remoción de minas con explosivos oor Engels
remoción de minas con explosivos
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
explosive clearance
explosive mine clearance
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Accidente que se produce lejos del lugar de remoción de minas y entraña un peligro relacionado con minas o con artefactos explosivos sin detonar (véase accidente de remoción de minas).
Commodities certified forUN-2 UN-2
Accidente que se produce lejos del lugar de remoción de minas y entraña un peligro relacionado con minas o con artefactos explosivos sin detonar (véase accidente de remoción de minas
And yes, more than a wasteMultiUn MultiUn
Incidente que se produce lejos del lugar de remoción de minas y entraña un peligro relacionado con minas o con artefactos explosivos sin detonar (véase incidente de remoción de minas).
I know my wifeUN-2 UN-2
Incidente que se produce lejos del lugar de remoción de minas y entraña un peligro relacionado con minas o con artefactos explosivos sin detonar (véase incidente de remoción de minas
I' ve seen worseMultiUn MultiUn
El componente de desminado del Programa Mundial de Alimentos (PMA), que es un proyecto de reparación de emergencia de carreteras y remoción de minas en rutas de transporte clave, procedió a la remoción de # minas y artefactos explosivos, con lo que se consiguió desminar # kilómetros de carreteras en
Yeah, we' re not getting our door tonight.He suggested we hang some beadsMultiUn MultiUn
El componente de desminado del Programa Mundial de Alimentos (PMA), que es un proyecto de reparación de emergencia de carreteras y remoción de minas en rutas de transporte clave, procedió a la remoción de 200.000 minas y artefactos explosivos, con lo que se consiguió desminar 220 kilómetros de carreteras en 2008.
I don' t know which flavors to make or which ideas to tryUN-2 UN-2
Además, se impartió un curso preparatorio de tres semanas para la detección y remoción de minas y la eliminación de artefactos explosivos con fines humanitarios a 20 ingenieros castrenses adjuntos a la Oficina del Primer Ministro/Centro de Remoción de Minas (2006).
Inexperienced, perhaps... curious, as young men are, eager for adventureUN-2 UN-2
Además, se organizó un curso preparatorio de formación de tres semanas de duración para la detección y remoción de minas y la neutralización de municiones explosivas con fines humanitarios para 20 ingenieros castrenses adjuntos a la Oficina del Primer Ministro/Centro de Remoción de Minas.
Lack of infrastructure for FAST lanes was also noted, on occasion, as a barrier to participation.UN-2 UN-2
Coordinación de las operaciones de remoción de minas y restos explosivos de guerra con las autoridades libanesas, incluido el Centro de actividades relativas a las minas del Líbano, en lo que respecta a las actividades de remoción de minas y municiones en racimo en la zona de operaciones de la FPNUL
Congratulations on your show.I heard it' s a smashUN-2 UN-2
Coordinación de las operaciones de remoción de minas y restos explosivos de guerra con las autoridades libanesas, incluido el Centro de actividades relativas a las minas del Líbano, en lo que respecta a las actividades de remoción de minas y municiones en racimo en la zona de operaciones de la FPNUL
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskUN-2 UN-2
Los recursos necesarios propuestos para los servicios de detección y remoción de minas incluyen financiación para personal internacional y nacional (6.904.884 dólares); ocho contratos, en particular para dos equipos de verificación y desminado de rutas con capacidad técnica para evaluar las carreteras y retirar de ellas las minas terrestres y los restos explosivos de guerra; hasta 14 equipos de tareas múltiples con capacidad de remoción de minas y eliminación de municiones explosivas, cinco equipos integrados con capacidad de remoción encargados de reconocer las zonas peligrosas y desminarlas y un contrato de seis equipos caninos de detección de explosivos (27.261.165 dólares); viajes oficiales (560.806 dólares); y equipos y gastos operacionales (779.386 dólares).
Internally, the Cross-Border Currency Reporting Program (CBCRP) is administered, controlled and delivered at CBSA Headquarters by the Contraband Programs Section, Borders Enforcement Division of the Enforcement Branch.UN-2 UN-2
Suministros, servicios y equipo de otro tipo (3.531.100 dólares): debido a que fue necesario apoyar a la AMISOM con más actividades de remoción de minas para despejar carreteras de Mogadiscio que habían sido obstruidas con dispositivos explosivos improvisados y minas tradicionales.
For that everybody looks me?UN-2 UN-2
Por lo general, cuando en las actividades de remoción de minas con fines humanitarios se encuentran artefactos explosivos sin detonar, éstos ya tienen algún fallo.
When dOes the tiger rOar?UN-2 UN-2
Por lo general, cuando en las actividades de remoción de minas con fines humanitarios se encuentran artefactos explosivos sin detonar, éstos ya tienen algún fallo
$# was bid last!MultiUn MultiUn
El Gobierno de Libia procede a la remoción de las minas y los restos explosivos de guerra de conformidad con las normas internacionales y sobre la base de una evaluación realista
It does not include those affecting immigration or food and plant inspection program delivery.UN-2 UN-2
El aumento de las necesidades obedeció en parte a que fue necesario apoyar a la AMISOM con más actividades de remoción de minas para despejar carreteras estratégicas de Mogadiscio que habían sido obstruidas con dispositivos explosivos improvisados y minas tradicionales.
First, concern at the national government level with diversity of ownership increasingly focuses on vertical and cross media concentrations (these will be defined in the next Section).UN-2 UN-2
Coordinación de las operaciones de remoción de minas y restos explosivos de guerra con el Centro de las Naciones Unidas para la Coordinación de las Actividades Relativas a las Minas en el Líbano meridional y con las autoridades libanesas, incluido el Centro de actividades relativas a las minas del Líbano en relación con actividades de remoción de minas y municiones en racimo
This is a prime exampleUN-2 UN-2
Con respecto a las cuestiones relacionadas con la remoción de minas, el número de accidentes relacionados con artefactos explosivos sin detonar y minas terrestres en las # gobernaciones centrales y meridionales del Iraq sigue siendo motivo de preocupación
Yeah, I can' t wait to get startedMultiUn MultiUn
Distribución de tareas, supervisión y control de calidad para la remoción de minas y zonas de combate en la República Democrática del Congo en una superficie total de 500.000 m2 sembrada con minas o restos explosivos de guerra, remoción de restos explosivos de guerra en 100 emplazamientos y destrucción de 10 arsenales de municiones, en coordinación con asociados internacionales
The Jewish firm?UN-2 UN-2
Con respecto a las cuestiones relacionadas con la remoción de minas, el número de accidentes relacionados con artefactos explosivos sin detonar y minas terrestres en las 15 gobernaciones centrales y meridionales del Iraq sigue siendo motivo de preocupación.
Clinical efficacyUN-2 UN-2
La disminución de 38.400 dólares en esta partida se debe principalmente a la consolidación de los créditos para sufragar el equipo necesario para disponer de capacidad de detección y remoción de minas y municiones explosivas sin detonar en relación con los servicios de detección y remoción de minas en la partida de otros suministros, servicios y equipo.
you dont have to do this if you dont want toUN-2 UN-2
Con el apoyo financiero de los Estados Unidos de América y de la Comisión Europea, HALO Trust continuó con la remoción de minas y la eliminación de artefactos explosivos por todo el territorio de Abjasia (Georgia
You' ve got to be fair to herMultiUn MultiUn
316 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.