reguera aductora
inlet rill
reguera oor Engels
reguera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
ditch
... por los torrentes, regueras y tierra alucinadada al sonido más ligero.
... by torrents, ditches and earth hallucinated at the slightest sound.
channel
rill
La información sobre la erosión incluye el registro del número de regueras, cárcavas y zonas de acumulación.
Information on erosion includes the registration of the number of rills, gullies and accumulation zones.
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
drain · irrigation ditch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Reguera
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Reguera
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—gritó el Señor de las Sanguijuelas, que pasó por encuna del reguero de agua como si no existiera.
Not long enoughLiterature Literature
Regueros de pintura roja descendían como las gotas de sangre desde las letras toscamente pintadas.
Sally, don' t runLiterature Literature
Es un reguero.
Open your eyes, friend!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
--Está bastante oscuro y apenas he podido ver más que un reguero negro.
I made a mistakeLiterature Literature
En cuestión de una hora entre sus pechos bajarían regueros de sudor y la blusa se le pegaría a la piel.
There have been deep Éacerations in the immediate area... and these have been approximated by fine surgicaÉ suturesLiterature Literature
El gato dejaba un reguero de sangre y, a cada paso, flaqueaba un poco.
Looks blond, not greyLiterature Literature
Sin poder evitarlo, miré su tatuaje, la bandera inglesa que brillaba bajo los regueros de sangre.
Annual expenditure planned under the scheme or overall amount of individual aid granted tothe companyLiterature Literature
Me estremecí al ver el reguero de sangre que cruzaba el patio: las órdenes de Maleverer se habían cumplido.
its qualitative and quantitative composition is not as statedLiterature Literature
Y sus palabras tuvieron el efecto de siempre: un reguero de memorias envenenadas.
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterLiterature Literature
Fumó en silencio, inhalando profundamente y expulsando un reguero de humo por la boca.
That explains the huge backing orchestra and the dancing room- service chapsLiterature Literature
Detrás de él dejaba un olor raro: un Olor agrio, como de pólvora, un reguero de miedo.
That is something that does not come across in what hon. members are reading in the papers and seeing on televisionLiterature Literature
Entonces empezaron a surgir regueros de niebla en forma de gotitas humeantes de las mangas del traje del señor Snaith.
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.Literature Literature
Miré un vistoso reguero blanco en mi palma, como un rastro de caracol en un jardín.
Crease ghea? ã, pleaseLiterature Literature
¿Y qué me dice del reguero de muerte y desgracia que ha dejado?
I' m celebrating my birthdayLiterature Literature
Debí hacerme un corte porque noté un cálido reguero de sangre en la frente.
No, I just popped in to check up on thingsLiterature Literature
No se había asegurado de que la tinta estuviera bien mezclada y un reguero de palabras pálidas cruzaba la página—.
The Golden SnitchLiterature Literature
Dex está a su lado, y me sorprende el reguero de humedad que le baja por la mandíbula, rígida.
Put this one on when you come backLiterature Literature
La hepatitis V se difundirá como un reguero de pólvora.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La cabeza de Jalil se estampó contra una de las ventanas y dejó un reguero de sangre.
I don' t have time to be subtleLiterature Literature
Al final, llegamos a la carretera y, cuando giramos hacia Black Oak, dejamos un largo reguero de barro en el asfalto.
Any rules governing radiopharmaceuticals must take into account the provisions of Council Directive #/Euratom of # September # laying down basic measures for the radiation protection of persons undergoing medical examination or treatmentLiterature Literature
Se detuvo, se giró y señaló el reguero de huellas.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeLiterature Literature
Había, por todas partes, restos de comida, pegajosos residuos de aceite derramado y misteriosos regueros de azúcar.
If I Didn' t Think You Deserved ItLiterature Literature
Su compañero se dio la vuelta y se sentó; un reguero de sangre le caía entre el ojo y la oreja.
I' m a reporter, sirLiterature Literature
Las proyecciones, regueras y otros residuos de colada, tanto de las acerías como de las fundiciones de acero integradas en un complejo siderúrgico: bebederos de colada, mazarotas
There is no production method which is 100% safe.oj4 oj4
Este reguero de centros de acogida aislados, así como las condiciones inhumanas que en ellos se dan, infringen la Carta de los Derechos Fundamentales de la Unión Europea y las Convenciones de las Naciones Unidas sobre los Derechos del Niño y sobre los Derechos de las Personas con Discapacidad.
Father, I finally found younot-set not-set
208 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.