regla de la mayoría oor Engels
regla de la mayoría
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
majority rule
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se argumentó que la regla de la mayoría no ofrecía una buena solución para una situación de bloqueo
I' m just saying it' s changed my view on itMultiUn MultiUn
Es cierto, en eso creíamos: en las reglas de la mayoría.
We may run into each other again somedayLiterature Literature
En efecto, una cláusula pasarela permite extender a dichos ámbitos la regla de la mayoría cualificada
On average, the foreign property content of Canadian retirement plans rose from # per cent to # per cent during that periodoj4 oj4
Ya hemos visto el problema con el método de la regla de la mayoría.
Dilly- dally, shilly- shallyLiterature Literature
En una familia no se aplica la regla de la mayoría democrática.
You tell him thatLiterature Literature
Regla de la mayoría
This... is ruby shellacMultiUn MultiUn
El único arreglo práctico para llevarlo a cabo es la regla de la mayoría simple.
Is that you shooting up the technicals?Literature Literature
También puede causar perplejidad moral porque sugiere que la regla de la mayoría puede ser bastante caprichosa.
i think you need to find a better hotelLiterature Literature
El único arreglo práctico para llevarlo a cabo es la regla de la mayoría simple».
That' s awful!Literature Literature
El despido repentino y arbitrario fue durante mucho tiempo la regla de la mayoría de los regímenes monárquicos.
OK, and he never tapped itLiterature Literature
Una de las opciones consistía en no modificar el artículo # (la denominada “regla de la mayoría”) ( # párr
Special precautions for useMultiUn MultiUn
Una primera posibilidad sería extender a las cuestiones fiscales y presupuestarias la regla de la mayoría cualificada.
The Parliament is in session, waiting to act on his victoriesLiterature Literature
En cuanto a las votaciones en el Comité, debe aplicarse básicamente la regla de la mayoría.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeEurLex-2 EurLex-2
Sin embargo, la regla de la mayoría tiene sus propias desventajas.
Then you guys will help us?Literature Literature
En el capítulo 10 retomaré la cuestión de la regla de la mayoría y sus alternativas.
Hot dog, stop frakking thinking and shoot, gods damn itLiterature Literature
Casi todo lo que hacen lo dicta la regla de la mayoría, la regla de la pandilla.
PART ONE GENERAL PROVISIONSjw2019 jw2019
¿En qué circunstancias la regla de la mayoría producirá decisiones inequívocas y coherentes?
Having regard to Council Regulation (EC) No #/# of # December # on common rules for imports and repealing Regulation (EC) No #/#, and in particular Article # thereofProjectSyndicate ProjectSyndicate
Ahora vamos a votar con la regla de la mayoría simple.
I don' t know what else to doEuroparl8 Europarl8
Contra la regla de la mayoría se dijo que tal regla tendría ciertos efectos negativos
Non-opposition to a notified concentration (Case COMP/M.#- Swiss Life/AWDMultiUn MultiUn
Ante todo, hay que deslegitimar la idea de la democracia y la regla de la mayoría.
Why can' t we see the monkeys?Literature Literature
La única cosa que no se rige por la regla de la mayoría es la conciencia de uno.
From outside you would never guess it' s a factory for making game- podsLiterature Literature
En efecto, una «cláusula pasarela» permite extender a dichos ámbitos la regla de la mayoría cualificada.
You can take the call at the lobby phone over thereEurLex-2 EurLex-2
La única cosa que no sigue la regla de la mayoría es la conciencia de una persona.
You might wake them upTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ningún resultado científico real se ha conseguido nunca mediante decisiones de grupo o la regla de la mayoría.
I don' t know how many times I got to tell youLiterature Literature
3864 sinne gevind in 361 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.