riais oor Engels
riais
Vertalings in die woordeboek Spaans - Engels
(Spain) Informal second-person plural (vosotros, vosotras) present subjunctive form of reír.
(Spain) Informal second-person plural (vosotros or vosotras) negative imperative form of reír.
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros, vosotras) present subjunctive form of reír.[/i]
( Spain) Informal second-person plural ([i]vosotros or vosotras) negative imperative form of reír.[/i]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dijo, por favor no os riais de mí.
What?- We' re being followedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
¡ No os riáis!
It' s for teenie' s birthdayopensubtitles2 opensubtitles2
¡ Aunque os riáis y mintáis os deseo con lascivia, y una habrá de sucumbir a mí!
Commodities certified forOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No os riáis cuando diga esto, pero si seguimos solos mucho tiempo, lo voy a asesinar mientras duerme.
I graduated!Literature Literature
—Tiene tal nombre que no lo mencionaré, por temor a que os riáis de mí y os burléis de un viejo, idiota y pretencioso.
I was frightenedLiterature Literature
Unas semanas más tarde volvió disfrazado de (no os riais) vendedor de coches de segunda mano.
I' m ready nowLiterature Literature
No os riáis todavía —dijo a los invitados—, hay aún algo mejor.
She' s under a spellLiterature Literature
Hermanos míos, está bien que riáis, porque la risa es pan y sal, miel y bálsamo para las penas.
Immune system disordersLiterature Literature
Dejemos que todas os riáis un poco a mi costa y podremos seguir adelante.
And you drankit to save my life?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Aristarco afirma, no os riáis, que la Tierra gira alrededor del Sol, y no el Sol alrededor de la Tierra.
Calculation of withdrawal periods for Suramox # % LA The MAH initially provided residue data in cattle and pigs using the product under consideration at the recommended dose treatmentLiterature Literature
No os riais, chicos, lo digo en serio, a veces hay que visualizar las cosas en términos concretos.
Surely this piece of legislation will help our citizens get their services backLiterature Literature
Os prohíbo que os riais, camaradas.
Do you have kids?Literature Literature
Reíos —a veces me río yo también— pero no os riáis de él.
Have you heard Kurdish Indie- Rock?Literature Literature
No os riáis de mí, pues, tan verdad como que soy hombre, creo que esta dama es mi hija Cordelia.
The secret behind today' s modern computer is the silicon chipLiterature Literature
No riáis ni miréis a alguna otra persona; es vuestra propia vida.
in point IV, second indent of Annex II, the following shall be addedLiterature Literature
"""Y no os riáis de él"", quise añadir yo, pero temí avergonzarle aún más."
In raising his amendment against the government' s bill on military expenditure, young Mr. Winston Churchill in his first major speech seems bent, after one short and promising year in the House on repeating the most disastrous mistak e of his father' s careerLiterature Literature
No os riáis
This is a house of GodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No os riáis de Eben.
How can you not smell that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No os riáis, pero lo malo del asunto es que nunca tienes tiempo para ir de compras.
You really did that?Literature Literature
No os riáis, pero en la escuela se oían los rumores.
• Tri-Council Workshop/Networking Program (June 15, 1999)Literature Literature
También sé lo que valéis vosotros y no os permito que os riáis de mí.
He' s on the wayOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pensad en eso, mago de combate, la próxima vez que le riáis sus gracias.
May I ask your name?Literature Literature
¡No os riáis, pues, pueblos hispanoamericanos, al ver tanta degradación!
Think harderLiterature Literature
No os riáis de OIe.
Commission Regulation (EC) No # of # April # provisionally authorising the use of certain micro-organisms in feedingstuffs is to be incorporated into the AgreementOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No os riáis, chicos.
Went through the Academy togetherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
204 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.