remoción de solventes oor Engels
remoción de solventes
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
desolventizing
solvent removal
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
- Para la remoción de tintas de las matrices serigráficas y reutilización de solventes de limpieza no inflamables (punto de inflamación arriba de 55°C).
Why don' t you usethem?Common crawl Common crawl
Con el objetivo de mejorar la resolución de las proteínas separadas por técnicas electroforéticas, se realizó una comparación de diferentes métodos de remoción de proteínas mayoritarias del plasma de pacientes con síndrome coronario agudo, usando técnicas de precipitación con sales y solventes orgánicos a diferentes concentraciones.
Summer, come here!scielo-abstract scielo-abstract
En las aplicaciones en que la fase de agua decantada tenga niveles de solventes que no se puedan enviar directamente al drenaje o a instalaciones para el tratamiento de agua existentes, proporcionamos una columna de agotamiento de vapor o aire para la remoción de solventes antes de la descarga.
I' m not treating you like you' re stupid.You havevery strong opinions that you don' t seem to want to change, and I don' t want arguing all day with the most beautiful girl in the trailer parkParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los experimentos muestran que los tres solventes mejoraron la permeabilidad efectiva al gas después de remover el banco de condensado; sin embargo el metanol fue el solvente más eficiente para remover el banco de condensado, mientras el cloruro de metileno mostró los valores más bajos de permeabilidad efectiva al gas indicando menor eficiencia en la remoción el banco de condensado.
That song just reminds me of my boyfriendscielo-abstract scielo-abstract
La sorción o separación mediante sorbentes/solventes, la cual consiste en disolver los gases en un solvente que facilita la adsorción o absorción y por consiguiente su remoción, se emplea en numerosos procesos que van de la purificación a la producción de hidrógeno a la captura y retención de dióxido de carbono (CO2).
You a great guy, Toncordis cordis
También se pueden proporcionar sistemas que traten requisitos individuales de purificación como el secado de solventes y la remoción de materiales orgánicos de las aguas residuales, para convertirla en agua apta para su eliminación.
There are two holes, RandallParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Debido a esta tecnología avanzada, poseen ciertas propiedades no presentadas por las emulsiones diazóicas o bicromatadas: resistencia la tintas co-solventes, altísima resolución y definición, mayor sensibilidad fotográfica que las emulsiones diazóicas, obtención de capas planas con menor número de aplicaciones y fácil remoción para el reaprovechamiento de la tela.
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulCommon crawl Common crawl
Entre los dos métodos de remoción del surfactante estudiados, la aplicación de un solvente polar (solución de H2SO4 0.05 M en etanol) resultó ser más efectivo para remover el surfactante y disminuir la destrucción del material mesoporoso durante la calcinación.
I bear you no childParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Para su remoción se necesita emplear solventes que podrían dañar la capa de pintura.
For the full list of all side effects reported with Neulasta, see the Package LeafletParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
DEFAT-1 Desengrasante emulsificable en agua, a base de solventes, diseñado para la rápida y eficaz remoción de sucios pesados tales como aceites y grasas mecánicas, residuos de combustóleo, ceras, etc. en pisos de talleres, motores, maquinaria industrial y cualquier otro sitio con ese tipo de acumulaciones.
Therefore we find that the judges are more open to hearing suggestions of lower sentences to qualify for the conditional sentencing provisionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Los coagulantes preparados fueron con las semillas originales de Moringa oleifera «Mo» y con las semillas posterior a la remoción de su aceite «MosinAc» utilizando agua destilada (AD) y NaCl 1M (NaCl) como solventes de extracción de los componentes activos de la coagulación.
Yes, the member is right about internal trade barriersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2) Los barnices naturales tradicionales, como el Damar, se vuelven amarillos con el tiempo y el solvente que se utiliza para su remoción, puede disolver o ablandar la capa de pintura acrílica.
The integrated torque is then divided by the time difference. The result isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La remoción del aceite redujo las dosis óptimas hasta 5 veces cuando se empleó agua destilada como solvente de extracción y hasta 4 veces cuando se empleó NaCl 1M.
It' s rainin ' out, they got nowheres to goParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La remoción del aceite disponible tomaba lugar en el extractor utilizando hexano como solvente, extrayendo el aceite de las harinas con un cierto tiempo de retención en el extractor y con un consumo de hexano pre-establecido por tonelada de harina procesada.
Might as well be a hundredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La remoción del aceite logró elevar la concentración de proteínas en un 93 por ciento y 44 por ciento cuando se empleó agua destilada y NaCl 1M como solventes de extracción, respectivamente.
Cold, isn' t it?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Teóricamente un método convectivo puede eliminar solutos (moléculas pequeñas) al ser arrastradas por el pasaje del solvente, pero para que ella sea significativa debería ser la remoción del fluido tan grande que en la práctica se debe recurrir al uso de métodos difusivos3.
Wash your hands!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
16 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.