resistencia a las plagas y enfermedades oor Engels
resistencia a las plagas y enfermedades
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
resistance to pests and diseases
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Las nuevas características comprendieron la resistencia a las plagas y enfermedades y la tolerancia al estrés.
I...I had to be with Sawyer, soUN-2 UN-2
Finalmente, tenemos un programa de desarrollo de variedades de papa para seleccionar clones con resistencia a las plagas y enfermedades de Ontario.
Come back.Think of the great times I' il give you. Don' t touch mespringer springer
Como se ha señalado antes, estas pérdidas limitan las opciones de reproducción para satisfacer futuras necesidades de mejora de las producciones, de resistencia a las plagas y enfermedades, de cultivo en nuevas zonas, etc.
My mother is still alive,I married a girl who was... normalEurLex-2 EurLex-2
Y otros tienen una mayor resistencia a las plagas y las enfermedades.
Objective and scopejw2019 jw2019
A menudo, los investigadores y los fitomejoradores trabajan al margen de los trabajadores y las trabajadoras agrícolas, y en ocasiones desconocen sus necesidades y prioridades más allá del rendimiento y de la resistencia a las plagas y enfermedades.
The Treaty on European Union marks a new stage in the process of creating an ever closer union among the peoples of EuropeUN-2 UN-2
Los institutos de investigación agrícola de la Comisión de Energía Atómica del Pakistán, gracias a la utilización de técnicas nucleares, han podido desarrollar 57 variedades de cultivos caracterizados por su rendimiento más elevado y su resistencia a las plagas y enfermedades.
Happy birthday, ClaireUN-2 UN-2
Los institutos de investigación agrícola de la Comisión de Energía Atómica del Pakistán, gracias a la utilización de técnicas nucleares, han podido desarrollar # variedades de cultivos caracterizados por su rendimiento más elevado y su resistencia a las plagas y enfermedades
P (palmitic acid), O (oleic acid), St (stearic acidMultiUn MultiUn
"Proteger el medio ambiente y fomentar el potencial natural del campo" sólo se ha abordado debidamente en lo que respecta a la resistencia a las enfermedades y plagas.
I could easily build a few hutches and you could feed ' em alfalfaEurLex-2 EurLex-2
Las variedades NERICA producidas por la ADRAO cruzando arroz africano indígena (Oryza glaberrima) con arroz asiático de alto rendimiento (Oryza sativa) presentan cierto número de ventajas: un potencial de alto rendimiento y un ciclo de crecimiento breve, competitividad con las malas yerbas y resistencia a las principales plagas y enfermedades africanas, un elevado contenido de proteínas y, con frecuencia, mayor tolerancia a la sequía y mayor resistencia a la acidez que las variedades locales obtenidas por selección.
From now on,let' s stick togetherUN-2 UN-2
Las variedades NERICA producidas por la ADRAO cruzando arroz africano indígena (Oryza glaberrima) con arroz asiático de alto rendimiento (Oryza sativa) presentan cierto número de ventajas: un potencial de alto rendimiento y un ciclo de crecimiento breve, competitividad con las malas yerbas y resistencia a las principales plagas y enfermedades africanas, un elevado contenido de proteínas y, con frecuencia, mayor tolerancia a la sequía y mayor resistencia a la acidez que las variedades locales obtenidas por selección
i want to singMultiUn MultiUn
Las variedades del NERICA producidas por la ADRAO cruzando arroz africano indígena (Oryza glaberrima) con arroz asiático de alto rendimiento (Oryza sativa) presentan cierto número de ventajas: un potencial de alto rendimiento y un ciclo de crecimiento breve, competitividad con las malas yerbas y resistencia a las principales plagas y enfermedades africanas, un elevado contenido de proteínas y, con frecuencia, mayor tolerancia a la sequía y mayor resistencia a la acidez que las variedades locales obtenidas por selección.
What about that stink- palm back there?UN-2 UN-2
Las variedades del NERICA producidas por la ADRAO cruzando arroz africano indígena (Oryza glaberrima) con arroz asiático de alto rendimiento (Oryza sativa) presentan cierto número de ventajas: un potencial de alto rendimiento y un ciclo de crecimiento breve, competitividad con las malas yerbas y resistencia a las principales plagas y enfermedades africanas, un elevado contenido de proteínas y, con frecuencia, mayor tolerancia a la sequía y mayor resistencia a la acidez que las variedades locales obtenidas por selección
Exporter/Notifier's Name: Signature: DateMultiUn MultiUn
Los programas científicos de selección de cultivos han aportado unos beneficios limitados tanto por la escasa adopción de las variedades mejoradas a causa de la situación general de la infraestructura y de los problemas de generación, es decir, derivados de la mala adaptación del desarrollo tecnológico al contexto local, para lo que basta tener en cuenta que "los avances en el logro de variedades que se comportan bien en condiciones de sequía, calor, inundaciones y salinidad han sido, en general, más lentos que en el desarrollo de la resistencia a las plagas y enfermedades "
My caretaker must be presentMultiUn MultiUn
La cuestión de la resistencia de los cultivos a las plagas y enfermedades reviste pues una importancia crucial para los agricultores africanos.
I heard him mention something about a dairyUN-2 UN-2
La cuestión de la resistencia de los cultivos a las plagas y enfermedades reviste pues una importancia crucial para los agricultores africanos
Lost his dad, you said, in the war?MultiUn MultiUn
Sin embargo, dicen los patrocinadores de la conferencia, el Centro Internacional de la Papa (CIP) y la Organización de las Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO), extender los beneficios de la producción de papa depende de que se mejoren la calidad el material de siembra, contar con sistemas agrícolas que hagan un uso más sostenible de los recursos naturales, y tener variedades de papa que reduzcan la necesidad de agua, tengan mayor resistencia a las plagas y enfermedades, y capacidad de adaptación ante el cambio climático.
I think I knowCommon crawl Common crawl
La diversidad genética de los cultivos es clave para que la humanidad pueda mantener la resistencia de los cultivos a las plagas y enfermedades, así como para adaptar los sistemas agrícolas al cambio climático.
When did this arrive?UN-2 UN-2
Tales recursos genéticos a menudo poseen genes valiosos, sobre todo por su resistencia a las enfermedades y a las plagas, que podrían incorporarse a sus parientes cultivados en Europa.
He chooses to dieEurLex-2 EurLex-2
Apoya la necesidad de progresos constantes en la mejora innovadora mediante la aplicación de técnicas seguras y probadas para incrementar no solo la gama de características de resistencia frente a las plagas y las enfermedades de los cultivos, sino también la variedad de materias primas alimentarias comercializadas con características nutricionales y beneficiosas para la salud;
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmoneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Segundo, las entradas representativas de cada conglomerado también se escogieron considerando los datos sobre la resistencia a las enfermedades y plagas, el contenido de materia seca y el número de entradas duplicadas identificadas en la colección original.
There was this ad for Susan." Desperately seeking Susan. "springer springer
Los jueces voluntarios evalúan las entradas en busca de calidades deseables, tales como nuevas formas flores, colores, posición de la flor sobre el follaje, fragancia, duración de la estación de floración y la tolerancia o resistencia a las enfermedades y las plagas.
Look, you don' t understandWikiMatrix WikiMatrix
Al dejar las bien fundadas prácticas agrícolas de diversificar y rotar los cultivos, que evitaban que las plagas de insectos nocivos se atrincheraran firmemente y que contribuían a la resistencia de las plantas a los ataques de plagas (o insectos nocivos) y enfermedades, el hombre recurrió en lugar de eso a los monocultivos masivos... la siembra de un solo cultivo en una zona extensa.
What' s your life worth now?Answer me?jw2019 jw2019
Esta respuesta da como resultado la síntesis de metabolitos que reducen el daño y aumentan la resistencia a las plagas, enfermedades o el estrés ambiental.
Why don' t you two join us?WikiMatrix WikiMatrix
Su resistencia a las plagas y enfermedades le hace altamente deseable para la producción orgánica.
The eyes are part of theParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Durante el diseño de los jardines (especialmente en los nuevos), se siguen los siguientes criterios: adaptación al clima de la zona; horas de sol requeridas por la planta; consumo de agua; resistencia a las enfermedades o plagas y resistencia a la polución.
That sounds like a challenge!Common crawl Common crawl
228 sinne gevind in 95 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.