recolectáramos
recolectarían oor Engels
recolectarían
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Second-person plural (ustedes) conditional form of recolectar.
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) conditional form of recolectar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se anticipa, especialmente mientras que el costo de células fotovoltaicas baje, que los hogares individuales serían equipados con paneles solares y calentadores de agua solares y que parques solares recolectarían energía para toda la comunidad.
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeWikiMatrix WikiMatrix
Un motivo de disputa fue el oro, que los españoles recolectarían para entregarlo al rey de España.
The answer would appear to be not very muchLiterature Literature
i) Los puntos de verificación designados recolectarían o recibirían, según proceda, información pertinente relacionada con el consentimiento fundamentado previo, con la fuente del recurso genético, con el establecimiento de condiciones mutuamente acordadas y/o con la utilización de recursos genéticos, según corresponda;
Having regard to the joint proposal from the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Los miembros recolectarían bolsas de comida y otros donativos para los blancos pobres.
Cholesterol' s under # for the first time in yearsLiterature Literature
La recolectarían cuando hubieran crecido del todo y estuvieran maduras, y le sacarían el jugo para hacer vino.
An ' ain' t been home for three daysLiterature Literature
Bajo la idea equivocada de intentar ayudar a suprimir los poderes mutantes de su hijo, Yui se asoció con los U-men; el trato es que ellos recolectarían muestras de ADN mutante con el fin de desarrollar una "cura" para la mutanción.
Acts adopted under the EC Treaty/Euratom Treaty whose publication is not obligatoryWikiMatrix WikiMatrix
Los puntos de verificación designados recolectarían o recibirían, según proceda, información pertinente relacionada con el consentimiento fundamentado previo, con la fuente del recurso genético, con el establecimiento de condiciones mutuamente acordadas y/o con la utilización de recursos genéticos, según corresponda;
We are on tabling of documentsEurLex-2 EurLex-2
La uvas blancas se recolectarían en un mes y luego las rojas.
What is wrong with you?Literature Literature
La semana siguiente recolectarían los lúpulos, separando las parras de los tendederos.
Michael, don' t I even get a kiss?Literature Literature
Sólo lo llevé conmigo porque sabía que recolectarían la basura a la tarde.
What a crime you have only # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A falta de estas medidas, los productos no se recolectarían cuando los precios fueran inferiores a los costes de la recolección y por consiguiente se « desperdiciarían ».
And if this last gift doesn' t prove how much I love you, nothing willelitreca-2022 elitreca-2022
La mayoría de los encuestadores recolectarían los datos electrónicamente, usando tabletas y la app SurveyCTO Collect para llenar las encuestas y, periódicamente, subir los datos al servidor SurveyCTO de SIMO.
In the name of clarity, why does the Prime Minister not say what constitutes an acceptable majority?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Wan se unió a un grupo de cuatro cazadores que se disponían a abandonar la ciudad y aventurarse en la selva de los espíritus donde recolectarían alimentos para la ciudad.
Basic salariesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los camiones “especializados” de TecMed, recolectarían esa basura de noche.
I really think you could be great at thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los primeros viajeros en el Nuevo Mundo volvieron con historias similares, de cómo los nativos de Centroamérica recolectarían un tipo de escarabajo y los liberarían en el interior para iluminar sus cabañas.
I' il take a shower.I' il leave on my own laterParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para la expedición de tractores de 2012, los Caballeros anunciaron que recolectarían alimentos por el camino, además del ingreso de cuotas proporcionados por los conductores y los patrocinadores.
No, I don' t want you toParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Él llamó a su pastor y juntos convinieron que recolectarían dinero de su congregación y, en cambio, pagarían ellos mismos su deuda.
Whatever he put, he took it with himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Luego, los doctores recolectarían la sangre del cordón inmediatamente seguido al nacimiento y lo enviarían a Cryo-Cell para ser procesada, analizado y almacenado.
You' re a musician and a dancerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
He aquí la cuestión: ¿Por qué están siendo devoradas las tierras indígenas en todas partes por las corporaciones, dejando abandonados a los pobres en toda la tierra, a merced de su suerte, durmiendo al descampado, sin letrinas, doblados bajo el calor del sol, recolectando lo que los blancos no recolectarían?
Closed bottleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por ejemplo, Ann Thropy estimaba en la revista norteamericana “Earth First!” que “Ecotopía sería un planeta con cerca de 50 millones de habitantes que cazarían y recolectarían para subsistir”.
We thank you for honouring our House with your visit.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
También organizamos una competición de Facebook en la cual ¡invitamos a los seguidores a adivinar cuántos envases recolectarían!
No, they don' tParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.