rendimiento duradero oor Engels
rendimiento duradero
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
sustainable catch
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Además de una gran precisión y un rendimiento duradero, las herramientas de rectificado y endurecimiento desarrolladas por los socios del proyecto ENGY pueden ofrecer cadenas de procesos más cortas para la fabricación de componentes de acero endurecidos.
How is your movie going?cordis cordis
El proyecto KMM-NOE («Materiales multicomponente basados en el conocimiento para un rendimiento duradero y seguro») tenía como objetivo crear una Red de excelencia (NoE) con socios investigadores e industriales implicados en el desarrollo de materiales con un rendimiento mejorado en condiciones ambientales o de carga extremas.
But he went down with the shipcordis cordis
El Harmony® e-pulse mejorado se lanzó en septiembre después de haber realizado tres mejoras clave en el rendimiento y funcionamiento: filtración duradera, rendimiento de la hermeticidad y posibilidad de lavado con agua destilada.
Summary of the Regina Consultation Meeting June 5, 2002 There seemed to be a general consensus that the current Cancon system was quite effective in terms of providing the needed flexibility for producers, while still ensuring an acceptable minimum level of Canadian creative participation.Common crawl Common crawl
Cada uno de nuestros sistemas forma parte de nuestro firme compromiso con el máximo valor, el óptimo rendimiento y los resultados duraderos.
Hoggle, can it be that you' re helping this girl?Common crawl Common crawl
Estas plagas pueden saltar a especies huéspedes hasta entonces no afectadas, propagarse rápidamente entre países, mermar los rendimientos de forma duradera y provocar un aumento permanente de los costes de producción y control.
The court adjourned yesterday as the defense requested time to investigate certain new, important evidenceEurLex-2 EurLex-2
La tarea de investigación y desarrollo, en constante progreso, se transformó en el cerebro de la organización de Itipack, para entregar alto valor, óptimo rendimiento y resultados duraderos en cada uno de nuestros sistemas de flejado.
Accident prevention should be enforced by the state on a regular basis, providing detail on the actual causes; moreover the bodies recording and investigating these accidents should be state controlled. Insurance coverage of occupational hazard, the creation of a state body of workforce doctors and safety technicians will provide the foundation for a systematic prevention of accidents at work.Common crawl Common crawl
Las normas disponen unos objetivos de rendimiento que pueden cumplirse utilizando una tecnología duradera y apropiada.
Do me a favour, will you?EurLex-2 EurLex-2
Una cuenta de capital es aquella que se utiliza para la compra o construcción de activos duraderos que proporcionan un rendimiento futuro potencial.
I' ve got to contact CTUNews commentary News commentary
Apoyar las inversiones en investigaciones sobre cultivos de alto rendimiento y sobre métodos de conservación y almacenamiento duraderos
Either that or take a busMultiUn MultiUn
Apoyar las inversiones en investigaciones sobre cultivos de alto rendimiento y sobre métodos de conservación y almacenamiento duraderos;
Why don' t you two join us?UN-2 UN-2
Charmin Basic proporciona el balance perfecto entre rendimiento y precio. Es resistente y duradero para que use hasta dos veces menos que la marca barata.
Tour bus robbery.I' ve still got timeCommon crawl Common crawl
No obstante, esta crisis tendrá efectos duraderos en los rendimientos esperados y acentúa la necesidad de buscar medios alternativos para sacar provecho de los activos del fondo en apoyo de las políticas de la UE.
A stupid questionEuroParl2021 EuroParl2021
El consumo de alcohol entre los jóvenes puede causar daños duraderos y puede afectar negativamente al rendimiento académico y al cociente intelectual.
Yeh, I thought soEuroparl8 Europarl8
Equipos de montaje duraderos para los satélites comerciales compactos de alto rendimiento de Klipsch.
Am I, who alwa ys perceived my surroundings as a personal affrontCommon crawl Common crawl
Esta duradera batería Li-Ion 1880 mAh ofrece un rendimiento excelente.
I' il see about thatCommon crawl Common crawl
En otras palabras: las políticas sociales, además de efectos inmediatos, también tienen repercusiones duraderas, pues ofrecen rendimientos económicos y sociales que se prolongan en el tiempo, concretamente en cuanto a perspectivas de empleo o rendimientos del trabajo.
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathEurLex-2 EurLex-2
La mayoría de los productos de ACV están fabricados basándose en la arquitectura “Tank-in-Tank" original: ésta confiere a todos nuestros productos un rendimiento sanitario excelente, muy elevado y duradero.
You have no right to be here!Common crawl Common crawl
Indudablemente, la rentabilidad del banco se ve afectada negativamente por las graves condiciones del escenario de profunda recesión duradera, ya que su rendimiento sobre los fondos propios se reducirá considerablemente (66).
As regards the indirect contribution to a silent partnership reserve that also took place on # January # of #,# % of WK shares amounting to DEM # million, although agreement could be reached on the basic approach of a fixed remuneration criterion, no agreement was reached on the exact calculation method, especially regarding the deduction for lack of liquidity (see paragraphs # toEurLex-2 EurLex-2
Margaret Downing de la Houston Press afirma que la preparatoria ha tenido un "estigma duradero" debido a su bajo rendimiento académico. "Historias de las escuelas / Escuelas Preparatorias."
Decision No # of # July # (EWikiMatrix WikiMatrix
Molinillos 100% cerámicos para ofrecer un rendimiento duradero 3 bebidas
As soon as I introduce myself to Bode MillerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
La parte superior y la parte posterior del termoplástico son prácticamente irrompibles para brindar años de rendimiento duradero
You raised your hand at himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rendimiento duradero y fiable avalado por la garantía de por vida de StarTech.com
Oh...I can' t go on like thisParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Una atención fiable con un rendimiento duradero.
Does anybody feel lucky?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Super confort para las manos con un rendimiento duradero.
I can help you in many waysParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2661 sinne gevind in 157 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.