riñeren oor Engels
riñeren
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
Third-person plural (ellos, ellas, also used with ustedes <sup>?</sup> ) future subjunctive form of reñir.
Second-person plural (ustedes) future subjunctive form of reñir.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Por ejemplo, la Versión Moderna dice: “Cuando riñeren hombres y uno de ellos diera un golpe a una mujer preñada, de modo que aborte, sin que suceda daño, será ciertamente multado. . . .
See their faces, the policemen in the car?jw2019 jw2019
18Además, si algunos riñeren, y alguno hiriere á su prójimo con piedra ó con el puño, y no muriere, pero cayere en cama;
I thought he went away?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
EXO 21:18 Además, si algunos riñeren, y alguno hiriere á su prójimo con piedra ó con el puño, y no muriere, pero cayere en cama;
Before the seventh snap of the finger... the real husband of the bride... will enter into this waterbag!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, si algunos riñeren, y uno hiriere a su prójimo con piedra o con el puño, y éste no muriere, pero cayere en cama;
Why are you smiling, sir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Exo 21:18 - Además, si algunos riñeren, y uno hiriere a su prójimo con piedra o con el puño, y éste no muriere, pero cayere en cama;
He' il deliver more justice in a weekend than # years of your courts and tribunalsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 Además, si algunos riñeren, y alguno hiriere á su prójimo con piedra ó con el puño, y no muriere, pero cayere en cama; 19 Si se levantare y anduviere fuera sobre su báculo, entonces será el que le hirió absuelto: solamente le satisfará lo que estuvo parado, y hará que le curen.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 (RV) Además, si algunos riñeren, y alguno hiriere á su prójimo con piedra ó con el puño, y no muriere, pero cayere en cama;
You two, return on your premise maintainingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 Además, si algunos riñeren, y alguno hiriere á su prójimo con piedra ó con el puño, y no muriere, pero cayere en cama;
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18Además, si algunos riñeren, y alguno hiriere á su prójimo con piedra ó con el puño, y no muriere, pero cayere en cama;
The House should support the justice estimatesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18Además, si algunos riñeren, y alguno hiriere a su prójimo con piedra o con el puño, y no muriere, pero cayere en cama; 19si se levantare y anduviere fuera sobre su bordón, entonces será el que le hirió absuelto; solamente le satisfará lo que estuvo parado, y hará que le curen.
Stroke yourselfParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 Además, si algunos riñeren, y alguno hiriere a su prójimo con piedra o con el puño, y no muriere, pero cayere en cama;
It is simple and ingeniousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
(Éxodo 21:18-19) Además, si algunos riñeren, y uno hiriere a su prójimo con piedra o con el puño, y éste no muriere, pero cayere en cama; si se levantare y anduviere fuera sobre su báculo, entonces será absuelto el que lo hirió; solamente le satisfará por lo que estuvo sin trabajar, y hará que le curen.
Yes, we are cunt hair closeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Además, si algunos riñeren, y alguno hiriere á su prójimo con piedra ó con el puño, y no muriere, pero cayere en cama;
You got a head startParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 Además, si algunos riñeren, y alguno hiriere á su prójimo con piedra ó con el puño, y no muriere, pero cayere en cama; 19 Si se levantare y anduviere fuera sobre su báculo, entonces será el que le hirió absuelto: solamente le satisfará lo que estuvo parado, y hará que le curen.
It may be that changes could be made to the current Senate so as to enhance its legitimacy and make it more representativeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
En el camino dijo el del Bosque a Sancho: -Ha de saber, hermano, que tienen por costumbre los peleantes de la Andalucía, cuando son padrinos de alguna pendencia, no estarse ociosos mano sobre mano en tanto que sus ahijados riñen. Dígolo porque esté advertido que mientras nuestros dueños riñeren, nosotros también hemos de pelear y Esa costumbre, señor escudero -respondió Sancho-, allá puede correr y pasar con los rufianes y peleantes que dice, pero con los escuderos de los caballeros andantes, ni por pienso.
I just wanted to say I' m sorryParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 Además, si algunos riñeren, y alguno hiriere á su prójimo con piedra ó con el puño, y no muriere, pero cayere en cama; 19 Si se levantare y anduviere fuera sobre su báculo, entonces será el que le hirió absuelto: solamente le satisfará lo que estuvo parado, y hará que le curen.
The pharmacokinetics of abacavir in patients with end-stage renal disease is similar to patients with normal renal functionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Artículo 154. Quienes riñeren entre sí, acometiéndose tumultuariamente, y utilizando medios o instrumentos que pongan en peligro la vida o integridad de las personas, serán castigados por su participación en la riña con la pena de prisión de tres meses a un año o multa de seis a 24 meses.
It' s some fancy steak houseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 Además, si algunos riñeren, y alguno hiriere a su prójimo con piedra o con el puño, y no muriere, pero cayere en cama 19 si se levantare y anduviere fuera sobre su bordón, entonces el que le hirió será absuelto; solamente le pagará por lo que estuvo sin trabajar, y hará que le curen
No, no- Well, I hadn' t when I started either but this manual is good for helping you outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 Además, si algunos riñeren, y alguno hiriere á su prójimo con piedra ó con el puño, y no muriere, pero cayere en cama; 19 Si se levantare y anduviere fuera sobre su báculo, entonces será el que le hirió absuelto: solamente le satisfará lo que estuvo parado, y hará que le curen.
You' ve spilt some on yourParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21:18 Además, si algunos riñeren, y uno hiriere a su projimo con piedra o con el puño, y este no muriere, pero cayere en cama;
Health claims referred to in Article #(a) of Regulation (EC) No #/# are subject to the transition measures laid down in Article # of that Regulation only if they comply with the conditions therein mentioned, among which that they have to comply with the RegulationParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 Además, si algunos riñeren, y uno hiriere a su prójimo con piedra o con el puño, y éste no muriere, pero cayere en cama;
Uh, yes, yes, I think I can, but we might have to give her something in returnParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Quienes riñeren entre sí, acometiéndose tumultuariamente, y utilizando medios o instrumentos que pongan en peligro la vida o integridad de las personas, serán castigados por su participación en la riña con la pena de prisión de tres meses a un año o multa de seis a 24 meses.
Both the funeral home and the taxidermy business own Chevrolet Express cargo vansParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 Además, si algunos riñeren, y alguno hiriere a su prójimo con piedra o con el puño, y no muriere, pero cayere en cama; 19 si se levantare y anduviere fuera sobre su bordón, entonces será el que le hirió absuelto; solamente le satisfará lo que estuvo parado, y hará que le curen.
Let' s spare the world you on the roads, okay?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
21:18 Además, si algunos riñeren, y alguno hiriere á su prójimo con piedra ó con el puño, y no muriere, pero cayere en cama;
Soon you will be in my graspParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18Además, si algunos riñeren, y alguno hiriere a su prójimo con piedra o con el puño, y no muriere, pero cayere en cama; 19si se levantare y anduviere fuera sobre su báculo, entonces el que le hirió será absuelto; solamente le compensará por el tiempo perdido, y hará que le curen.
Actually, a little bit of money, would be uh, pretty good... for usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
55 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.