reglamento financiero oor Engels
reglamento financiero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
financial regulation
financial regulations
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Reglamento financiero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
financial regulation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Para lograr tal objetivo habría que seguir modificando el propio Reglamento financiero o sus normas de desarrollo (6).
I hope so, tooEurLex-2 EurLex-2
A efectos de lo dispuesto en el artículo [21, apartado 2, letra e),] del Reglamento Financiero
How' s everything going?Eurlex2019 Eurlex2019
Reglamento financiero (continuación)
You know, Damon hasn' t fed me vervain in a whileUN-2 UN-2
El principio de la reserva negativa está contemplado en el artículo 44 del Reglamento financiero.
Finally, I want to read out a list of shame - Member States which have not yet ratified the Convention on the Protection of the Financial Interests of the EU: Belgium, Luxembourg, the Netherlands, Italy, Spain, Portugal, Greece, Ireland and France.EurLex-2 EurLex-2
Desde entonces(11), el Reglamento financiero general exige que los gastos se imputen sin IVA.
Stop smiling and eatEurLex-2 EurLex-2
El párrafo 5.3 del Reglamento Financiero y Reglamentación Financiera Detallada de las Naciones Unidas dispone lo siguiente:
Unemployment benefits refer to benefits that replace in whole or in part income lost by a worker due to the loss of gainful employment, provide a subsistence (or better) income to persons entering or re-entering the labour market, compensate for the loss of earnings due to partial unemploymentUN-2 UN-2
35. aprobar el presupuesto anual y las cuentas anuales con arreglo al Reglamento Financiero;
Funny thing is... something about me and Letterman clicked for the viewersEurLex-2 EurLex-2
Con arreglo al artículo # del Reglamento Financiero esas cantidades se acreditarán en la partida de ingresos diversos
I want you to come with menowMultiUn MultiUn
El Reglamento financiero del noveno FED, que afecta al Reglamento financiero del Centro, acaba de ser aprobado.
Yeah, I know, but the problem is they' re out for blood, BillEurLex-2 EurLex-2
4 El artículo 90 del Reglamento financiero establece:
Why doesn' t he make up his mind?EuroParl2021 EuroParl2021
(39) El Reglamento Financiero establece las normas aplicables a la concesión de subvenciones.
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!not-set not-set
La fecha límite para la adopción del informe con arreglo al Reglamento financiero es el 15 de junio.
We' re the reason the First is here and the reason the girls were murderedeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Visto el artículo # del Reglamento financiero, de # de marzo de #, aplicable al noveno Fondo Europeo de Desarrollo
Why are you doing this, Mrs. Collins?oj4 oj4
(artículo 130 del Reglamento Financiero)
I... must warn you against antagonizing the KingEurLex-2 EurLex-2
Éstas, incluidos sus organismos especializados, fondos y programas, se rigen por normas y reglamentos financieros y administrativos internos
The beautiful ones Always smash the pictureMultiUn MultiUn
(4) Artículo 27 del Reglamento financiero.
And the crowd decides who winsEurLex-2 EurLex-2
(Apartado 1 del artículo 37 del Reglamento financiero)
Not today.No!EurLex-2 EurLex-2
Reglamento financiero
that he' s decided in advance not to defend himselfEurLex-2 EurLex-2
Las propuestas presupuestarias, con explicaciones detalladas de conformidad con lo dispuesto en el párrafo 3.3 del Reglamento Financiero;
I do not know, I have to askUN-2 UN-2
Propuesta de Benin relativa al artículo # del reglamento financiero que figura en el documento
I love you tooMultiUn MultiUn
Por eso el Parlamento Europeo no lo firmará, salvo que entre en vigor el nuevo Reglamento financiero.
Do you know where this is?Europarl8 Europarl8
(Artículo 61 del Reglamento financiero)
I will clear my office todayEurLex-2 EurLex-2
Las sumas no reembolsadas puntualmente según las condiciones establecidas por el Reglamento financiero devengarán intereses.
I blame the police forceEurLex-2 EurLex-2
a efectos de lo dispuesto en el artículo 21, apartado 2, letra b), del Reglamento Financiero
lf a cadaver can see anythingeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sin perjuicio de lo dispuesto en el artículo [198] del Reglamento Financiero:
Looks like this might not be such a slow night after allEurlex2018q4 Eurlex2018q4
137626 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.