartamento y recoger algo de ropa para llevarse a casa de Mamá.
But I think it' s time for you to move on and start over for yourselfLiterature Literature
Necesitaba ir a su casa, recoger algo de ropa y reunirse con Wrath lo antes posible.
I' m about to snapLiterature Literature
O iba a recoger algo o llevaba el arma homicida dentro.
Météo-France: gathers and provides French and European weather and climate informationLiterature Literature
Quiero recoger algo.
Oh, you must allow meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo... Han asesinado a un hombre en mi casa y tengo que acercarme a recoger algo de ropa
Well, I guess I' il go back to being the bossLiterature Literature
Tenemos que ir a tu casa y recoger algo de ropa.
But what if you could?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Papá. ¿Iremos a recoger algo de maíz?
Interested parties are invited to submit their comments within one month from publication of this Decision in the Official Journal of the European UnionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era el mismo que había usado para recoger algo del suelo en casa de Richard McGee.
Good question. Allison?Literature Literature
1748 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.