reserva fiscal oor Engels
reserva fiscal
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
tax reserve
a) Reservas fiscales de conformidad con la Ley de control de la exención y la reducción fiscal (LCERF)
(a) Tax reserves under TERCL
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Es esencial acumular reservas fiscales para hacer frente a posibles impactos.
I know you can' t understand a word I' m saying, but there' s something,I need to confessimf.org imf.org
El Gobierno de Hong Kong ha acumulado grandes reservas fiscales desde 1997.
in order to eliminate the availability of intervention as an artificial outlet for surplus production there should be changes to the distillation systemeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Las reservas fiscales, esenciales durante la crisis, todavía no se han restablecido.
Oh, um, Mia has newsimf.org imf.org
Reservas fiscales, exención fiscal y crédito por impuestos pagados
You said it was a treatEurLex-2 EurLex-2
Portugal facilita una reserva fiscal para inversiones en inmovilizado o inversiones en innovación y desarrollo.
Whatever you say, docEurLex-2 EurLex-2
Estructura de un sector de selva pedemontana: Reserva Fiscal Parque La Florida, Tucumán (Argentina).
Directive #/#/EC isamended as followsLiterature Literature
a) Reservas fiscales de conformidad con la Ley de control de la exención y la reducción fiscal (LCERF)
She has bad nervesEurLex-2 EurLex-2
RESERVAS FISCALES, EXENCIÓN FISCAL Y CRÉDITO POR IMPUESTOS PAGADOS
' I' m not asking for analysis, I' m asking for a decision. 'EurLex-2 EurLex-2
El 10 de diciembre la Comisión decidió no plantear objeciones en un asunto relacionado con una reserva fiscal para inversiones en Portugal [233].
Content of the Annex to the DirectiveEurLex-2 EurLex-2
Es decir, es necesario mantener unas defensas sólidas, como son unas reservas fiscales saneadas y unos niveles elevados de capital en los sistemas financieros.
I paid a visit to my schoolteacherimf.org imf.org
La orientación fiscal es en general adecuada para mantener la estabilidad macroeconómica a corto plazo, pero es necesario contar con reservas fiscales para afrontar riesgos.
Maybe that' s because you' re too wrapped up in your own life to careimf.org imf.org
Queremos que se transfiera a políticas activas en materia de mercado laboral una proporción mayor de las reservas fiscales y de los sistemas de seguridad social.
I think it would be youEuroparl8 Europarl8
Las reservas fiscales, por su parte, funcionan como sistemas de aplazamiento del pago del impuesto y ese tipo de aplazamientos es asimilable a préstamos sin intereses.
a country club for retired bootleggers. im puttin you up for membershipEurLex-2 EurLex-2
Las reservas fiscales del Iraq se han estirado hasta el límite, lo cual ha minado la capacidad del Gobierno para planificar las inversiones para el desarrollo.
What the fuck is goin ' on?UN-2 UN-2
Se espera que el desastre acentúe la recesión reinante en el país, y los esfuerzos de recuperación se verán entorpecidos por la falta de reservas fiscales.
You may recall...... prior to the start of term I expressed concerns...... about your appointment of Professorimf.org imf.org
Las reservas fiscales del Iraq se han estirado hasta el límite, lo cual ha minado la capacidad del Gobierno para planificar las inversiones para el desarrollo
Staying up late, jacking off... playing Metroid, trying to get to that ninth level?MultiUn MultiUn
La Jefa del Ejecutivo, Carrie Lam, se comprometió a aumentar el gasto en una serie de ámbitos políticos, dado que las reservas fiscales superan el billón HKD.
Your one and only source into the scandalous lives of manhattan' s eliteeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Por tanto, me gustaría pedir a la Comisión que inste a los Estados miembros a posibilitar, a partir del año 1999, reservas fiscales y partidas deducibles más amplias.
if you don't do thatEuroparl8 Europarl8
Esto subraya la necesidad de continuar acumulando reservas fiscales para posicionar mejor a la región en su manejo de ante cualquier declive en el precio de materias primas.
But just how does your desire to stick with the game concern me and my bank?imf.org imf.org
Las decisiones previas en materia de política fiscal han dejado a Rumanía con escasas reservas fiscales para hacer frente a las consecuencias de la pandemia de COVID-19.
Establishment plan forEuroParl2021 EuroParl2021
Con objeto de mitigar los efectos negativos de la crisis financiera, muchos países menos adelantados han aumentado el gasto público, valiéndose de las reservas fiscales acumuladas en años anteriores.
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.UN-2 UN-2
Ante el extraordinario crecimiento de Panamá, el FMI señaló que sería aconsejable una orientación fiscal un tanto más restrictiva para mitigar los riesgos de sobrecalentamiento y constituir reservas fiscales.
On one point, at any rate, I fully support Mrs Thyssen’s suggestion: the vote should be postponed to a time when Members can actually be here.imf.org imf.org
1810 sinne gevind in 36 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.