red asociada central oor Engels
red asociada central
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
central associative network
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
El cliente era VEAG (Vereinigte Energie Aktien Gesellschaft), que estaba construyendo una central eléctrica en Lippendorf y era también responsable de la red asociada de calefacción urbana que conecta la central de generación con la ciudad de Leipzig.
He hit againEurLex-2 EurLex-2
La Fundación actúa como red central de las # redes nacionales establecidas por los asociados euromediterráneos
Totally tubular!MultiUn MultiUn
El IESE es el eje central de una red de escuelas de dirección asociadas alrededor del mundo.
Okay, gentlemenCommon crawl Common crawl
La Fundación actúa como red central de las 35 redes nacionales establecidas por los asociados euromediterráneos.
They also gave a series of undertakings whose ultimate objective is to sever the ties between Bertelsmann and AOL.UN-2 UN-2
En los años anteriores a la crisis de 2010, la Oficina Regional para el Asia Central desarrolló una red de asociados locales de confianza en el sector de los derechos humanos en Kirguistán.
Every star has a coreUN-2 UN-2
Había sido también un integrante efectivo del equipo de las Naciones Unidas en el país y de algunos grupos temáticos de las Naciones Unidas y había demostrado poseer una evidente ventaja comparativa, tanto desde el punto de vista de sus conocimientos técnicos en materia de salud reproductiva y cuestiones de género como a través de su red de asociados a nivel central y local.
Why don' t you use them?UN-2 UN-2
Había sido también un integrante efectivo del equipo de las Naciones Unidas en el país y de algunos grupos temáticos de las Naciones Unidas y había demostrado poseer una evidente ventaja comparativa, tanto desde el punto de vista de sus conocimientos técnicos en materia de salud reproductiva y cuestiones de género como a través de su red de asociados a nivel central y local
We' il lay siege to the castle and bring back his head!MultiUn MultiUn
En enero de 1997, Bulgaria ingresó, junto con los otros estados asociados de Europa central y Oriental, en la red de la CE de Centros de Enlace de la Innovación (IRC).
I' d have been on my own.- Yup?cordis cordis
La Oficina también participa en el proyecto denominado "Leave No Child Out", financiado conjuntamente por la Comisión Europea, el UNICEF y sus asociados y representantes de redes de Europa central y oriental y la Comunidad de Estados Independientes que promueven y protegen los derechos del niño
The application shall contain the following information:-name and address of the manufacturer or firm, of his or its authorized representative or of the applicant, and the place or places of manufacture of the vesselsMultiUn MultiUn
La Oficina también participa en el proyecto denominado "Leave No Child Out", financiado conjuntamente por la Comisión Europea, el UNICEF y sus asociados y representantes de redes de Europa central y oriental y la Comunidad de Estados Independientes que promueven y protegen los derechos del niño.
Not four months before our examsUN-2 UN-2
La Organización Meteorológica Mundial (OMM) informó sobre el reto que representa para la red de asociados al nivel de los países combinar la planificación estratégica central de la sede con las limitaciones de la planificación a nivel local.
I told you that' s my business, not yours!UN-2 UN-2
La secretaría de la CLD, que actuaría como central, se encargaría de crear una red con las instituciones y los asociados participantes que complementara las deficiencias detectadas en el programa de becas.
Second- floor balconyUN-2 UN-2
De ese número # participantes fueron representantes de entidades asociadas del Programa de Hábitat y desempeñaron funciones centrales en los diálogos, la creación de redes y otros eventos especiales
Can you hear my heart beat in this hurt?MultiUn MultiUn
La red Vision fue creada para permitir la consulta entre las autoridades centrales de los Estados asociados en lo referente a las solicitudes de visado presentadas por los nacionales de países sensibles
The following provisions of the Foreign Trade and Payments Act (Aussenwirtschaftsgesetz; hereafter: the AWG) and the Foreign Trade and Payments Ordinance (Außenwirtschaftsverordnung; hereafter: the AWV), adopted on # December #, are relevantoj4 oj4
La red Vision fue creada para permitir la consulta entre las autoridades centrales de los Estados asociados en lo referente a las solicitudes de visado presentadas por los nacionales de zonas sensibles
OK, I' m going to count backward from fiveoj4 oj4
La red Vision fue creada para permitir la consulta entre las autoridades centrales de los Estados asociados en lo referente a las solicitudes de visado presentadas por los nacionales de zonas sensibles.
This does not include the full-time salary costs of the National Coordinator and regional access and control officers that have other non-CPIC-related responsibilities.EurLex-2 EurLex-2
La red Vision fue creada para permitir la consulta entre las autoridades centrales de los Estados asociados en lo referente a las solicitudes de visado presentadas por los nacionales de países sensibles.
Nice pancake, Seven SevenEurLex-2 EurLex-2
De ese número, 384 participantes fueron representantes de entidades asociadas del Programa de Hábitat y desempeñaron funciones centrales en los diálogos, la creación de redes y otros eventos especiales.
Oh no, it' s all good, girlUN-2 UN-2
Por tanto, las autoridades nacionales, regionales y locales deben tener en cuenta la estructura específica del sector de las energías renovables cuando revisen sus procedimientos administrativos de concesión de licencias de construcción y explotación de centrales productoras e infraestructuras asociadas de redes de transporte y de distribución de electricidad, calor y frío o combustibles de transporte procedentes de fuentes de energía renovables.
Will this do?not-set not-set
Por tanto, las autoridades nacionales, regionales y locales deben tener en cuenta la estructura específica del sector de las energías renovables cuando revisen sus procedimientos administrativos de concesión de licencias de construcción y explotación de centrales productoras e infraestructuras asociadas de redes de transporte y de distribución de electricidad, calor y frío o combustibles de transporte procedentes de fuentes de energía renovables
Each type of pneumatic tyre shall undergo at least one load/speed endurance tests carried out by the procedure described in Annex # to this Regulationoj4 oj4
En el mismo contexto, continuará la labor con los asociados regionales y mundiales para reforzar la infraestructura de integración, las redes centrales regionales y las estrategias de banda ancha para lograr un acceso más asequible a la tecnología en toda la región.
Where' s the father of my child?UN-2 UN-2
- Ampliación de las redes IDA al EEE, la AELC, los países de Europa Central y Oriental y otros países asociados, así como a los países del G7 y a las organizaciones internacionales, en especial las relacionadas con la seguridad social, la atención sanitaria, y las redes de información farmacéutica y medioambiental.
That' s the boy, LouEurLex-2 EurLex-2
188 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.