recolectáramos
recolectarías oor Engels
recolectarías
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Informal second-person singular (tú) conditional form of recolectar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El área focal central sería rectangular, pero un espejo parabólico rectangular secundario recolectaría la luz a un punto focal.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeWikiMatrix WikiMatrix
A comienzos de 1944, durante una emisión de radio desde Londres, dijo que después de la guerra recolectaría evidencia escrita por el pueblo holandés relativa a la opresión sufrida durante la ocupación alemana.
Walter sees me as a chip off my old manWikiMatrix WikiMatrix
Recolectaría erizos de mar y huevos de aves.
Did you get the horse shod?Literature Literature
Recolectaría hoy todo lo que estuviera maduro y comprobaría las máquinas una vez más antes de que llegara la tormenta.
So how do we get inside, genius?Literature Literature
Helen trabajaba en un proyecto llamado SEASAT, que recolectaría datos de los océanos de la Tierra.
We got rid of candy machines, soda machines, brought in bottled water, and it was just a situation where we saw a major change in the kidsLiterature Literature
b) ¿Qué volumen de hidrógeno se recolectaría sobre agua a 20°C y 785 torr?
Case C-#/#: Judgment of the Court (First Chamber) of # February # (reference for a preliminary ruling from the Hof van beroep te Antwerpen- Belgium)- Belgische Staat v N.V. Cobelfret (Directive #/#/EEC- Article #- Direct effect- National legislation designed to prevent double taxation of distributed profits- Deduction of the amount of dividends received from a parent company's basis of assessment only in so far as it has made taxable profitsLiterature Literature
Si no me llevaba, yo recolectaría las almas que él no reunía.
Others in the company are, but not usOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo las recolectaría para todos los periódicos.
" Opportunity " arrived a few weeks laterQED QED
Se permitió soñar con las plantas que recolectaría, las personas a las que curaría y aquéllas a las que no sanaría.
Know why it' il be a gold mine?Literature Literature
Mañana recolectaría algunos catálogos sobre equipos mecánicos y otros implementos.
Then I was...I was on the roofLiterature Literature
Dicho sistema recolectaría, integraría y analizaría información alrededor del barco, prepararía un plan de acción y, después de la aprobación de los operadores en ubicaciones remotas o a bordo, tomaría medidas de acuerdo con el plan.
Tuberculosis medicine for pregnant women are very hard to come byParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“Él era excelente, me respondió inmediatamente... Yo recolectaría mis registros médicos y se los daría a Gabi quien haría el papeleo por mí, lo cual hizo muy bien, estuve muy feliz con él, un chico muy amable,” Marion nos dijo mientras recordaba su contacto inicial con nosotros.
Having regard to the assent of the European ParliamentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El orden de preferencia normal sería: primero, se recolectaría el producto directamente de la abundante naturaleza, cuando lo hay (p. ej., cuando el producto mismo es un recurso); segundo, solo cuando la naturaleza deja de proporcionarlo, se invertiría el trabajo adicional para producir el producto, aprovechando los procesos e insumos naturales que ahorran trabajo; finalmente, solo una vez que los rendimientos han decaído, porque los insumos naturales son insuficientes, se producirán los insumos para producir el producto.
With a zipper for quick removalParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
El ciudadano recolectaría alrededor de las pantallas electronicas para mirar los anuncios publicitarios.
This house needs a woman... but you never listen to meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En sus versiones más extremas, como la esfera Dyson, un hábitat espacial recolectaría toda la luz emitida por una colonización planetaria.
And that girl in the lake identifiedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, la organización recolectaría más de una ADA en la financiación estatal por estudiante al transferir a los estudiantes de una escuela a otra sin el consentimiento u autorización de los padres, un esquema que permitió a McManus y Schrock recaudar más fondos de los que tenían derecho.
Just make sure... to make love at least once a week and continue therapyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
“El espacio del vestíbulo de Comcast fue concebido como lugar espectacular para estar adentro y donde la gente recolectaría para energizar el centro de la ciudad de Philadelphia.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
P: (L) De acuerdo, ¿qué tipo de dispositivo recolectaría y dispersaría ondas de gravedad?
So this is the outdoor woods?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Recolectarías datos y controlarías procedimientos asegurándote de que todo funcione de acuerdo al protocolo.
You know, why not just ask for a massage?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Entonces el padre de la joven y su madre tomarán y sacarán las señales de la virginidad de la doncella a los ancianos de la ciudad: de acuerdo con esta costumbre, una mujer judía seria primeramente intima con su esposo sobre un manto especial, el cual recolectaría pequeñas gotas de sangre la cual seria usada como las señales de la virginidad de la doncella.
New types of vocational training such as Levels # and # in Housekeeping, which can be taken on block or day release, will enable them to gain nationally accredited vocational qualificationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Y cuantas más tuvieras, más medallas recolectarías aquí.
I love you tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Por último, otro fenómeno sería el agua, que se recolectaría, para distribuirla por los tubos ya mencionados, en una especie de bañeras con pequeñas ventanas de colores que crearían juegos de luces y sombras gracias a la luz, el agua y el color.
What tlnis thing needs is wlnat we call a Brogan adjustmentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el exterior del Templo podemos encontrar un nilómetro cuya función consistía en medir el nivel de las aguas del Nilo y así estimar cuanta cosecha se recolectaría para fijar los impuestos a pagar por los campesinos.
Make her come downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
A la tasa que está aumentando la deuda, eventualmente llegará a un punto donde, incluso si el gobierno toma cada centavo de los ciudadanos vía impuestos, todavía no se recolectaría lo suficiente para mantener al día los pagos de intereses.
Are we expecting any trouble?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Citamos al propio Luke Dormehl de DT Inglés con los detalles: “Imagínate decirle a alguien hace medio siglo que, en 2018, nuestros relojes nos ordenarían levantarnos de nuestras sillas, tendríamos siempre speakers inteligentes en nuestros hogares, y un gigante de la tecnología recolectaría tantos datos que probablemente sabría más de ti que tu propia familia.
Still knocking them dead at Wolfram and Hart?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
35 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.