redes de influencia oor Engels
redes de influencia
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
networks of patronage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La CIA siguió el ejemplo de la red de influencias controlada por la inteligencia británica.
That' s a nice hotel, palLiterature Literature
No me había tomado en serio las afirmaciones de Carrie sobre la red de influencias de Richard.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at # daysLiterature Literature
Y las esposas y sus criadas tenían sus propias y complejas redes de influencia e intriga.
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # December # establishing the European Globalisation Adjustment Fund, and in particular Article # thereofLiterature Literature
Ahora es el momento de estudiar más a fondo el papel que desempeñamos en esta red de influencias.
I know why you' re here, and you' re making a big mistakeLiterature Literature
Las consideraba redes de influencias interpersonales y también escenarios en los que luchaban intereses enfrentados.
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).Literature Literature
Posteriormente tuvo tiempo de evaluar la enmarañada red de influencias que lo salvó.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessLiterature Literature
LENIN Los alemanes tuvieron sus propios planes para extender una red de influencias en Rusia.
Poo- Poo, how you doin ', boy?Literature Literature
Y aparecieron más y más pruebas, revelando la red de influencias y el control financiero de Aldo Vero.
The CoR will take due care not to duplicate any Commission led initiatives in this regardLiterature Literature
¿Cómo determinar las redes de influencia?
We ain' t deadLiterature Literature
Pero también había otra red de influencias: la de Rashgallivak.
It' s got a lot of heat on itLiterature Literature
El doctor Layamon pertenecía a la gran red de influencias de la ciudad.
This war must be fought on two frontsLiterature Literature
Determina las redes de influencia y los patrones de deferencia.
No, my leg' s definitely brokenLiterature Literature
Tenía mis propias redes de influencia en Ciudad Abismo y ella las suyas.
The idea becomes an institutionLiterature Literature
Pero también había otra red de influencias: la de Rashgallivak.
I' m going to call Lance, Brad, the pool man.I' mgoing to make him check the water for bacteriaLiterature Literature
Lo mismo se puede decir para las personas en el centro de las redes de influencia.
At an early stage, however, this was felt to be impractical due to the interdependencies between ICS development and CAP development.Literature Literature
Y a menudo les atribuían unas intenciones conspiratorias que envolvían al mundo en una red de influencias malignas.
I don' t want to know!Literature Literature
La mayoría de los estudios investigan dos tipos de redes: las redes de información y las redes de influencia.
If the government investigation clears an anonymously accused individual, the report does not require that the name of the accuser be made public, creating an environment of suspicion and hostility between neighboursLiterature Literature
Su red de influencias activa el nombre del mayor Fowler, quien llega aquí la noche del 5 de abril.
Tell him he can have Lt. Crandall for as long as he likesLiterature Literature
Piénselo así: ella había extendido su red de influencias por todas las facetas de la vida de Ciudad Abismo.
Counterparties by Member State are identified to analyse further monetary developments and also for the purposes of the transitional requirements and for data quality checksLiterature Literature
Por otra parte, los antropólogos frecuentemente no entienden la importancia de las redes de influencia política entre las mujeres.
Four and half, yeahWikiMatrix WikiMatrix
¿Es posible especi ficar una red de influencias mutuas capaz de captar a todos y sólo a los filósofos analíticos?
Controversial attorney Ron Trott and his firm TNT and GLiterature Literature
La fuerza principal de la secta era la red de influencias tejida entre sus miembros por Anne y su esposo.
the mode of transport at the frontierLiterature Literature
Asimismo, han montado su propia red de influencias y han hecho contactos que les permiten comprar su propio equipo cuando lo necesitan
I know a lot of womenMultiUn MultiUn
Se deben aprovechar las nuevas redes de influencia y concederles espacio en la estructura de la gobernación mundial en el siglo XXI.
Your heart rate and breathing are higher than normal for a woman of your age, SarahProjectSyndicate ProjectSyndicate
Asimismo, han montado su propia red de influencias y han hecho contactos que les permiten comprar su propio equipo cuando lo necesitan.
Andrée' s lover brought her hereUN-2 UN-2
2792 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.