registrador principal oor Engels
registrador principal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
chief recorder
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Respondieron 103 de los 176 registradores principales de EURid. El 97 % se mostró satisfecho o extremadamente satisfecho.
It was as if breasts were little pieces of property that had unlawfully annexed by the opposite sexEurLex-2 EurLex-2
El # de julio de # por instrucción del Tribunal Supremo, el Registrador Principal se puso en contacto con el autor
Mr. Robert' s hotelMultiUn MultiUn
El 14 de julio de 2000, por instrucción del Tribunal Supremo, el Registrador Principal se puso en contacto con el autor.
I' il get you in thereUN-2 UN-2
El asunto se remitió inicialmente a un único magistrado del Tribunal Supremo, pero ulteriormente el Registrador Principal lo asignó al Tribunal en pleno
The guests and some staff left yesterday, but the...... last day' s always hecticMultiUn MultiUn
El asunto se remitió inicialmente a un único magistrado del Tribunal Supremo, pero ulteriormente el Registrador Principal lo asignó al Tribunal en pleno.
Or it would be simpler to say, illUN-2 UN-2
El mismo día, el Registrador Principal informó al autor de que se había revocado su nombramiento, ya que no había aceptado las condiciones pertinentes al mismo
Are you tired?MultiUn MultiUn
El mismo día, el Registrador Principal informó al autor de que se había revocado su nombramiento, ya que no había aceptado las condiciones pertinentes al mismo.
I' m going to put you right in hereUN-2 UN-2
El # de septiembre de # el Registrador Principal envió al autor la siguiente carta, junto con el documento de su nombramiento al cargo provisional de juez del Tribunal de Distrito
Save that for laterMultiUn MultiUn
El 26 de septiembre de 2000, el Registrador Principal envió al autor la siguiente carta, junto con el documento de su nombramiento al cargo provisional de juez del Tribunal de Distrito:
How do you know about that?UN-2 UN-2
Después que el hermano Jordão fue puesto en libertad el día siguiente, un cura del lugar hizo arreglos para que el registrador principal del tribunal planeara un encuentro con él en la plaza principal de la ciudad.
One of you is going in there after himjw2019 jw2019
Muy mal que la única vigilancia sea en la registradora y en la entrada principal, ¿eh?
A number of successful multiple-episode "téléromans" and children's series produced in Quebec deliver a large volume of episodes, resulting in a higher level of programming hours.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fue una de las primeras en implicarse en el esquema de mapeos de la BSBI a principios de los 1950s; y, fue principal registradora al menos alrededor de 10 km2 en Gales del norte.
By this act, he admits his guiltWikiMatrix WikiMatrix
Arrasaremos la puerta principal y el Reloj Registrador, y pulverizaremos la piedra de la Diosa.
I keep telling you I don' t know who Alex is!Literature Literature
Luego caminó hasta la caja registradora ubicada junto a la puerta principal.
That' s not true at allLiterature Literature
Mientras la entrada en vigor siga dependiendo de la ratificación de 15 países con un 50% del tonelaje bruto mundial, será precisa la ratificación de los principales registradores mundiales como Panamá (con un 21% del tonelaje mundial).
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationEurLex-2 EurLex-2
Los registradores AirCorr construidos por los integrantes del consorcio responsable del proyecto constan de cuatro componentes principales: un registrador electrónico, un sensor de metales, una interfaz de comunicación y un programa informático que interpreta los valores de las mediciones.
You do as I tell youcordis cordis
La diferencia principal era que no había caja registradora.
He wants to destroy your familyLiterature Literature
Uno de los principales beneficios del uso de registradores de datos es la capacidad para recopilar automáticamente datos las 24 horas del día.
I put up with your obsessions,I evenencourage them, for one reason, they save livesWikiMatrix WikiMatrix
Es decir, los objetos principales son cuatro despachadores y una caja registradora.
Go back and wait for five yearsLiterature Literature
Gestión con el registrador principal (pago de tarifas, recogida del número de token)
N' Vek, ready attack procedureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En 1858 patentó los elementos principales de su sistema, el galvanómetro de espejo y el registrador de sifón.
That is the moral imperative of which the leader of the ReformParty spoke this afternoonWikiMatrix WikiMatrix
226 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.