reactor rápido refrigerado por aleación de plomo
LFR · lead-alloy-cooled fast reactor · lead-cooled fast reactor
refrigerar oor Engels
refrigerar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
refrigerate
en
keep cool in refrigerator
Pero he encontrado una empresa de camiones que alquila camiones refrigerados, para productos agrícolas y cosas así.
But I researched a trucking'company that leases out refrigerated trucks, you know, for like produce and stuff.
cool
Tiene un cuarto refrigerado en el fondo, si lo quiere usar.
He's got a cool room out in the back, if you want to use it.
chill
Patos, gansos y faisanes enteros, frescos o refrigerados
Fresh or chilled whole geese, ducks and guinea fowls
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
air-condition · to cool · to cool down · to refrigerate · refresh · cool down
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aparatos para calentar, producir vapor, cocer, refrigerar, secar, ventilar, luchar contra el fuego, para distribuir agua y con fines sanitarios
So we can tear this boat apart looking for her, but I' d rather somebody tell me where she istmClass tmClass
En la mayoría de motores de cohetes criogénicos, no solo en el ciclo con generador de gas, se utiliza parte del combustible para refrigerar la tobera y la cámara de combustión.
But we' re on the phone nowWikiMatrix WikiMatrix
Conectores para calentar y refrigerar instalaciones
I need an ammo counttmClass tmClass
Vigas de climatización para refrigerar y calentar el aire
How many other girls did you promise a yellow shirt to, Logan?tmClass tmClass
«Factor de eficiencia energética nominal (EERrated)» : la potencia declarada para refrigerar [kW] dividida por la potencia nominal utilizada para refrigeración [kW] de una unidad cuando refrigera en condiciones estándar.
That' s a lifetime supply of hummusEurLex-2 EurLex-2
Dejar refrigerar a continuación bajo una corriente de agua fría .
I' m here, I have a rightEurLex-2 EurLex-2
Conservar en nevera (#°C-#°C) No congelar Conservar el vial en el embalaje exterior para protegerlo de la luz Durante el uso: no refrigerar ni conservar a temperatura superior a #°C Puede mantenerse en una bomba de perfusión a #°C como máximo durante # días
Don' t " nothing " me, all right?EMEA0.3 EMEA0.3
En el caso del suministro de agua, complementan los requisitos del anexo II, capítulo VII, de dicho Reglamento; podrá utilizarse agua de mar limpia para manipular y lavar los productos de la pesca, para preparar hielo destinado a refrigerar los productos de la pesca y para la refrigeración rápida de crustáceos y moluscos después de su cocción.» ;
However, the intervention agency may designate other warehouses to make up the quantity set out in the tender, provided the tenderer agreesEurLex-2 EurLex-2
Crecimiento microbiano por no refrigerar rápidamente
Call for ambulances!EuroParl2021 EuroParl2021
Para refrigerar y condensar el agua de la muestra de escape
Further information can be obtained by calling Mr E.J. Hoppeloj4 oj4
Mejor gestión térmica para refrigerar la electrónica en las aeronaves
We were torn apartcordis cordis
Dispositivo para la recuperación de aceite y/o refrigerante de instalaciones que comprenden un ciclo frigorífico, del tipo que comprende medios de conexión a dicha instalación, medios para expansionar una sustancia refrigerante procedente de dicha instalación, medios para evaporar dicha sustancia, medios de separación para separar lubricante de dicha sustancia y medios para comprimir dicha sustancia tras pasar por los medios de separación, caracterizada porque dichos medios para comprimir comprenden un compresor de tipo rotativo y dichos medios de evaporación tienen capacidad de obtener calor para la evaporación procedente de un intercambiador de calor destinado a refrigerar el citado compresor, así como procedimiento de funcionamiento de dicho dispositivo.
I think I' ve got the solutionpatents-wipo patents-wipo
Dejar a continuación refrigerar y seguir con el análisis tal como se indica en
Provided the Commission services are satisfied that the request is in accordance with the quota authorised and conforms to the requirements of Regulation (EC) No #/#, an import licence will be issuedeurlex eurlex
d) «alimento no elaborado», un alimento que no haya sido sometido a ningún tratamiento que dé lugar a un cambio sustancial de su estado original, no considerándose a estos efectos que ninguna de las siguientes acciones dé lugar a un cambio sustancial: dividir, partir, trocear, deshuesar, picar, despellejar, mondar, pelar, triturar, cortar, limpiar, recortar, ultracongelar, congelar, refrigerar, moler, descascarar, envasar o desenvasar;
One blanketeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Aparato de distribución para refrigerar y calentar aguas minerales y gaseosas y otras bebidas sin alcohol
You guys get startedtmClass tmClass
Durante el uso: no refrigerar
Volcanic activity has turned the lake to acidEMEA0.3 EMEA0.3
Componentes y partes para refrigerar equipos electrónicos y eléctricos, especialmente disipadores de calor y ventiladores de enfriamiento
Do you wanna go on the swing?tmClass tmClass
Refrigerar/congelar
You guys get startedEurlex2019 Eurlex2019
Refrigerar rápidamente a 20 ° C aproximadamente y añadir 15 ml de solución de hidróxido de sodio 0,1 N ( 3.7 ) .
lf you need money, I will lend you moneyEurLex-2 EurLex-2
d) «alimento no elaborado», un alimento que no haya sido sometido a ningún tratamiento que dé lugar a un cambio sustancial en su estado original, no considerándose a estos efectos que ninguna de las siguientes acciones dé lugar a un cambio sustancial: dividir, partir, trocear, deshuesar, picar, despellejar, mondar, pelar, triturar, cortar, limpiar, recortar, ultracongelar, congelar, refrigerar, moler, descascarar, envasar o desenvasar;
I should shut up, shouldn' t I?EurLex-2 EurLex-2
Una cuarta parte aproximadamente de la energía del país se utiliza actualmente para calentar y refrigerar edificios.
The n-octanol/water partition coefficient of purified active substance must be determined and reported according to EEC method ALiterature Literature
Con objeto de aumentar la eficiencia energética, la MTD consiste en utilizar una combinación adecuada de las técnicas especificadas en MTD 6 y refrigerar las frutas y hortalizas antes de su ultracongelación.
He' s a nephew of Soraia' s... her boyfriend' sEuroParl2021 EuroParl2021
«Potencia declarada [kW]» : potencia del ciclo de compresión de vapor de la unidad para refrigerar [Pdc(Tj)] o calentar [Pdh(Tj)], correspondiente a una temperatura exterior Tj y a una temperatura interior (Tin), declarada por el fabricante.
The provisions of paragraph # may, however, be declared inapplicable in the case ofEuroParl2021 EuroParl2021
Armarios para refrigerar vino
If we can forge a case file linking the silver thefts, he won' t be able to resist ittmClass tmClass
206 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.