regulador de inundaciones
flood mitigator
regulador oor Engels
regulador
es
Perteneciente o relativo a regulaciones.
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
regulator
en
a type of gene
Solo se podrán autorizar los usos como regulador del crecimiento vegetal en cereales y cultivos no comestibles.
Only uses as plant growth regulator on cereals and non edible crops may be authorised.
regulatory
es
Perteneciente o relativo a regulaciones.
en
Of or pertaining to regulation.
Los procedimientos se publicarán en un documento regulador.
The procedures shall be published in a regulatory document.
governor
Le dije a Pop que pusiera un regulador en el motor
I' il tell Pop to put a governor on the motor
En 13 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
controller · regulative · control · dimmer · regulating · throttle · buffer · damper · check · demand valve · ditch check · flow governor · flow regulator
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Esta norma se sustituiría por la aplicación del mecanismo regulador
She gave me the creepsoj4 oj4
El organismo regulador estará facultado para efectuar auditorías a los administradores de infraestructuras, los explotadores de instalaciones de servicio y, en su caso, las empresas ferroviarias, o encargar auditorías externas, a fin de verificar el cumplimiento de las disposiciones sobre separación de cuentas establecidas en el artículo 6.
What about me?not-set not-set
(41) Las autoridades reguladoras nacionales deben facilitar información al mercado también para permitir que la Comisión desempeñe su misión de observar y seguir el mercado europeo del gas y su evolución a corto, medio y largo plazo, incluidos aspectos tales como la oferta y la demanda, las infraestructuras de transporte y distribución, los intercambios transfronterizos, las inversiones, los precios al por mayor y al consumo, la liquidez del mercado y las mejoras del medio ambiente y la eficiencia.
• Interdepartmental settlements of penalties and forfeitures from the CBSA to PWGSC are not being done in a timely manner;not-set not-set
Una red de reguladores nacionales con poderes ampliados sería una manera más eficaz de asegurar el acceso a las redes de los pequeños productores.
In a few hours he can make a fortuneEuroparl8 Europarl8
- un marco regulador y jurídico estable, en particular para el comercio transfronterizo;
Technical compliance reportEurLex-2 EurLex-2
Los miembros supondrán una representación equilibrada de los conocimientos de las universidades, de las asociaciones de pacientes, del sector farmacéutico y de las instancias reguladoras.
I' m all right.Besides, Bieler' s paying me extra ' cause it' s such short noticeEurLex-2 EurLex-2
Se destacó la necesidad de contar con reguladores calificados y supervisores capaces de entender y responder rápidamente a los cambios del panorama financiero, especialmente los producidos por los nuevos productos financieros, la tecnología y la consolidación financiera.
Hold that thoughtUN-2 UN-2
30 La primera recomendación relativa a los mercados pertinentes de productos y servicios que pueden ser objeto de regulación ex ante se adoptó en 2003 [Recomendación de la Comisión, de 11 de febrero de 2003, relativa a los mercados pertinentes de productos y servicios dentro del sector de las comunicaciones electrónicas que pueden ser objeto de regulación ex ante en virtud de la Directiva 2002/21/CE del Parlamento Europeo y del Consejo relativa a un marco regulador común de las redes y los servicios de comunicaciones electrónicas (2003/311/CE) (DO 2003, L 114, p.
Look, I promiseeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
En ese sentido, mi delegación desea encomiar al OIEA por las actividades que realiza para ayudar a los Estados miembros, incluso a mi propio país, a utilizar la energía nuclear con fines pacíficos a través del desarrollo de programas eficaces y eficientes para mejorar las capacidades científicas, tecnológicas y reguladoras.
He gave me some hope, wasvery literal, very specificUN-2 UN-2
La autoridad reguladora consultará a todos los usuarios relevantes de la red, de forma abierta y transparente, sobre la base de un proyecto de plan de desarrollo decenal y podrá publicar los resultados del proceso de consulta, en particular los relativos a posibles necesidades de inversión.
I' m sentimental about birthdaysnot-set not-set
En un plazo de dos meses a partir de la recepción de dicha notificación, la Comisión podrá solicitar a la autoridad reguladora o al Estado miembro de que se trate que modifiquen o anulen la decisión de conceder una exención
It can' t be cancereurlex eurlex
Servicios de venta mayorista y minorista de reguladores de presión [partes de máquinas], reguladores de velocidad para máquinas y de motores, rectificadoras, remachadoras, bastidores para máquinas de bordar, reductores de presión [partes de máquinas], máquinas de relleno, acabadoras [máquinas], aparatos y máquinas de encuadernación para uso industrial, instalaciones para eliminar el polvo para limpieza
Come on, get uptmClass tmClass
Esta estructura de asignación deberá estar sujeta a revisión por parte de las autoridades reguladoras respectivas.
Hee- hee.I' ve seen a houseflynot-set not-set
b) un análisis del impacto esperado sobre la autoridad reguladora, sobre la empresa , en particular sobre sus empleados, y sus incentivos para invertir en la red y sobre otras partes interesadas, incluyendo en particular el impacto esperado sobre la competencia en infraestructuras y, especialmente, cualquier efecto negativo potencial sobre los consumidores;
Listen up, okay?EurLex-2 EurLex-2
En su Informe final, el Comité de Sabios abogó por el establecimiento de un marco regulador en cuatro niveles que permitiera que el procedimiento de regulación de la legislación de valores en la Comunidad fuera más flexible, eficaz y transparente.
This is a small community.I' m being carefulEurLex-2 EurLex-2
El año pasado la Comisión puso en marcha iniciativas positivas como la nueva reglamentación Energy Star, cuyas normas serán obligatorias en lo sucesivo para los contratos públicos de material de oficina; el Libro Verde sobre la movilidad urbana, que propone, entre otras medidas, financiar vehículos más eficientes; el tercer paquete sobre la energía, que refuerza las competencias de los reguladores nacionales respecto de la eficiencia energética; el Plan Estratégico Europeo de Tecnología Energética y la reglamentación sobre las emisiones de los vehículos nuevos.
They' re not marriedEurLex-2 EurLex-2
- colaborar con la Agencia de Cooperación de los Reguladores de la Energía (ACER) y los reguladores nacionales para encontrar los mejores incentivos;
We don' t have another choice, do we, Dr. Swanson?EurLex-2 EurLex-2
(9)La Agencia debe asegurar que las funciones reguladoras que desempeñan las autoridades reguladoras nacionales de conformidad con la [refundición de la Directiva sobre la electricidad según lo propuesto en COM(2016) 864/2] Directiva 2009/72/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de julio de 2009, sobre normas comunes para el mercado interior de la electricidad 33 y con la Directiva 2009/73/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 13 de julio de 2009, sobre normas comunes para el mercado interior del gas natural 34 , se coordinan adecuadamente y, en caso de necesidad, se completan a nivel comunitario Ö de la Unión Õ.
Inserts additional table columns in the active cell or selected cell areaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
(6) Conviene designar o establecer en cada Estado miembro una autoridad reguladora independiente con el fin de garantizar la imparcialidad de sus decisiones y la aplicación correcta y eficaz de la presente Directiva.
Anybody got some antibacterial gel?not-set not-set
(1) Directiva 2002/21/CE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 7 de marzo de 2002, relativa a un marco regulador común de las redes y los servicios de comunicaciones electrónicas (Directiva marco) (DO 2002, L 108, p.
Where a witness or expert states that he is unable to express himself adequately in the language of the case, the Board of Appeal may authorise him to use another official language of the CommunityEurlex2019 Eurlex2019
publicar otras directrices que garanticen la aplicación coherente del marco regulador para las comunicaciones electrónicas y decisiones reguladoras coherentes por parte de las autoridades nacionales de reglamentación, por propia iniciativa o previa petición de una autoridad nacional de reglamentación, del Parlamento Europeo, del Consejo o de la Comisión, en particular para cuestiones reguladoras que afecten a un número importante de Estados miembros o que tengan una dimensión transfronteriza;
Miss Foster, my housekeeper, is gonna be here, soEurlex2019 Eurlex2019
La Comisión trabaja en la aplicación de NIC de gran calidad en diversos frentes, en colaboración con los reguladores nacionales europeos de valores a través del Comité de la red europea de reguladores de valores (CESR), el plan de acción sobre derecho de sociedades y gobernanza corporativa, y a través de la mejora de la función de auditoría en la Unión.
Look, Boggs, takin ' a life is a big dealEurLex-2 EurLex-2
Nuestros intrépidos reguladores nos prometen que se puede beber sin ningún peligro, pero nadie los cree.
Please, God, let me out of here!Literature Literature
La cooperación regional en los términos recogidos en el presente Reglamento se basa en la cooperación regional existente en la que participan las empresas de gas natural, los Estados miembros y las autoridades reguladoras nacionales con el objetivo, entre otros, de reforzar también la seguridad de suministro y la integración del mercado interior de la energía, como, por ejemplo, los tres mercados regionales del gas en el marco de la Iniciativa Regional sobre el Gas (IRG), la Plataforma del Gas, el Grupo de Alto Nivel del Plan de Interconexión del Mercado de la Energía del Báltico y el Grupo de Coordinación de la Seguridad del Suministro de la Comunidad de la Energía.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginEurLex-2 EurLex-2
Contadores de longitud de onda, reguladores, tablones de interfaz de ordenador, monitores de forma de onda, controladores de corriente y controladores de exploración
Show Blocked Window Passive Popup & NotificationtmClass tmClass
207 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.