área de retención de agua
water-holding area
retención de agua oor Engels
retención de agua
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
water retention
Las pruebas de odometría sirvieron para medir las curvas de retención de agua con distintos niveles de tensión.
Oedometric tests measured water retention curves at different stress levels.
hygroscopicity
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
capacidad de retención de agua en el suelo
Hd · available soil moisture · soil moisture storage · water holding capacity
capacidad de retención de agua
FC · WHC · capillary moisture capacity · effective capacity · field capacity · field capillary moisture capacity · field moisture capacity · retentive capacity · specific retention · water holding capacity · water-absorbing capacity · water-holding ability · water-holding capacity · water-storage capacity
voorbeelde
Advanced filtering
«CAPÍTULO VII: AGENTES DE RETENCIÓN DE AGUA
‘CHAPTER VII: WATER RETENTION AGENTSEurlex2019 Eurlex2019
La retención de agua ayuda a mantener el volumen sanguíneo y la presión arterial.
Water retention helps to maintain blood volume and pressure.Literature Literature
Pero en realidad no es un problema de peso, es solo retención de agua.
But it’s not really a weight problem, it’s just water retention.Literature Literature
La acción de la AVP sobre los túbulos renales provoca retención de agua, lo que concentra la orina.
AVP acts on the renal tubules to induce water retention, leading to concentration of the urine.Literature Literature
incrementar la capacidad de retención de agua o humectabilidad del producto fertilizante UE, o
to increase the water retention capacity or wettability of the EU fertilising product, orEurlex2019 Eurlex2019
Obtenidas las salchichas, se evaluó la capacidad de retención de agua (CRA), estabilidad emulsificante (Ee), y pH.
Once the sausages are obtained, water retention capacity (WRC), emulsifying stability (ES), and pH, were evaluated.scielo-abstract scielo-abstract
¿Está satisfecha la Comisión con los logros conseguidos por Grecia en el ámbito de la retención de agua?
Is the Commission satisfied with Greece's efforts to collect water?EurLex-2 EurLex-2
Esta mejoría «apagará» las hormonas reguladoras que causan retención de agua (ADH) y sodio (aldosterona).
This improvement will “turn off” the regulatory hormones causing renal water (ADH) and Na+ (aldosterone) retention.Literature Literature
La retención de agua también puede ocasionar una ligera disminución de la cantidad de glóbulos rojos, llamada anemia.
This water retention may also be responsible for a mild decrease in red blood cells called anemia.Literature Literature
Sus principales consecuencias son retención de agua, hipertensión y edema.
Its major consequences are water retention, hypertension, and edema.Literature Literature
El síndrome de secreción inapropiada de hormona antidiurética (SIADH) es una causa importante de retención de agua.
The syndrome of inappropriate antidiuretic hormone secretion (SIADH)is an important cause of water retention.Literature Literature
La depleción de volumen estimula la síntesis de la ADH, dando lugar a la retención de agua.
The volume depletion stimulates ADH synthesis, resulting in renal water retention.Literature Literature
Uso prolongado puede causar retención de agua excesiva.
Prolonged use may lead to excessive water retention.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Agentes de retención de agua para recubrir con color en la industria de la fabricación de papel
Water retention agents for coating colour in the paper manufacturing industrytmClass tmClass
incrementar la capacidad de retención de agua del producto fertilizante con el marcado CE , o
increasing the water retention capacity of the CE marked fertilising product , orEurlex2018q4 Eurlex2018q4
TENSIÓN DE AGUA, CAPACIDAD DE CAMPO (fc) Y CAPACIDAD DE RETENCIÓN DE AGUA (WHC
WATER TENSION, FIELD CAPACITY (FC) AND WATER HOLDING CAPACITY (WHCoj4 oj4
Rehabilitación y explotación del sistema de retención de agua en Zibako | | s.o. | | s.o. | | | |
Rehabilitation and exploitation of the water retention system in Zibako | | N/A | | N/A | | | |EurLex-2 EurLex-2
Aparatos y máquinas de limpieza para instalaciones de depuración y depósitos de retención de agua de lluvia
Cleaning apparatus and machines for clarifying installations and rainwater storage basinstmClass tmClass
Instalaciones de retención de agua subterránea
Underground water storage installationstmClass tmClass
Productos químicos para su uso en la industria, en concreto productos para retención de agua y aditivos reológicos
Chemicals used in industry, namely water retention chemicals and rheological additivestmClass tmClass
CAPÍTULO VII: AGENTES DE RETENCIÓN DE AGUA
CHAPTER VII: WATER RETENTION AGENTSEurLex-2 EurLex-2
La acumulación de toxinas causa depósitos de grasa y celulitis con el agravio de la retención de agua.
A build up of toxins cause accumulated fatty deposits and cellulite and will encourage water retention which exacerbates the problem further.Common crawl Common crawl
10329 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.