recta del llegada oor Engels
recta del llegada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
straight line
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La destrucción del Recta Justicia coincidió con la llegada del Autoridad Divina y del Ley Sagrada.
Welcome to my worldLiterature Literature
Habían llegado a un tramo recto del camino, donde los caballos alcanzaron mayor velocidad.
Mmm, good soupLiterature Literature
Habían llegado a un tramo recto del camino, donde los caballos alcanzaron mayor velocidad.
Anyone for champagne?Literature Literature
Tengo la esperanza de que, llegado ya al final de mi vida, no voy a desviarme del camino recto.
All the nerve fibre and soft tissue of the cerebellum and thalamus... through which the bullet passed showed signs of prior morbidityLiterature Literature
Es particularmente conocida por su última curva, en forma de horquilla, siendo una curva muy cerrada seguida de una ligeramente recta - curva que está inmediatamente delante de la línea de partida y llegada del Shoreline Drive.
And a detonator in her handWikiMatrix WikiMatrix
, ponente. (EL) Señor Presidente, señor Comisario, estimados colegas; después de pasar bastante tiempo y tras conversaciones y análisis centrados en la política de integrar la igualdad de oportunidades entre hombres y mujeres en el conjunto de las políticas y objetivos comunitarios, el llamado mainstreaming, y dada ya la nueva forma del Tratado de Amsterdam, hemos llegado hoy a la recta final.
ls there time before we leave for lesson number three?Europarl8 Europarl8
Los sistemas RNAV facilitan las especificaciones del hipódromo al permitir la definición del curso de llegada al waypoint pertinente, la dirección de giro y tiempo o distancia en los segmentos rectos, así como planear la salida.
The entire list totalsWikiMatrix WikiMatrix
Alex Debón (Aeropuerto Castelló- Blusens Aprilia) ha conseguido la pole position en el Gran Premio Generali de la Comunitat Valenciana pese a una sufrir una caída en los instantes finales de la sesión clasificatoria de 250cc. El castellonense no ha podido controlar su Aprilia al final de la recta principal del trazado de Cheste y ha acabado por los suelos cuando ha llegado al final de la escapatoria.
It was really pleasingCommon crawl Common crawl
- sin perjuicio de las exigencias de seguridad, de protección del medio ambiente, de gestión de los flujos del tráfico aéreo, la mayoría de los vuelos se efectúe en línea recta entre los puntos de salida y de llegada según el itinerario que más se acerque a dicha línea recta;
This is agent wheelerEurLex-2 EurLex-2
Siguiendo recto a la llegada del telesilla, encontramos un camino llano que nos llevará al nacimiento del río Ter andando unos 150m.
I' m on the midnight shiftParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Extraido del libro “La Recta de Llegada”, autor Gerhard Berger, Editora Globo, página 76)
The specificities of this sector should therefore be evaluated, common definitions should be found, mixed situations dealt with, and the specific roles of the relevant operators should be properly coordinatedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Las autoridades consideran a Dzokhar Tsarnaev y a su hermano, Tamerlan, responsables de las dos explosiones en la recta de llegada del maratón que causaron tres muertos y 250 heridos el pasado 15 de abril.
So why don' t you tell me again?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ya ha llegado la recta final del partido más importante de nuestra historia.
In some patients additional factor # was givenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Es lo que hemos hecho hasta ahora y debemos estar orgullosos de haber llegado a la recta final del PD.
But I was wrongParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Cuando abandone el hall de llegadas del aeropuerto, camine 50 m en línea recta por la acera de la hall de llegadas del aeropuerto, quédese en el camino lateral y espere a la furgoneta con la inscripción de 'Firefly'.
Retreating from the world and forsaking our friendsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Walk recto hasta el final de la sala de llegada del metro.
You can' t save me, DukeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Disculpen, han llegado a la recta que lleva a las escaleras del primer piso.
Sometimes I wish I was genetically enhancedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La casa está en el centro del pueblo, al final de la recta de llegada, allí en contra de una pequeña plaza con una fuente.
What' s the matter with you?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Desde la estación de autobús de Plaza de Armas: Cuando salga de la estación camine por la Avda Torneo dirección Torre del Oro, una vez llegue a la Torre del Oro, cruze por el paso de peatones, y diríjase a la Plaza de Puerta Jerez, gire a la izquierda, continue recto por la Avda. de la Constitución, llegado a la puerta de la Catedral, justo en la esquina de enfrente está la calle Federico Sánchez Bedoya. El hostal Friends Backpacker está en el no 15.
Yeah- but that' s how we are getting back in the countryCommon crawl Common crawl
Tras la D999 en el municipio de Sauclières, llegado a la señal del pueblo seguir recto y girar a la derecha en la intersección.
We' d love to ask some quick questionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Señor Presidente, Comisario, señor Presidente en ejercicio del Consejo, como presidenta de la Comisión de Derechos de la Mujer e Igualdad de Oportunidades del Parlamento Europeo, quisiera decir que me complace que, en lo que se refiere a la ampliación de la Unión y el establecimiento de unas bases para una Europa realmente unida basada en nuestros valores comunes, finalmente hayamos llegado a la recta final.
There' sthe scriptsupervisorEuroparl8 Europarl8
La recta final para la llegada del nuevo Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) acaba de empezar y desde thinkIN nos vemos en la necesidad de hacer mención a uno de los reglamentos que cambiará radicalmente la forma con la que percibimos los entornos digitales en la Unión Europea. [...]
We' re naming the chickensParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
LinkedIn WhatsApp La recta final para la llegada del nuevo Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) acaba de empezar y desde thinkIN nos vemos en la necesidad de hacer mención a uno de los reglamentos que cambiará radicalmente la forma con la que percibimos los entornos digitales en la Unión Europea.
Now you point them out for me you know the resultParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pinterest LinkedIn La recta final para la llegada del nuevo Reglamento General de Protección de Datos (RGPD) acaba de empezar y desde thinkIN nos vemos en la necesidad de hacer mención a uno de los reglamentos que cambiará radicalmente la forma con la que percibimos los entornos digitales en la Unión Europea.
I' m pissed off about this whole Hanson thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Al salir del garaje he llegado lento al final de la recta, se me ha bloqueado la rueda trasera y he salido despedido por encima de la moto.
I want you to get swept away out thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
84 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.