región con escasez de agua oor Engels
región con escasez de agua
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
water deficit region
water-deficient region
water-deprived region
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La aplicabilidad puede quedar limitar en regiones con escasez de agua o temperaturas muy bajas
Look at the ropeEurLex-2 EurLex-2
La aplicación también queda limitada en regiones con escasez de agua o temperaturas muy bajas
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?EurLex-2 EurLex-2
- Tecnologías de regulación de reservas y tecnologías para las regiones áridas y semiáridas y todas las regiones con escasez de agua
It was a heart attackEurLex-2 EurLex-2
- Tecnologías de regulación y gestión de reservas y tecnologías para las regiones áridas y semiáridas y todas las regiones con escasez de agua
I' m sorry.It' sEurLex-2 EurLex-2
Sobre todo es necesario optimizar las instalaciones locales lo que conduciría a una mejora sustancial del estado de las regiones con escasez de agua.
What are you doing here?Europarl8 Europarl8
Cerca de 1 200 millones de personas viven en regiones con escasez de agua, y otros 500 millones se están aproximando a esta situación.
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsCommon crawl Common crawl
Cuando irrumpe la violencia en regiones con escasez de agua como Darfur, en Sudán, los líderes políticos tienden a ver el problema en estrechos términos políticos.
And that was an overwhelming sense of oneness, of connectednessProjectSyndicate ProjectSyndicate
Estos servicios resultan de especial utilidad en el caso de regiones con escasez de agua, donde una buena gestión acaba siendo esencial para la producción de alimentos.
I' il clip off somethingcordis cordis
Los servicios se pusieron a prueba en regiones con escasez de agua de Brasil, Egipto, España, India, Italia, México, Rumanía y Turquía durante al menos una temporada de cultivo.
The borders matched perfectlycordis cordis
Responder a las necesidades de agua previstas en las regiones con escasez de agua aumentaría el consumo de energía de algunos países mediterráneos entre un 15 % y un 45 %.
Jake) We did not come this wayEurLex-2 EurLex-2
En 2025, 1.800 millones de personas habitarán países o regiones con absoluta escasez de agua.
Look, if you drive in this condition, you are going to kill yourself, okay?UN-2 UN-2
Como los depósitos de roca fosfática están muchas veces localizados en regiones con escasez de agua, el abastecimiento de agua puede ser un importante factor limitante para la explotación de minas de fosfato.
DefinitionsEurLex-2 EurLex-2
Gestión de reservas en regiones con escasez de agua: la idea en este caso es desarrollar buenas prácticas en la gestión de recursos acuáticos y en la prevención de escaseces en zonas áridas y semiáridas.
And from what i can tell from the exterior,It wasn' t designed for communications, Navigations or surveillancecordis cordis
Esta herramienta también está disponible al público a través del portal de CLIMB y ha servido como referencia para preparar recomendaciones sobre la gestión futura del agua que podrían resultar útiles para las regiones con escasez de agua.
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedcordis cordis
Se prevé que aproximadamente una cuarta parte de la población mundial vivirá en países o regiones con escasez absoluta de agua en el próximo siglo.
With #, # males and #, # females... a breeder would be overrun with #, # rabbits the first month... and two million by the tenth month!UN-2 UN-2
La gestión del agua es una cuestión muy localizada: el mismo nivel de consumo de agua podría ejercer una presión extrema sobre los recursos hídricos disponibles en regiones con escasez de agua, mientras que podría no suponer ningún problema en zonas con reservas de agua abundantes.
No further technical adjustments will be made in respect of the year concerned, either during the year or as ex-post corrections during subsequent yearsEurlex2019 Eurlex2019
Para # habrá # millones de personas en países o regiones con escasez absoluta de agua, y dos tercios de la población mundial podrían vivir en condiciones de estrés hídrico
Oh, I' m so sorry, NathanMultiUn MultiUn
No obstante, según las conclusiones del estudio, para evitar que aumente la presión sobre los recursos hídricos de Europa, la materia prima europea para la bioenergía debe centrarse más en la Europa septentrional y central que en la meridional (y, en particular, en regiones con escasez de agua).
Yeah, I...I don' t want youEurLex-2 EurLex-2
La desaparición del río dejó a no menos de 57.000 personas de la región con escasez de agua potable. Más de 80.000 cabezas de ganado tuvieron que ser trasladadas a otras provincias, lo que supuso para cada familia un coste superior al millón de tugriks (880 dólares estadounidenses).
I could' ve destroyed it!Common crawl Common crawl
Esta forma de desarrollo debería también tenerse en cuenta en regiones con problemas de escasez de agua como modo sostenible de abordar la cuestión, tanto desde el punto de vista económico como social.
Earth to Herc!EurLex-2 EurLex-2
Para 2025, habrá 1.800 millones de personas en países o regiones con escasez absoluta de agua, y dos tercios de la población mundial podrían vivir en condiciones de estrés hídrico.
i believe that theres a sort of forceUN-2 UN-2
Aumentan las preocupaciones sobre la gran cantidad de agua utilizada en centrales nucleares y de carbón, especialmente en las regiones de los países con escasez de agua.
Oh, Mark.Give that back to Kane, will you?WikiMatrix WikiMatrix
Vivimos en un mundo... donde en los próximos 10 años... casi 2 millardos de personas... vivirán en regiones con una total escasez de agua.
Moreover, the implementation of the measure would involve an annual tax loss estimated at around EUR # millionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Para # millones de personas vivirán en países o regiones con escasez absoluta de agua, mientras que las dos terceras partes de la población mundial podrían vivir en zonas que experimentarán un déficit de agua
Country of originMultiUn MultiUn
312 sinne gevind in 64 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.