reserva garantizada oor Engels
reserva garantizada
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
guaranteed payment reservation
guaranteed reservation
La reserva garantizada no socavará el mercado de UPE existente.
The guaranteed reserve will not undermine the existing market for low-enriched uranium.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La reserva garantizada no socavará el mercado de UPE existente.
It’ s just that nobody’ s been talking to usUN-2 UN-2
Iniciativa de la Federación de Rusia para crear una reserva garantizada de uranio poco enriquecido
Whatever he offers you, I' il double itMultiUn MultiUn
- Reserva garantizada hasta las 18:00 horas del día de llegada.
As you can plainly see, it was bloody awful!Common crawl Common crawl
Sólo se aceptarán las reservas garantizadas con una tarjeta de crédito y pagadas por adelantado.
She wasn' t feeling well today, sirCommon crawl Common crawl
En el primer acuerdo se dispondría el establecimiento de la reserva garantizada de uranio poco enriquecido
the national authorities empowered by the Member StateMultiUn MultiUn
Al elaborar nuestra propuesta de establecer una reserva garantizada de UPE, hemos tenido en cuenta las siguientes consideraciones.
I mean, books, magazines,Clothing, customizing shopsUN-2 UN-2
Una reserva garantizada le asegura una habitación incluso en llegadas después de las 16:00.
What a ghastly thing to doCommon crawl Common crawl
En el primer acuerdo se dispondría el establecimiento de la reserva garantizada de uranio poco enriquecido.
An hour ago, we were all very indignant about thatUN-2 UN-2
El derecho de recibir uranio muy enriquecido de una reserva garantizada no implica renunciar a los derechos de crear y desarrollar un ciclo del combustible.
Because the distance between them always remained the sameUN-2 UN-2
El año pasado, en el 52° del período de sesiones de la Conferencia General del OIEA, Rusia presentó una propuesta sobre el principio de establecer reservas garantizadas.
It' s already time for shifts!UN-2 UN-2
La creación de la reserva garantizada de UPE es una alternativa al altamente costoso establecimiento de todos los elementos del ciclo del combustible nuclear a nivel nacional.
We' il go get the crownUN-2 UN-2
En enero de 2011, entró en vigor el acuerdo entre la Federación de Rusia y el OIEA sobre la creación de una reserva garantizada de uranio poco enriquecido.
Yeah, no, you did a great job, FrankUN-2 UN-2
La reserva garantizada responde a las preocupaciones de quienes temen depender completamente de la situación del mercado de combustible nuclear o de la voluntad política de algunos Estados.
Turns out General is afraid of deathUN-2 UN-2
En otras palabras, el derecho de recibir UPE de la reserva garantizada no implica tener que renunciar al derecho a establecer y desarrollar un ciclo del combustible propio.
I don ' t think I' ve ever seen anything quite like this beforeUN-2 UN-2
El mecanismo de suministro del UPE de la reserva garantizada obedece a una decisión del Director General del OIEA y el UPE se suministrará sin demora a solicitud de éste.
My chocolate chipUN-2 UN-2
Precios promocionales para reservas minimas de 2/3 noches, reservas garantizadas con tarjetas de credito, anulaciones dentro de la fecha de llegada. En caso de renuncia se cobrará la 1o noche.
But in the wrong context, it is like a monster movieCommon crawl Common crawl
Otro paso importante en el establecimiento de una infraestructura mundial de energía nuclear ha sido la creación en Rusia de una reserva garantizada de uranio poco enriquecido, administrada por el OIEA.
And guess who" s pure?UN-2 UN-2
Creemos que la elaboración de enfoques multilaterales en relación con el combustible nuclear, incluida la creación de reservas garantizadas de combustible nuclear, promoverá el uso de la energía nuclear con fines pacíficos.
Different name, different guyUN-2 UN-2
El propósito de la reserva garantizada es suministrar combustible nuclear a los consumidores en circunstancias en que hayan tropezado con dificultades políticas insuperables para obtener UPE, que no estén relacionadas con cuestiones de no proliferación.
What is this, like a street racer or something, huh?UN-2 UN-2
Su reserva quedará garantizada mediante su tarjeta de crédito.
You are not far from the kingdom of God, Joseph of ArimatheaCommon crawl Common crawl
Una medida importante en ese sentido fue la aprobación, por la Junta Directiva del OIEA, de la propuesta de la Federación de Rusia de crear, bajo los auspicios del Organismo, una reserva garantizada de uranio poco enriquecido.
the ability to draw up the certificates, records and reports required to authenticate the performance of the testsUN-2 UN-2
El uranio poco enriquecido facilitado por el Gobierno de la Federación de Rusia en la reserva garantizada se utilizaría en consonancia con las disposiciones del estatuto del OIEA y se sometería a las regulaciones establecidas en dos acuerdos
I fear that jams become detective, SerMultiUn MultiUn
El uranio poco enriquecido facilitado por el Gobierno de la Federación de Rusia en la reserva garantizada se utilizaría en consonancia con las disposiciones del estatuto del OIEA y se sometería a las regulaciones establecidas en dos acuerdos.
I' m ready to start working again.- YesUN-2 UN-2
Hace ya unos años, dentro de la infraestructura del CIEU terminamos constituir la reserva garantizada de uranio poco enriquecido que, a solicitud del Director General de la AIEA, proporcionar material suficiente para producir combustible para dos cargas del grupo generador atómico.
A- negative' s all we gotmid.ru mid.ru
Es importante señalar que la propuesta no infringe los derechos de los Estados miembros del OIEA a desarrollar su propia capacidad de producción nuclear, ni tampoco existe ninguna condición para que los Estados reciban uranio poco enriquecido de la reserva garantizada.
I' m gonna miss your fireball style of drivingUN-2 UN-2
5232 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.