recolectáramos
recolectará oor Engels
recolectará
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person singular (él, ella, also used with usted <sup>?</sup> ) imperfect subjunctive form of recolectar.
First-person singular (yo) imperfect subjunctive form of recolectar.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
¡Cazar y recolectar no tiene nada que ver con invocar la luna!
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsLiterature Literature
Se ofrecieron a recolectar los reptiles.
I knew that I like this PedroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al atardecer, Fanasi, Mwita y Luyu, quien había insistido en acompañarlos, se fueron a cazar y recolectar.
You can do it as a peace officer, get paid regularly...... and you sort of know when to do it and howLiterature Literature
Se capacitó en la isla griega de Tinos, estableció una casa para la orden en una aldea al norte de Atenas y emprendió dos viajes a los Estados Unidos en 1950 y 1952, en un esfuerzo para recolectar fondos.
Speaker, I appreciate this opportunityWikiMatrix WikiMatrix
Esto es cuando fuimos a recolectar almejas
very slowly, i want you to say yesopensubtitles2 opensubtitles2
Imagina sus caminatas matutinas, salir a recolectar, estirar las piernas, ejercitarse, explorar.
The new deputy editor?Literature Literature
Los debates versaron sobre la determinación de un conjunto de indicadores básicos para las transacciones electrónicas que podrían recolectar todos los países y serían comparables a nivel internacional.
Following the purchase of Bank Austria’s shares (guarantee agreement of # October #), the Province of Burgenland concluded an option contract with Bausparkasse Wüstenrot to purchase all its sharesUN-2 UN-2
Los operadores de empresa alimentaria no estarán autorizados a producir o recolectar moluscos bivalvos vivos procedentes de zonas que no han sido clasificadas por la autoridad competente o que no son aptas por razones de sanidad.
They are polite and have a familiar humor I enjoyEurLex-2 EurLex-2
Estas atrocidades a veces eran referidas colectivamente por los contemporáneos europeos como los «horrores del Congo», y estaban particularmente asociadas con las políticas laborales utilizadas para recolectar caucho natural para la exportación.
In recognition of the special handicaps which they face by reason of their remoteness and specific constraints in integrating into the internal market, the Commission considers that regional aid for the outermost regions covered by Article # of the Treaty also falls within the scope of the derogation in Article #(a), whether or not the regions concerned have a GDP per capita of less than # % of the Community averageWikiMatrix WikiMatrix
Recolectó plantas en Italia, España, Brasil y Portugal, siendo además el primer europeo en recolectar en las montañas de Tetuán (Marruecos).
Is it the position of the government that we were not surprised or were not upset about this?WikiMatrix WikiMatrix
—No importa —me dijo mamá al recordar los otros viajes que yo había realizado para recolectar piedras—.
Chronic toxicityLiterature Literature
Además, cada noticia puede tener asociada una encuesta, de modo de poder recolectar de los usuarios su opinión relacionada al tema que se expone en la noticia.
Five thousandCommon crawl Common crawl
Incitada por la belleza del valle del río Endeavour, en 1972, a la edad de 60 años, Vera se estableció en Cooktown y empezó a recolectar y registrar plantas nativas de la región.
She' s not answering the doorWikiMatrix WikiMatrix
La base comenzó a recolectar núcleos macroatómicos.
Speaker, I have a question for youLiterature Literature
Para pasar el tiempo, comenzó a recolectar basura: viejos motores de auto, canoas podridas y cocinas deterioradas.
That' s an interesting offerLiterature Literature
Después de fumigar los cultivos, hay que esperar por lo menos cuatro días antes de recolectar la cosecha, y se han de lavar los frutos con abundante agua limpia antes de consumirlos”.
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderjw2019 jw2019
Parecía “encontrar tiempo para todo”, incluso para recolectar bulbos exóticos del Cabo y para tallar muebles.
It' s called an EBLiterature Literature
La sensual mística la arropaba cariñosamente en su lecho de musgo seco y salía a recolectar huevos y setas.
It was publicly announced and open to everybody including the agriculture minister, but where was he?Literature Literature
Describir las características, forma de utilización y resultados preliminares de uso, de una nueva trampa con cebo vivo, diseñada para recolectar triatominos en sus hábitats naturales en diferentes regiones de Colombia.
Hillcrist... you' ve got me beatenscielo-abstract scielo-abstract
El proceso de recolectar tal información funcional se llama "validación del blanco" en el lenguaje de la industria farmacéutica.
Directive #/#/EEC envisages that in order to take account of different levels of protection for the construction works at national, regional or local levels, it may be necessary to establish in the interpretative documents classes corresponding to the performance of products in respect of each essential requirementWikiMatrix WikiMatrix
Así como el enfoque de navegación requiere programas que realicen bucles para recolectar registros, el enfoque relacional también los requerirá.
I don' t think that.I wouldn' t even want thatWikiMatrix WikiMatrix
Algunas de las viejas funciones tradicionales de las mujeres y los hombres en los Estados Federados de Micronesia abarcaban el cuidado de la familia y los hijos en el hogar, la producción de alimentos básicos y el cultivo de la tierra, la pesca y la recolección de mariscos, el escalamiento de árboles de fruta de pan y cocoteros para recolectar alimentos y bebidas, y la manufactura de bienes tradicionales de valor.
Something I can do for you?UN-2 UN-2
Una vez que la flota comenzó a escapar, metió su crucero cerca de las estaciones para recolectar más datos.
But I was wrongLiterature Literature
No se puede recolectar lo que no se siembra.
Yeh, I thought soEuroparl8 Europarl8
Se aplicó un cuestionario a nivel familiar para recolectar información sobre: demografía, estatus socioeconómico, conocimientos sobre leishmaniasis cutánea y sobre los flebótomos y su papel en la transmisión, y la práctica de actividades de control.
Article # of the Treaty calls for Joint Actions to lay down the means to be made available to the European Unionscielo-abstract scielo-abstract
207 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.