reglamento fitosanitario oor Engels
reglamento fitosanitario
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
phytosanitary regulation
Era importante colaborar en el cumplimiento de los reglamentos fitosanitarios.
It was important to collaborate on compliance with phytosanitary regulations.
phytosanitary regulations
Era importante colaborar en el cumplimiento de los reglamentos fitosanitarios.
It was important to collaborate on compliance with phytosanitary regulations.
plant health regulations
Esta posibilidad podría darse si se incluyen las plagas de calidad en el Reglamento fitosanitario.
This possibility could be created thanks to the inclusion of quality pests in the plant health Regulation.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
( preservar los vegetales (reglamento fitosanitario);
If you think I' m staying in a lead- lined nissan hut with you and Grandad and a chemical khazi you' ve got another think comingUN-2 UN-2
Además, el nuevo reglamento fitosanitario de la UE se encuentra sometido al proceso legislativo.
single-step type-approvalnot-set not-set
Reglamentos fitosanitarios (Reglamento de importación y venta de preparados químicos) - 1994
Subject to Articles # and #, the courts of a Contracting State chosen by the parties to a transaction have jurisdiction in respect of any claim brought under this Convention, whether or not the chosen forum has a connection with the parties or the transactionEurLex-2 EurLex-2
Era importante colaborar en el cumplimiento de los reglamentos fitosanitarios.
The following amendments, which received at least a quarter of the votes cast, were rejected in the course of the debate (Rule # of the Rules of ProcedureUN-2 UN-2
Esta posibilidad podría darse si se incluyen las plagas de calidad en el Reglamento fitosanitario.
See that he gets it.- What is it?- It' s a telegram from BerlinEurLex-2 EurLex-2
También podían plantearse dificultades en relación con las restricciones del movimiento de personas entre países derivadas de los reglamentos fitosanitarios.
Been down the pub, had a laugh.I had a drink. I had a danceUN-2 UN-2
También podían plantearse dificultades en relación con las restricciones del movimiento de personas entre países derivadas de los reglamentos fitosanitarios
Staff Regulationsof officials of the European Communities, and in particular Articles # and # thereof and Article # of Annex # theretoMultiUn MultiUn
Rusia invoca con demasiada frecuencia los reglamentos fitosanitarios para intimidar a "vecinos cercanos" problemáticos como Moldova y Georgia, a los que se prohibió exportar vino y aguas minerales.
We' il come to youEuroparl8 Europarl8
Si se requieren regímenes de certificación en virtud del Reglamento fitosanitario, está previsto utilizar los regímenes de certificación establecidos de conformidad con el Reglamento propuesto sobre los materiales de reproducción vegetal.
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?EurLex-2 EurLex-2
Los indicadores de progreso que figuran a continuación podrían utilizarse en relación con los objetivos de la revisión (independientemente de que las disposiciones legales figuren en el nuevo Reglamento fitosanitario o en el futuro Reglamento sobre controles oficiales):
You want to see me about something, Sergeant?EurLex-2 EurLex-2
Respondiendo al observador antes mencionado, el representante de la secretaría aclaró que el decreto núm 447 por el que se prohibía el endosulfán se refería al reglamento fitosanitario de Benín (ley N91‐004 de 11 de febrero de 1991).
You' ve been very good about keeping the secret of mine...... and I will keep the secret of yoursUN-2 UN-2
Prohibido su uso en virtud del Reglamento sobre productos fitosanitarios y restringido en virtud del Reglamento sobre biocidas
Miserable bitch!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Los instrumentos de la UE para el control de plagas se han visto reforzados con el nuevo Reglamento fitosanitario 40 y el Reglamento sobre especies exóticas invasoras 41 , que mejoran la protección de los bosques de la UE y las plantas.
Jacked all his shit upEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Si el material vegetal requiere un pasaporte fitosanitario en virtud del Reglamento fitosanitario y una etiqueta de certificación en virtud del Reglamento propuesto sobre los materiales de reproducción vegetal, el pasaporte fitosanitario y la etiqueta de certificación se combinarán en un único documento.
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to asEurLex-2 EurLex-2
A partir del 14 de diciembre de 2019, el nuevo Reglamento fitosanitario(2) y el nuevo Reglamento sobre controles oficiales(3) introducen la obligación de comunicar los datos de todo envío de cítricos que sea sometido a controles fitosanitarios de las importaciones.
Maybe she' s not homenot-set not-set
Esta disposición es incluso más restrictiva que la del Reglamento sobre productos fitosanitarios, que no condiciona en absoluto las adaptaciones nacionales (véase el artículo 36, apartado 3, del Reglamento sobre productos fitosanitarios).
You' re getting heavy, Elsanot-set not-set
En el caso del Reglamento sobre productos fitosanitarios y del Reglamento sobre productos biocidas, se establecen criterios provisionales a fin de definir los disruptores endocrinos.
Yeah, it is kind of angry butnot-set not-set
La prevención de la proliferación de plagas y enfermedades mediante leyes y reglamentos fitosanitarios internacionales y nacionales es uno de los aspectos que se abordan en la Convención Internacional de Protección Fitosanitaria, tratado multilateral para la cooperación internacional sobre protección fitosanitaria aprobado en # en noviembre de # países eran partes en la Convención
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governorMultiUn MultiUn
La autoridad fitosanitaria prepara las bases técnicas para los reglamentos en la esfera fitosanitaria con arreglo al método descrito.
Why do you think?UN-2 UN-2
Asunto: La propuesta de Reglamento sobre productos fitosanitarios y la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA)
Around townEurLex-2 EurLex-2
Asunto: Evaluación de las consecuencias del nuevo Reglamento sobre productos fitosanitarios
It also ties the Commission's hands.oj4 oj4
Asunto: La propuesta de Reglamento sobre productos fitosanitarios y la Autoridad Europea de Seguridad Alimentaria (EFSA
I lost my job for a whileoj4 oj4
Debe aplicarse el mismo plazo que se acordó en el Reglamento sobre productos fitosanitarios.
How is your father?not-set not-set
(EL) Señor Presidente, quisiera hablar sobre el Reglamento sobre productos fitosanitarios.
She' il pick me up there.Nice. Let' s goEuroparl8 Europarl8
8885 sinne gevind in 24 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.