reembolso de la deuda pública oor Engels
reembolso de la deuda pública
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
redemption of the public debt
repayment of the public debt
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
e) la emisión y el reembolso de la deuda publica;
We are Hobbits of the ShireEurLex-2 EurLex-2
(e) la emisión y el reembolso de la deuda publica;
Oh, that was great!EurLex-2 EurLex-2
la emisión y el reembolso de la deuda publica
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveoj4 oj4
la emisión y el reembolso de la deuda publica
There are some things I value more than my lifeoj4 oj4
la emisión y el reembolso de la deuda publica;
It' s like looking... for a college to attend or somethingEurLex-2 EurLex-2
la emisión y el reembolso de la deuda publica;
good night, davidEurLex-2 EurLex-2
A juicio del demandante, el reembolso de la deuda pública no puede exigirse cuando conduce a privar a la población de los recursos necesarios para atender a sus necesidades básicas.
I couldn' t restrain my negative thoughts and feelings for herEurLex-2 EurLex-2
((«Derecho institucional - Iniciativa ciudadana europea - Política económica y monetaria - No reembolso de la deuda pública - Consagración del principio del “estado de necesidad” - Denegación de registro - Competencias de la Comisión - Obligación de motivación»))
PROPOSAL FOR A DECISION and AMENDMENTSEurLex-2 EurLex-2
«Derecho institucional — Iniciativa ciudadana europea — Política económica y monetaria — No reembolso de la deuda pública — Consagración del principio del “estado de necesidad” — Denegación de registro — Competencias de la Comisión — Obligación de motivación»
Lift their handsEurLex-2 EurLex-2
Primero, el de un riesgo aún más bajo de incumplimiento en el reembolso de la deuda pública denominada en dólares, además de la seguridad de una demanda duradera de esta clase de activos.
You hold the front, I' il hold the backCommon crawl Common crawl
Las previsiones tienen en cuenta un reembolso de la deuda pública por valor de # sin contratación de nuevos créditos lo que resulta en una reducción total de la deuda pública neta de la misma cuantía
Let' s get herMultiUn MultiUn
Finalizar la conciliación de la deuda interna de acuerdo con la capacidad de reembolso del presupuesto y reducir de forma duradera la deuda pública
You' il have the health inspectors after you, you know that, don' t youoj4 oj4
Finalizar la conciliación de la deuda interna de acuerdo con la capacidad de reembolso del presupuesto y reducir de forma duradera la deuda pública.
Not you aloneEurLex-2 EurLex-2
- Finalizar la reconciliación de la deuda interna de acuerdo con la capacidad de reembolso del presupuesto y reducir de forma duradera la deuda pública.
the justice department apology, vip treatment, the whole nine yardsEurLex-2 EurLex-2
Esto quedó parcialmente contrarrestado por necesidades de financiación adicionales debido a la cuenta de capital y cuenta financiera. ο De los 4 700 millones de euros de asistencia financiera, 3 200 millones de euros se emplearon para financiar los déficits públicos actuales y los reembolsos de la deuda pública.
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonelitreca-2022 elitreca-2022
La reestructuración financiera, que se inició en #, incluía el reembolso de viejas deudas de conformidad con acuerdos celebrados con los acreedores privados, la condonación de parte de la deuda privada y pública y el reembolso de la deuda pública restante empleando el crédito que ha de conceder la Agencja Rozwoju Przemysłu (Agencia pública de Desarrollo Industrial, en adelante ARP
He tries to talk to each one of us at least once during every practice.That' s goodoj4 oj4
La reestructuración financiera, que se inició en 2003, incluía el reembolso de viejas deudas de conformidad con acuerdos celebrados con los acreedores privados, la condonación de parte de la deuda privada y pública y el reembolso de la deuda pública restante empleando el crédito que ha de conceder la Agencja Rozwoju Przemysłu (Agencia pública de Desarrollo Industrial, en adelante «ARP»).
And now, I told you that everything was gonna be all rightEurLex-2 EurLex-2
El informe debe contener, asimismo, datos sobre la ejecución mensual del presupuesto del Estado, sobre la aplicación del presupuesto en períodos inferiores a un año en el ámbito de la seguridad social y de las Administraciones locales, y el uso de los fondos extrapresupuestarios, sobre la emisión y el reembolso de la deuda publica, sobre el empleo en el sector público, sobre los gastos atrasados y sobre la situación financiera de las empresas públicas.
Want to put him in leg irons?EurLex-2 EurLex-2
Por lo que atañe a las deudas no ejecutadas en relación con diversas entidades públicas, descritas en los considerandos # a #, Polonia deberá recuperar, para el período que media entre la concesión de la ayuda y el reembolso de la deuda pública, ayudas equivalentes a la diferencia entre el tipo de interés abonado realmente por el Astillero Szczecin y el tipo de interés al que el beneficiario podría haber obtenido una prórroga del vencimiento de sus deudas de un acreedor en una economía de mercado
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!oj4 oj4
Por lo que atañe a las deudas no ejecutadas en relación con diversas entidades públicas, descritas en los considerandos 187 a 201, Polonia deberá recuperar, para el período que media entre la concesión de la ayuda y el reembolso de la deuda pública, ayudas equivalentes a la diferencia entre el tipo de interés abonado realmente por el Astillero Szczecin y el tipo de interés al que el beneficiario podría haber obtenido una prórroga del vencimiento de sus deudas de un acreedor en una economía de mercado.
It shall apply from # SeptemberEurLex-2 EurLex-2
274 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.