retrato familiar oor Engels
retrato familiar
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
family portrait
en
art genre; group portrait of a family
De hecho, ¿Puedo pedir tu opinión, como el tipo del retrato familiar?
In fact, can I ask your opinion actually, as the family portrait guy?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
—Sinceramente —dijo la Tía—, son solo un puñado de recetas y retratos familiares.
i miss you, chu-hyangLiterature Literature
Encima de la chimenea de mármol jaspeado había un retrato familiar enorme.
Do you have his address?Literature Literature
Tras hacer una oración por la justicia, concluye con una fotografía, un retrato familiar de esa última Pascua.
I' m so scaredLiterature Literature
El retrato familiar de la familia Hoefnagel representa a veinte personas alrededor de una mesa.
And drinkies are on youWikiMatrix WikiMatrix
Aparecía en la mayor parte de los retratos familiares de Falmouth.
Percentages do not add up to 100 because those who reported "neither satisfied nor dissatisfied" are not included.Literature Literature
Ella soltó su bazo en cuanto se detuvieron ante una serie de retratos familiares.
Granted this will be speculative because thankfully the clause is not in the ConstitutionLiterature Literature
La casa estaba llena de retratos familiares.
Importers shall submit their applications for A licences during the first five working days following the #th day of February for the first subperiod (June to August), following the #th day of May for the second subperiod (September to November), following the #th day of August for the third subperiod (December to February) and following the #th day of November for the fourth subperiod (March to MayLiterature Literature
No hay retratos familiares de aquel día, ni tampoco de las jornadas inmediatamente posteriores.
Beam up immediately.Only one signalLiterature Literature
El retrato familiar se tomó en los años sesenta, y lo hizo un fotógrafo ambulante.
What mission?Literature Literature
En ella había una fotografía: un retrato familiar.
monitor the independent and anonymous functioning of the members of the juryLiterature Literature
Vi que mi madre luchaba contra la tentación de tener un retrato familiar.
Where' s Spoon?.!Literature Literature
Los mismos retratos familiares la contemplaban desde arriba, pero ahora parecían más petulantes que severos.
I kind of walked over there...... and didn' t seem like anybody was home, so I walked on upLiterature Literature
Y mira, tenemos nuestro propio retrato familiar.
She should be kept under glassOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dijiste " retrato familiar ", así que retrato familiar.
For issues which are relevant for the EFTA State concerned, the Community shall ensure the participation as observers of experts from the EFTA State concerned in the Customs Code Committee set up by Article #a of Council Regulation (EEC) No #/# of # October # establishing the Community Customs CodeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una flor seca cubre el resto del retrato familiar.
You can' t quitLiterature Literature
Ahí es donde va a estar mi retrato familiar.
The porter just brought it inOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Recordaba el retrato familiar que habría llevado con él.
Here' s the thing, I' m off the case, but you' re notLiterature Literature
—Marlee lo sugirió durante la sesión de retratos familiares de ayer —me apresuré a decir.
The conscriptLiterature Literature
La serie de Bloodline está basada en unos retratos familiares taciturnos tomados durante la Revolución cultural.
Your posse outnumbers Earp ' s five to oneLiterature Literature
Aquellas Navidades de 1835, Ada recibió de su madre el retrato familiar a tamaño natural de su padre.
Will the gentleman yield?Literature Literature
Vamos, Sheetal, no tenemos ni un solo retrato familiar.
I need a drinkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Especulábamos acerca de si eran enemigos, o eran ancestros o si eran retratos familiares
Shh, come on.Wanna go sit down?opensubtitles2 opensubtitles2
Caminó hasta el pie de la gran escalera y dirigió una mirada a los oscuros retratos familiares.
Either that or take a busLiterature Literature
Ya no había ningún agujero en el retrato familiar que preservaba en su mente.
My father died a couple months agoLiterature Literature
Las paredes están cubiertas de docenas de retratos familiares.
I don' t want to be...I don' t want to be a burdenLiterature Literature
1009 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.